Az Ember, 1963 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1963-01-19 / 3. szám
AZXJJVL 3 oldal 1963 január 19 ját Isten áldása koronázza. Bízok benne és megélni remélem, hogy kivívják az ezeréves Magyarország számára is azt, amit az utóbbi években tucatszámra nyertek el a színes népek, az ÖNRENDELKEZÉSI JOGOT. IZRAEL i Természetesen, mint jó ZSIDÓ, csekélységemmel ugyancsak minden erőmmel, szívvel, lélekkel támogatom a 14 éves bámulatos fejlődést elért Izrael államát is, hogy elérje békés céljait. Hála Isten ebben a szabadvilág sok állama, az élén Kennedy elnökkel nagy segítséget nyújt. — Kedves Barátaim! Egyik vallásos zsidó barátom, azzal kapcsolatban, hogy „AZ EMBER“ Újévi számában megírít vezércikkemben felhívtam a keresztényeket és zsidókat, hogy egymás szeretetében fogjunk össze, — felhívta figyelmemet a következőkre: — A vallásos zsidók hetenként felolvasnak Mózes öt könyvéből egy szidrát, — magyarul fejezetet. E héten Mózes első könyvének utolsó fejezetét olvasták, ami bekezdésében a következőképpen szól: „JÁKOB halála előtt összehívta fiait mondván: „GYÜLEKEZZETEK, hogy elmondjam Nektek az eljövő nemzedék sorsát. Gyülekezzetek és tartsatok össze.“ — Kedves Barátaim! Amikor sajnos a nemzetközi frontokon a magyar ügy nem kapja meg a megérdemelt támogatásit, akkor hivatkozom a magyar nép nagyjaira, Széchenyire, Kossuthra, Eötvösre, Deákra, Vázsonyira és a szellemük éljen bennünk és dolgozzunk az ő szellemükben. Keresztény és zsidó testvéreim fogjunk össze és ezl esetben én biztosra veszem, hogy egy ilyen őszinte ÖSSZEFOGÁSSAL megteremtünk egy szebb jövőt és kiharcoljuk a sokat szenvedett magyar nép szabadságát. KÉTHLY ANNA Dr. DEÁK Zoltán olvasta fel a beérkezett üdvözleteket, elsőül KÉTHLY Anna, Nagy Imre 1956- os forradalmi kormánya jelenleg, Brüsszelben élő szociáldemokrata államminiszterének levelét: — Kedves Barátaim! Mióta a magyar forradalom brutális leverése után hazánktól távol kell élnem, az összeköttetés kettőnk között ÉLÉNKÉBE lett, mint volt otthon. Ez a tény abból a szükségszerűségből ered, hogy mindkettőnk legfőbb gondja képviselni a szabad világban azokat, akik otthon a DIKTATÚRÁVAL szemben állnak és e véleményük kifejezésére nincs módjuk. Közben kötelességeink és feladataink teremtették meg köztünk az otthoninál szorosabb együttműködést, abban törhetetlen reményben, hogy ottaonmaradt barátainkkal, a valódi demokrácia híveivel közös céljaink végül is elérhetők lesznek. Felemelő és megnyugtató érzés ebben a harcban olyan küzdőfársakat tudni, akik fáradhatatlanul dolgoznak egy kis nép FELSZABADÍTÁSÁN. Tesszük ezt azon tudatban, hogy a kis magyar nép sorsa szoros kapcsolatban /an a világ szabad népeinek sorsával. Felemelő és megnyugtató érzés e harcosok között ANTL Ödönt az első sorokban látni. Az évforduló, amely ez igazság kifejezésére alkalmat ad, számomra alig hihető. Az az energia, az ifjúi tűztől áthatott nagy LELKESEDÉS, amellyel Ön végzi feladatát irigylésreméltó tulajdonság a mai világban, amelyben annyi ember hajlamos a rezignációra, az igaznak tudott és vallott ügy cserbenhagyására. Kedves ANTL Ödön, maradjon meg így, ahogyan ma 65-ik születésnapját ünnepli, még nagyon soká! Mind addig, míg megérjük egy SZABAD, független, boldog Magyarország újjászületését.! Az ünnepen, melyen Önt barátai és tisztelői ma körülveszik, bizonyára sok szépet és jót mondanak önről, sok szép és jó kívánságokkal árasztják el. Mégis meg vagyok győződve arról, hogy a boldog