Az Ember, 1963 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1963-09-07 / 36. szám
1963 Szeptember 7 5 oldal WEISS MARTIN a JAMAICA REFRIGERATION elnöke lehetővé teszi a színes televízió N készülék megszerzését minden magyar család számára A szines televízió sok amerikaimagyar család szivének régi vágya, mert állandóan olvassák és hallják: mennyire szebbek, élmé nyesebbek a képei, mint a csak fehér-fekete képet adó készüléké. A televízió élvezete csak szines képpel valóban száz százalékos! De eddig a “szines masina’1 drágasága miatt csak halvány remény, távoli álom volt legtöbbjük számára. Most egy kiváló érzékű és meleg érzésű magyar üzletember fejébe vette és meg is valósította, hogy a magyarok rendkívül olcsó áron jut hassanak hozzá elsőrangú COLOR televiziógépekhez! Oly lehetőséget nyújt erre, mely a legnagyobb mértékben megérdemli, hogy felfigyeljünk rá és megragadjuk az alkalmat, hogy végre a kevésbbé tehetős magyarok is élvezhessék a televízió csodájának legcsodálatosabb fejlődési fokát, az otthonunk képernyőjén eredeti, élethü természetes, tarka színeikben ragyogó s pompázó képek nagyszerűségét. “Jamaica Nap” Martin WEISS, a Jamaica Refri geration newyorki televízió, refrigerator, air-condition, mosógép, va cuum cleaner, radio és hi-fi gyári főképviseleti cég elnöke az a kedves barátunk, aki rájött: hol és ho gyan lehet e problémát megoldani! Martin WEISS régi ismerőse a mi olvasó-táborunknak, amelynek számos tagja járt jól azzal, hogy különösen a minden év őszén, Az Emberben meghirdetett “Jamaica Nap” SALE alkalmából felkereste e jamaicai céget és teljes megelégedésre, nagy pénzügyi megtakarítással szerezte be, amire szüksége volt háztartásában. Miami-i Club De Martin WEISS mint közéleti ember is jól ismert. Egyik alapítója és jelenleg is egyik legkedveltebb vezetője a Miami-Beach-i Magyar Zsidó Clubnak, ahol minden Miamiba jövő magyart szeretettel fogadnak. Nincs az a nemes célú közügy, a mely Martin WEISS-ben és üzletileg okos, intellektuális téren bámu latosan képzett és megjelenésében hóditóan elegáns hitvese: ANNUS asszonyban ne találna legmlelegebb pártfogóra és támogatóra. Karácsonyi ajándék Martin WEISS igen szerény kéz detböl szorgalmával és szakértelmével küzdötte fel magát szakmájának egyik kiváló és az amerikai legnagyobb vállalatok által is elismert kiváló tekintélyévé. Többi kö zött a GENERAL ELECTRIC mű szaki világcég egyik főképviselője, három nagy üzlet tulajdonosa és a legjobb összeköttetései révén most abban a helyzetben van, hogy versenyen felül tudja ellátni a mai naptol kezdve, elsőrendű ..SZÍNES TELEVÍZIÓ gépekkel a magyar közönséget és ezzel elvette a gondot a legszebb és legimpozánsabb Karácsonyi és Újévi ajándék komoly kérdésének, hiszen ilyen olcsó és ilyen nagy örömet szerző és értékes ajándéknak párját NEM lehet találni sehol! 150-200 $ spórolás! Martin WEISS egészen nagystílű szerződést kötött három világhírű, hatalmas vállalattal, még pedig a GENERAL ELECTRIC, az RCA és a WESTINGHOUSE gyárakkal olyan nagymennyiségű SZINEfß TV készülék átvételére, hogy ezáltal MINDEN MAGYAR vevője MINIMÁLISAN 150, illetve 200 $ral OLCSÓBBAN tudja a JAMAICA REFRIGERATION 3 üzletének bármelyikében beszerezni a kitűnő, legmegbízhatóbb szines televíziós készüléket! Kedvezmények Martin WEISS egyben utasította mindhárom üzletét, hogy: MAGYAR vevőknek, akik Az Emberre hivatkoznak SE szállításért, SUM beszerelésért, SE a speciális anten náért NE számítsanak fel semlmit! Adják a legjobbat és vállaljanak díjtalan garanciát a zavartalan mű ködésért!, -szólt Martin WEISS utasitása. , Color Televisio Alkalmunk volt beszélgetni Martin Weiss-szel, aki a következőket mondta szokott kedves mosolyával Régóta hallottam minden oldalról, hogy üzleteink magyar vevőit mennyire érdekli a SZÍNES TV, s családjuk mennyire szeretnének otthonukban egy COLOR televíziót hiszen napjában most már 5-6 óráig is közvetítenek színes műsort. Nem lehetett azonban óhajukat va lóra váltani, mert az árak nagyon mlagasak voltak! Úgy éreztem, hogy még Karácsony ..előtt tenni kell valamit, mert ez a legnagyobb ajándék egy család számára! Bol-Weiss Martin dog vagyok, hogy a világ 3 legnagyobb gyárával sikerült e nagy kö tést létrehoznom és ezáltal lehetővé tennem; hogy a magyarok egye dülálló s SZENZÁCIÓS olcsó áron juthatnak hozzá a leghíresebb készitményü szines televíziós készülékhez. Minőségükre nézve talán elég annyit megjegyeznem, hogy a ff legutóbbi évben eladott COLOR gé . pék közül csak EGY százalék szó-1 rult idővel kisebb javításra, a jövő ben ez még KEVESEBB lesz!