Az Ember, 1963 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1963-10-19 / 42. szám
4 oldal ^z€mbea 1963 Oktober 19 KOVÁTS NÓRA, RABOVSZKY ISTVÁN ÉS TÁRSULATUKNAK NAGY ESTJE A CARNEGIE HALLBAN Kováts Nóra és Rabovszky-Rab István, a budapesti Operaház menekült híres balettmüvészei, a veze tésük alatt álló BIHARI-balett tár sulattal és magyar cigány kvartetjükkel November 24-én, Vasárnap este fél kilenc órakor tartják nagy magyar balettestjüket a newyorki Carnegie Hallban. A Kováts-Rabovszky táncospár éveken át a budapesti Operaház nagyhírű és dédelgetett balettsztárjai voltak, de — inkább a szabadságot választották..! Mint emlékezetes, a berlini Operaházban történt vendégszereplésük alkalmával Nyugatra disszidáltak és azóta itt, az Egyesült Államokban mutatják be kivételes, nagy művészetüket. A nagyszerű művészi balett-est a magyar tánc-zene jegyében fog ailm és a leghíresebb mkgyar táncok mellett Bihari János, múlt századeleji zeneköltő balett szerzeményeiből és híres balettekből a legszebb számokat fogják előadni, ahogy csak ők tudják! A tizenegy tagú társulatban van Miklóssy Margót és Várady Imre, a Holland Nemzeti Balett két vezető tagja is. A táncok koreográfiáját a Kováts-Rabovszky pár és Bartha Károly szerezték. Aki a magyar táncművészet egyedülálló, legkiválóbb művészi képviselői előadásában akar gyönyörködni a legremekebb magyar táncokban, ne mulassza el ezt a ritka nagy alkalmat, a Kováts-Rabovszky nagy tánc-estélyt: felejthe tetlen estben lesz részé..! BETTER HOUSING CONSTRUCTION INC. 107 W 43rdStr. Newyork PL7-2321-2 Uj családi házak felépítése, lakóházak újjáépítése, modernizálása Házakhoz mindenféle hozzáépítés ! Szakszerűen és Szavatoltan! A vállalat igazgatósági tagjai közt Diplomás MAGYAR építész és gépész mérnökök. KERESSE: Mr. KELEMEN-t! MARTA HIDY VIOLINIST, assisted at the piano by LEO BÁRKIN. Program: VIVALDI-FRANCK-RAVEL DEBUSSY-BLOCH SCRIABIN BARTÓK KODALY-SZIGETI TOWN HALL OCTOBER 18, Friday, 5.30 P.M. Tickets:$ 1.80, 2.30, 2.80, 3.45 at Town Hall box office, 113 W.43 St. NY MAGYAR KÖNYVKÖTŐ üzemünkben tökéletes és lelkiismeretes munkával bekötünk könyveket, javítunk, kézi varrással és arany, vagy ezüst felirattal TURUL BOOKBINDERY 36-08 DITTMARS BLVD., LONG ISLAND CITY 5. N. Y. Tel: RA 6-5742 ÁRAJÁNLATOT ADUNK! KERESEM nagybátyám: néhai HAAZ GÉZA (meghalt 1943-ban) gyermekeit. .. 1942-ben Chicagóban laktak. Értesítést kér: Hutterer(Haaz) Renee Fetacb Tikva Rech. Pinsker 31, ISRAEL MAYOR'S RESr.lIRlYT a legjobb M.AGYAB vendéglő a West Side-on l CLIFTON HOTEL 127 W. 7 9ST. NEW YORK CITY TRafalgar 4-4525 HOTEL STACEY | I 114 WEST 47-th STREET f I NEW YORK szivében I IMAGYAR TULAJDONOS! | í Két személyes szobák már i !3 és fél dollártol! I i Szobák konyhával is S ^Olcsón, napokra v. hetekre! f 1 1 Gyermekes családok szívesen £ * látott vendégeink! "4 Telefon: PL 7-6800 m mm mmmemm ■* ■ ■ TÁNC-PARADICSOM Újonnan érkezettek részére 2 ZENEKAR! CORSO Minden vasárnap folytatólagos tánc 4-től zárásig Kitűnő ételek! 