HAZATÉRÉS kívánaténál szebb kívánság nem lehet az ön számára. Hazaviszi majd rengeteg tapasztalatát a szabad világról és annak intézményeiről, amelyekkel megteremti és biztosítja honpolgárai szabadságjogait. E tapasztalatok birtokában otthon is végrehajthatják mindazon terveiket, melyekkel a második világháború végén munkára indultunk s amelyek sajnálatosan összetörtek egy IDEGEN hatalom fegyveres csapataival hatalomra segített GONOSZ DIKTATÚRÁN. Újból kívánok minden jót a következő évtizedekre és maradok a régi változatlan barátsággal: KÉTHLY ANNA _ Mset. VARGA Dr DEÁK ezután felolvasta Msgr. VARGA Béla levelét: „Kedves Ödön! Születésnapod alkalmából őszinte szívvel gratulálok s a jó Isten minden áldását kérem életedre és kedves jó Feleségedre. Isten, Aki mindent megtehet, megadja, hogy láthassuk még szőkébb hazánkat, SOMOGYORSZÁGOT szabadon, boldogan, ahogy mi ezt mindig képzeltük és amelyért együtt dolgoztunk és szenvedtünk. Kézcsókomat küldve szeretettel ölellek GRATULÁCIÓK i Dr. DEÁK ezután felolvasta SZÉLIG Imre, Londonban élő menekült szociáldemokrata képviselő levelét, melyben kívánja, hogy „a demokrácia Magyarországon való érvényrejuttatása és a faji megkülönböztetés érdekében folytatott közös küzdelmet“ még ANTL Ödön életében siker koronázza, továbbá ZILAHY Lajos, a nagyhírű író és felesége rendkívül meleghangú baráti üdvözletét, valamint VÍDOVICS Ferenc volt orsz. képviselő és Somogy-megyei főispán könnyekig megható, poetikusan szép levelét, úgyszintén a következőknek levélben vagy táviratban küldött gratulációját: GLÜCK Andor, az argentinjai „HATIKVA“ havi lap szerkesztője, dr. Jack HERMAN clevelandi főrabbi, dr. KRAUSZ J. Henrik Los Angeles---Gardenia-i főrabbi, dr. NAGY Vince volt belügyminiszter, MAJOR Róbert író, gr. RÉVAI István, a felvidéki magyarság egyik v. politikai vezére, dr. REINER Imre montreáli ügyvéd, dr. POLGÁR Miklós, az Israeli Volt Munkaszolgálatosok Szövetségének elnöke, dr. RÉVÉSZ Aladár clevelandi orvos és felesége, dr. WEITZNER Imre kórházigazgató főorvos és, Joe ZIMMERMANN, BARANKOVITS István, v. országgyűlési képviselő és neje, stb., stb. A RÉSZTVEVŐK A résztvevők EGYRÉSZÉNEIÍ nevét feljegyeztük és itt adjuk: NAGY Ferenc volt miniszterelnök, dr. SCHÖNFELD Lázár főrabbi, HAMZA András ref. lelkész és felesége, dr. GÖRÖG Frigyes, a Magyar Zsidók Világszövetségének elnöke és felesége, BARTHA Albertné, a volt honvédelmi miniszter özvegye, KISS Sándor, a Parasztszövetség volt főtitkára és felesége, dr KLÁR Zoltán főszerkesztő és felesége, KOVÁCS Imre író, v, országgy. képviselő, a Márciusi Ifjúság v. vezére, majd a Parasztpárt főtitkára, MEDEY István v. országgyűlési képviselő, Utazások Magyarországba Becsből bérelt kocsival, soffőr nélkül, vagy gyakorlott soff őrrel HERTZ Autovermietung GmbH Wien 7 MONDSCHEINGASSE 7 AUSTRIA - EUROPA Cables: HERTZCARS WIEN Te/.: 44-71-71 FORDÍTÁS minden nyelvre, — hivatalos és magáncélokra — kívánságra KÖZJEGYZŐI hitelesítéssel mérsékelt áron Könyvfordítás megállapodás szerint A fordító európai és amerikai képzettséggel rendelkező nyug. nyelvtanár Te!.: UN 5-7502 a VARGA BÉLA MEGNYÍLT MAGYAR TULAJDONBAN a “CLASSIQUE SHOE SALON99 Tulajdonos: BERKO VITS PÉTER OÍASZ és FRANCIA FÉRFI és NŐI CJPŐREMEKEK! A 64-ik utcánál 841 LEXINGTON AVENGE TEL.: YU 8-9488 dr. HEVESI Jenő, a római Pro Deo egyetem tanára, az American Jewish Committee külföldi osztályának vezetője, továbbá az amerikai Országos Demokrata Párt New York-i osztálya