-Büszke vagyok,- mondotta befe jezésként Martin WEISS-, erre a rekordra, a gépeinkre és a mai akciómra, amelyet Az Ember most nyilvánosságra visz és amely lehetővé teszi, hogy még a ..legkisebb keresettel rendelkező magyar is megvásárolhassa a televízió színes csodakészülékét! '.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V KERESTETÉS :" REICH TAMÁS JÁNOS 22éves FIAMAT keresem, aki 1947 "t végén MAIKENHOF bei Deggendorf-bol 3124-sz. alatt utazott Palesztinába. 1948-tol, 1954-ig a HAIFA melletti SZDE NACHUM kibucban élt. Keresi: dr. REICH Imre, v.budapesti orvos özvegye, kinek pesti cime:VI. Podmaniczky u. 19 volt, s aki 1957 óta Newyorkban él. -Nagyon kérek mindenkit, aki fiam hollétéről tud, értesítsen! Nyomravezető MAGAS PÉNZJUTALMAT KAP! Értesítés: telefonon: WA 3-1346 ,vagy Registered Letter to: Mrs. IMRE REICH,c o EMERY COSMETICS 180 E. 80 Str, NewYork21 NY. -V.V.V^V.VAWi'.V-VV.VA JAMAICA REFRIGERATION 1168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-273?, JAMAICA L. f. (8th Are. Subway 168lh St. liliomát) !AIR CONDITIONERS. REFRIGERATORS 1 TELEVISION Washing Machines. Radios, Vacuum Cleaners és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak legjobb gyártmányúak!Gyári garancia!« 'Beszéljen magyarul Spitz Bélávall Spitz Béla igazgató Beszéltünk SPITZ Bélával, a Jamaica Refrigeration szintén magyar régi, érdemes manager-igazgatójával is, aki így nyilatkozott: —Martin WEISS utasítására a három üzletünkben módot nyújtunk a magyar publikumnak, arra, hogy éljen a páratlan kedvezménynyel és páratlanul olcsón szerezze meg az ELISMERT legjobb szines televíziós gépeket. Ezzel teljesen korszerűvé teheti, tökéletesítheti ezt a legnagyobb és legszebb otthoni szórakozását. ..Csak az tudja igazán, hogy a SZÍNES TV menynyire felfokozza élvezetét, mennyi gyönyörűséget nyújt, aki egy szines gép boldog tulajdonosa. Minden magyar vevőnknek,-folytatta SPITZ Béla-, vételkötelezettség nélkül DÍJTALANUL szállítjuk kipróbálásra házhoz SZÍNES gépeink bármelyikét és reméljük, sokan fogják igénybe venni ezt a készséges ajánlatunkat.., amelyhez hasonlót sem tud adni rajtunk kívül senki sem a magyaroknak..! * Az Ember boldog örömmel publi hálja olvasói ..számára a Jamaica Refrigeration elnöke Martin Weiss nemes intencióból fakadó és száma ra csak áldozatot és nem üzletet je lentő elhatározását, amely lehetővé teszi minden magyar számára az annyira áhított szines TV megszer zését és a legszebb családi ajándék könnyed megvásárlását..! Kenedi Miklós OLVASSA és TERJESSZE AZ EMBERT ! '•* 0 0 * 0 * * 0 0 0 0 0 0 0-0 *000000000000 0:0 0.0 l ELEGÁNS 1 Vi-2 szobás LAKÁSOK •Minden Kényelemmel BÚTOROZVA 1 IDEIGLENESEN ITT TARTÓZKODÓ és Háztartást vezető látogatóknak kényelmét remekül, tökéletesen kielégíti Gáz és villannyal felszerelve. MAGYARUL BESZÉLÜNK! PARK SHELTON APARTMENTS 163-03-89 th Ave. JAMAICA, L. I. POSTA MELLETT. Tel: OL 8-6704 f ÚTIRÁNY: 8th Ave. SUBWAY .Jamaica Line, PARSONS j Blvd. állomás. 25 perc Newyorkhoz, 10 perc a World Fairhez £ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * * *"* • * + *■ EGY POMPÁS KÖNYVTÁRA LEHET ÖNNEK IS A LEGSZEBB ^■MAGYAR BIBLIOFIL KÖNYVEKBŐL ra megrendeli a legkiválóbb magyar költők s elbeszélők müveit a MAGYAR KÖNYV BARÁTAI sorozatában. A Magyar Könyv Barátai sorozat keretében évenként HAT kötet jelenik meg, de az előfizetők CSAK ÖT KÖTETET FIZETNEK és még megkapják INGYEN a MAGYAR KÖNYV BARÁTAI KÉPES ALMANACHJÁT |y is, amelyben sok szép művészi reprodukción kívül, a |y MAGYAR IRODALOM LEGSZEBB VERSEIT és novelláit . |jj találja a kedves olvasó. Minden előfizető még igényt tarthat egy 20 dollárról szóló kedvezményes vásárlásra jogosító utalványra, amellyel nálunk, bármely Magyarországon megjelent, uj állapotú szépirodalmi és ismeretterjesztő művet 20 SZÁZALÉKKAL olcsóbban megvásárolhat,, továbbá módj a van arra is, -amennyiben a sorozatban megjelenő müvek közül kettőre nem tartana igényt-, helyettük a cserekötetek listájából, tetszés ' szerint AZONOS pontéijékü könyvet vásárolhat. » *■ *■ it % - íüt *£ 1 » Az előfizetés ára EGY évre: $ 15.— Részletes ismertetést küld és előfizetéseket felvesz: H.ROTH&SON IMPORTERS i 1577 FIRS! AVENUE NEW YORK 28, N. Y. (82-ik utca sarok) Telefon: RE 4-1118 — LE 5-2322