205 E. 86th ST. (első emelet) Nyitva csütörtök, péntek, szombat és vasárnap KITŰNŐ ÉTELEK! Yorkville legnagyobb táncparkettje SA 2-9332 — SA 2-9607 Fridays, Ladie’s Balloon Dance The Man — Amerlcan-Hunganar Independent Weekly Published by The Man Publishing Co., line. Editor-in-Chief: Dr. Kiár Zoltán, főszerkesztő General Consul: "Alfred H. Adler, jogügyi tanácsadó 1775 B’dway — Tel.: Cl 7-2545 Editorial and Publishing Office: Szerkesztőség és kiadóhivatal: 100 West 80th Street New York 24, N. Y., U.S.A. Telephone: SUsquehame 7-7771 Yearly Subscription $12.50, Single Copy 25 cts. Published every Saturday Reentered as second class matter August 4. 1952, at the post office at New York under the act of March 3, 1879. Second class postage paid at the Main Post Office 8th Avenue Bet,: 32-33rd Street, New York City- 1963 Oktober 19. . HIDY MARTA BEMUTATKOZÁSA hegedümüvésznő a Town Hallban Hidy Márta, 1956-os menekült magyar hegedümüvésznő, a legnehezebb klasszikus zeneszerzők műveinek előadásával Budapesten, Bu karestben, Varsóban, Prágában és Genfben elért nagy sikerei után Október 18-án, Pénteken délután fél hat órakor a TOWN HALL-ban tartandó koncertjén mutatkozik be a newyorki közönségnek. HIDY Márta Kanadában él és a CBS rádión és televízión való sűrű szereplése mellett a CBS SYMPHONY ORCHESSTRA koncertmestere. Legutóbb Torontóban tartott nagysikerű hangversenyt, a torontoi napilapok kritikusai egyöntetűen a legnagyobb elismerés hangján írtak csodálatos művészi képességéről. Most, pénteki bemutatkozását, melyen Bartók, Kodály és Szigety mellett Debussy, Rimsky-Korzakov Frank, Vivaldi és más klasszikusok remekeit fogja játszani, tehetségéről szóló legjobb hírek előzik meg és szakértői körök egyhangú véleménye szerint newyorki bemutatkozó koncertje egy nagy magyar hegedümüvésznő fényes estje lesz! HÜKII« ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ | ROW ‘A’ ROW ‘A ’ IELECT! , for Judge of CIVIL COURT Entire Borough of MANHATTAN A 1 f r e d H. ■ ROW ‘A’ ROW 'A “Qualified” by NY BAR Association I “Qualified and PREFERRED” by I CITIZENS’S UNION g Independent Committe for the Election of Alfred H. ADLER I ROW ‘A’ ROW ‘A ’ lnillHII ■ ■ ■ ■■ ■■■■■■■■ ■!>>'■ ■ ■ ■ ■ as ■ ■ Paid Political Advertisement NEMES VERONIKA Israel-i festőmüvésznő KÉPKIÁLLITÁSA OKTOBER 22-töl NOVEMBER 84g THEODOR HERZL INSTITUTE 515 Park Avenue Megnyitás Okt.22, kedd d. u. 4 és 6 közt Nyitva naponta d.e. 10-töl este 9.30-ig Pénteken d.e. 10-töl d.u. 1-ig ! Vasárnap Zárva ! A“New Opera Restaurant,” Montreal, örömmel jelenti, hogy egyenesen a vasfüggöny mögül, néhány hetes szereplésre sikerült szerződtetnie: HORVÁTH JENŐ zongoraművész-zeneszerzőt, a magyar Irving Berlint. Szeptember 12-töl minden este 8 óra 30-tol saját szerzeményeit zongorázza és énekli önnek a művész, hogy kicsit visszahozza nekünk a békebeli Budapest hangulatát! Rendes étlapi árak. Minimális fogyasztás nincsen. Belépődij személyenkint: 2 dollár. Asztalfoglalás :VI 9-0146 2125 Mountain Str. Montreal, Canada JAMAICA REFRIGERATION '168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-273", JAMAICA L. I. (8th Ave. Subway 168lh St. állómat) !Affi CONDITIONERS, REFRIGERATORS! TELEVISION Washing Machines. Radios, Vacuum Cleaners és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak legjobb gyártmányúak!Gyári garancia!' iBeszéljen magyarul Spitz BélávalI*
