Az Ember, 1964 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1964-06-06 / 23. szám
1964- Junius 6. 5. oldal ( Dr. K, Z. ) Ismét tudományos ülést tartott a.: Amerikai-Magyar Orvosok Egyesülete, melyen négy kitűnő magyar orvos-koliégánk, négy magyar orvos-tudós prezentálta orvostársai elé kutatásainak, töprengéseinek, tudományos felfedezéseinek és meggyőződésének uj adatait, amelyeknek mindegyike előbbre viszi egy-egy lépéssel az általános orvostudományt, javára szolgál az egész emberiségnek, elő segíti az emberi élet meghosszabbítását és — dicsőséget szerez a magyar orvosi hírnévnek. Az ünnepélyes ülést, —amelyet dr.G. Peter HALBERG szemész tanár, az Egyesület ezévi elnöke vezetett,— néhai dr. CH1LKO J. Sándor emlékének szentelte az amerikai magyar orvostársadalom. dr. Cholnoky Tibor Az első előadó: dr. CHOLNOKY Tibor, az Orvos Egyesület “President-elect'’-je volt. _ Ez az amerikai orvosok köré ben is nagyra értékelt plasztikussebész specialista, már más alka. lommal is mutatotc be tanulságos eseteket széles területen végzett plasztikus műtétéinek köréből és ezekről be is számoltunk olvasóinknak. Most egy különlegesen súlyos formában fellépett női mell-rák esetéről számolt be, mely 1958-ban jelentkezett először és többszörös sebészi beavatkozás után immár több, mint HAT év elteltével tel. jesen tünetmentes s megállapodott képet mutat és nincs semmi olyan jeienség, amely a tovább-terjedés veszélyét jelezné..! Sebészi és Röntgen Dr. Cholnoky vetített képekkel mutatta be az eddigi gyógykezelés különböző fázisait, hangsúlyozva, hogy: a sebészi eljárás mellett sohasem szabad mellőzni a “ besugárzási ” therápiát és e szép és bíztató esetét is e kettős beavatkozás győzelmének tartja. MENJ ORVOSHOZ! Dr. CHOLNOKY Tibor a női mell-rákroí, dr. J. GERENDÁST egy ritka megbetegedésről, dr. KESTLER Ottó a “ DISC ” műtétekről és dr. TÖRD A Clara az idegbetegekről tartott előadást az AMERIKAI - MAGYAR Orv os Egyesület tudományos ülésén Érdekes és értékes előadásának befejeztével bemutatta a gyógyultnak minősíthető betegét, aki mosolyogva lépett a terembe és szíves készséggel állt az őt megvizsgálni óhajtó orvosok rendelkezésére. Dr. Cholnoky Tibor előadásához elsőül dr. HAASZ Marcell sebész tanár szólt hozzá, egy külön előadásnak beillő módon és nagy elismeréssel méltatta dr. Cholnoky eredményeit. Második hozzászóló dr. Weitzner Imre, a Madison 4ve. Hospital Röntgen főorvosa volt, aki kifejtette a mellrák therápiájárói alkotott nézetét, amely 100 százalékosan azonos volt a Cholnoky év al. dr Gerendásy Jerome Dr. Gerendásy Jerome, a newyorki Tűzoltó Testület belgyógyász főorvosa volt a második előadó, aki egy-rendkívül komplikált belgyógyászati esetéről számolt be, melynek kórokozója rej. télynek bizonyult. A magyar orvosak tudományos eladásainak e rvat keretében való ismertetésénél e sorok írója mindig mellőzi a “ laikus ” közönség . cérnára érdektelen ts sokszor ért. hetemen tudományos alátámasztások közlését' és e szisztémát továbbra is követve,— nem terheljük olvasóinkat annak a valóságos orvos-detektiv munkának részleteivel, amelynek végén dr. Gerendásy Jerome megtalálta a pontos diagnózist, a kétségtelen kórokozót és ennek folytán megszerezte a súlyos beteg számára az életmentő, teljes gyógyukist! Dr. Gerendásy Jerome izgalma-Sales Management Mortgages ARTHUR C. KARLIN Co. Inc. 667 Madison Ave. New York 21, N. Y. Licensed Heal Estate Brokers ^Hungarian spoken. Ask: for Mr. HALPERT! Call: PL 3-6977 STORES OFFICES LOFTS Brownstone Specialists .VAVV.VWAV.W.V. ÍA NEWYORKI KOSSUTH EGYLET“« _■ Hagyományos 60-ik évi, Jótékony célú £ NAGY PIKNIKJE 1964 Junius 7-én, Vasárnap, a CASTLE HARBOR CASINO I Park és Kerthelyiségeiben, 1118 Havemayer Ave. Bronx a Castle Hill Ave. Subway állomástol néhány blockra, az Odd Fellow Home mellett. Társasjátékok- Jngyenes Ajtódijak, Bazár, -Gyermekeknek ajándékok, -Szabadtéri konyha, -Kitűnő, gulyás s más ételek -Hűsítő itaiok -Rétesek Cukrászsütemények| Jegy előre váltva $ 1.00, a helyszínen $1.25. Jegyek előre vált-l hatók KLEIN Ernő, Vigalmi Bizottsági titkárnál.Tel: SY2-3365* VWAW/AW.VW.W.VW san érdekes előadásához többen is hozzászóltak és valamennyien elismeréssel adóztak a sikeres " oknyomozó ” és lankadatlan, lelkiismeretes orvosi munkáért. dr. Kestler Ottó