részéről WEISS Pál, REICH William és Georgina REICH-FEHÉIt ügyvédnő, az Amerikai Magyar Szövetség nevében: IBOS Béla elnök, HAJDOK János és PARACZKY István alelnökök, ADLER Alfréd ügyvéd és neje, NÁNÁSI Miklós, a Magyar Zsidók Világszövetségének amerikai elnöke és felesége, BOKOR Béla, a Nemzetközi Parasztunió főtisztviselője és felesége, SUNSHINE Oszkár, a Magyar Zsidók Világszövetsége amerikai társelnöke, Mrs. ROTHMAN Helen, dr. SCHLESINGER Zoltán orvos, dr. FARKAS Ervin főtitkár és felesége, GOMBOS Gyula, a Szabad Európa Rádió munkatársa és felesége. SZÉKELY Zsigmond ügyvéd és felesége, dr. Frank VESEY szemorvos és neje, GREEN Malvina a bionxi demokrata női szervezet einöknője és férje, dr. KARDOS László és felesége, RÓBERT Oszkár hírlapíró, SZABÓ Erzsébet, a Rahnemzetek Szervezetének tisztviselője, POLLÁK Ernő nursing-home tulajdonos és felesége, POLLÄK Jenő plasztikgyáros és felesége, ALTMAN Péter nagykereskedő, VÍG Lajos ékszernagykereskedő és felesége, SKALA János ékszergyáros, HERMAN Zoltán háztulajdonos és felesége, KRAUSZ Béla és felesége, KRAUSZ Imre és fele- j sége, HAUSMAN Charlotte, HOFFMAN György és felesége, WALDMAN Tibor és felesége, SZERÉNYI Simon hírlapíró és felesége, stb. stb., akik egy mindkét szélsőség rákfenéjétől végleg megszabadult, szabad, boldog DEMOKRATIKUS és humanisztikus Magyarország eszméjének lelkes hívei. * A felejthetetlen szép és eseményszerű est résztvevői azon mélységes meggyőződés .érzetével távoztak, hogy a cél érdekében a NAGY PER ítéletének útmutatása szerinti és ANTL Ödön és „AZ EMBER“ által is oly régóta sürgetett, pártok és felekezetek fölötti, harcos EGYSÉGNEK most már miharabb meg kell valósulnia, a legnemesebb emberi eszmények javára és a jövő SZ VBAD MAGYARORSZÁGÁNAK üdvére. DAVE ROSNER ismét meghívja egy UJ, nagy szezonra! Hotel, Pool, Cabanas Dietary Laws szigorúan betartva. Állandó rabbi felügyelet MASHGIACH jelenlétében. Az Óceánnál a 67. utca MIAMI BEACH NEW YORK OFFICE:___ PLaza 7-8536 Atlantic Beach Hotel 3 i < 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 /VTWTTTTVWWVWVWTV VVTTTTff TTTTVVTTVT.TfT ▼ ?TVV 34th Street, Collins Avenue Miami Beach, Fla. Szórakozóhelyek központjában. Modernül berendezett, csak utcára nyíló szobák — Air Condition — Szoba-konyhás lakások — Telefon minden szobában — BUS állomás a hotel előtt — Élelmiszer piac és éttermek közelében — USZODA — NAPOZÓ A MAGYAROK találkozóhelye — Egész éven át nyitva Mérsékelt árak! Telefon: JEfferson 4-4665 Levelezhet magyarul is. HUGO KOVÁCS, Manager VARIETY HOTEL MIAMI BEACH, Florida, 17th Street and Alton Road Modemül berendezett szobák és szoba-konyha lakások egy vagy több személynek: privát fürdővel, zuhannyal. Étterem a hotelban. — ROOM-SERVICE. — KÖZEL A TENGERHEZ! Égési éven át nyitva! Mérsékelt árak! Levelezhet magyarul 1st Bus-, jitney-állomás és élelmiszer piac a hotel előtt. — A Variety Hotelben van a Miami Beachi Magyar Zsidó dobi Mr. tk Mrs. ADOLF KATZ tulajdonosok Wines and Spirits of HUNGARY TOMYS TOKAY SZAMORODNI (DryorSwMff IOKAY ASZÚ - TOKAY [DES FURMINT WHITS TABIE WIN ES fcntlll»ll»l tlZUNO • IEANYKA - DEDROI HARSlfVBJ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TAILS WINES fclBnnrA VÖRÖS - EGRI BIKA VER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES •OtOBJ FEAR • AUASH KÜMMEL . APRICOT UQUEUt BLACKBERRY BRANDY . APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS •01* A8ENTS U. 8. A.—VINTAGE WINES» INO, li Y. 1». N. Y.