Ezután KESTLER Ottó orthopéa sebész professzor ment az előadói emelvényre, hogy megtiltsa előadását a mostanában annyira “ divatba jött ” és oly sok gyötrelmet okozó hátgerinc-csigolya sérv-röl, aJaikusok előtt is “ DISC ” néven ismert megbetegedésről, amellyel dr. Kestler oly régóta és oly intenzíven fog-'alkozik. Kestler dr. az ipari hát sérülésekről mutatott be egy filmet. Bevezetésül arról beszélt, hogy: milyen gyakori a csigolya közötti porckorong sérülése ipari baleseteknél! Nyomatékosan , hangsúlyozta, hogy ő feltétlenül a konzervatív kezelés mellett van, mert a műtéti eredmények abból a szempontból, hogy a dolgozó egyénnek TELJES munkaképességét visszaadná, csak az eseteknek egy aránylag KIS százalékában következik be! Hangsúlyozta, hogy: a sérülés megelőzésére kell mindent elkövet, ni, a dolgozókat betanítani, hogyan NEM SZABAD bizonyos munkát elvégezni, tekintettel arra, hogy a háti balesetek száma ádandóan növekszik és az egjén FIZIKAI és FINANCIÁLIS szenvedése mellett az ipari termelés folytonossága is veszélyeztetve van. Twist-elők Disc-je A film maga, zenével és kísérő szöveggel a háti sérülések különböző okait mutatta be, hogyan ugrik ki a “ DISC ” a helyéből. Meglepően érdekes volt, amikor bemutatta: milyen hajlamosak a mos-Jólmenő nyomda" társtulajdonosa elköltözés miatt el-B adná ráeső részét:« — $ 6.000-ért — ■ Tel: HY 4-7304 ■ tá m m ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ # tani tánc-őrületet, azaz a: TWIST-et táncolok a diskre! A magunk részéről szívesen látnánk, ha Kestler Ottó professzor a laikus publikummal is megismertetné a — TWIST-elők DISC-jét, illetve a DISC-elők TWIST-jét illusztráló ötletes filmjét... Dr. Kestler lebilincselő előadását vita követte, mely után a hallgatóság elismerően megtapsolta a kiváló előadót. dr. Torda Clara Az est negyedik előadója: dr. TORDA Clara ideggyógyász specialista volt, akinek egyik feltűnést keltő tudományos előadását már volt alkalmunk ismertetni. Most előadta tapasztalatait az idegbetegek “CSOPORT ” gyógykezeléséről és ismertette s elemezte ezen eljárása eredményeit szem be állítva az u. n. “ egyéni ” kezelési rendszerrel. Dr. TORDA Clara a mérleget a “ CSOPORT ’’ kezelés javára döntötte el, amit mi, jelenlevő öreg orvosok, sok évtizedes tapasztalataink alapján he'yeslően alá is irtunk... Együtt gyógyulni! E sorok írója már többször irta ie és még tpbbször mondta el beszédeiben, hogy: a Mauthauseni haláltábor felett ha megjelentek a Magyarország, felé vonuló amerikai bombázó repülőgépek MINDANNYIAN ösztönösen imádkozni kezdtünk, hogy vajba a mi barakkunkra zuhanna egy eltévedt bomba és EGYSZERRE hahtánk meg mi, a BIZTOS halára Ítélt mindannyian... —MEGHALNI is könnyebb, ha EGYÜTTESEN és EGYSZERRE történik..!— vontuk le a hihetetlen jelenet tanulságát akkor és —ennek ellentételeként most, dr. TORDA Clára előadása nyomán csak ennyit változtatunk: —MEGGYÓGYULNI is könynyebb, ha EGYÜTTESEN es EGYSZERRE történik..! Dr. Torda Clárát, a vonzó megjelenésű, kitűnő előadót és orvoskollégát nagy tapssal jutalmazta az orvosok összesereglett tömege. XI.-ik Parancsolat Mind a 4 előadó, érdekes egyöntetűséggel hangsúlyozta az eseteik ismertetésénél az ‘ idejében ” életbe léptetett diagnosztizálás fontosságát, mintha csak társ-szerzői lennének e rovatban XI—ik PARAXCSOLAT-ként szüntelenül hirdetett tételünknek: —Kedves AZ EMBER Olvasó, drága Barátunk, az előbbi 4 tudós orvos sikerének EGYETLEN titka a betegségnek IDEJÉBEN történt diagnosztizálása volt és ezért kell megtanulni és MEGTARTANI tételünket: —MENJ ORVOSHOZ, még, irlejében, amig NEM késő, amíg a betegség NEM hata!masodik el, amig— SEGÍTENI LEHET..! /VÁJ Cl 'n^\ GAZDÁTLAN BANKBETÉTEK törvényes felszabadítását felkutatását vállalja megbízható SVÁJCI GYAKORLÓ ÜGYVÉD Levelet Az EMBER Kiadóhivatala “ SVÁJCI ” jeligén továbbit. Cím: 100 West 80th Street, New York 24. N. Y. IKKA és I B U S Z FÖKÉPVISELET JOSEPH BROWNFIELD 15 PARK ROW. NEW YORK CITY, N. Y. BA 7-116«, BA 7-11«7 í Mindenféle UTAZÁS és BIZTOSÍTÁS' «“ Magyarországi VIZŰM beszerzése ■J Felvilágosítással készséggel szolgálunki 1 “CULTURE CENTER" Í- 107 EAST 84th Street, N.Y. 28, N.Y. A 3rd Ave sarki« — TELEFON: LEhigh 5-6490 — % ^« Tudományos és Szépirodalmi Könyvek, Szótárak, Hanglemezek®^ dr. Kestler Ottó
