Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)

1962-02-17 / 7. szám

4. oldal ^Z&MBER 1962 Február 17 Meghalt Orth György világhírű régi magyai futballsport legnagyobb sztár­ja, a magyar bajnak MTK csa­pat 32-szeres “VÁLOGATOTT­JA”: ORTH GYÖRGY 10 nap­pal ezelőtt Portugáliában meg­halt. Nevét nefncsak Magyarorszá­gon ismerték, bravúros játékát nemcsak Európában tanították követendő példaként, de híre bejárta az egész világot és tré­ner rendszeréért vetélkedtek a világ minden részén működő labdarugó egyletek. Hírt és dicsőséget szerzett csapatának, a magyar névnek akkor is, 'amikor térdizületi sé­rülése miatt aktív sportműkö­dését abba kellett hagynia és EDZŐI minőségben járta végig az egész világot. Három évvel ezelőtt CORONA­RIA THROMBOZIST kapott és ez időtől kezdve nemcsak az inakti­vitás folytán TESTILEG, de a hontalanság keservétől lelkileg is sorvadt úgy, hogy a Róma-i Olym­­pián megjelent barátai alig is­mertek a daliás ORTH Gyurira. Most bolyongásában megpihent örökre és távozásának fájdalmá ban mi, a régi magyar sport örök rajongói fájdalmasan gondo­lunk ORTH Gyurira, a régi ma­gyar sport LEGENDÁS megsze- I mélyesítőjére és - - - HŐSÉRE...! Vigyázzunk szemeinkre! A leggondosabb SZEMVIZSGÁLAT a legmodernebb felszereléssel Dr. B. J. SCHWARTZ OPTOMETRIST 40 éve fennálló optometrist rendelő 173 EÁST 86th STREET Iroda az első emeleten TELEFON: AT 9-2110 KépkiálHtás és Képárverés a STAR THRIFT SHOPban 242 E. 81 Street CSILLAGHEGYI JÓZSEF MAGYAR FESTŐMŰVÉSZ szeretettel hívja meg a new yorki és környéki magyarságot állandó képkiállítására, vala­mint az első ÁRVERÉSRE, melyet FEBRUÁR 17-ÉN, SZOMBATON, D. U. 3-kor tart a fenti címen VÖRÖS BÉLA SZOBAFESTŐ telefonja: TE 1-6117 MAGYAR ANGOL ÍRÓGÉPEK ú|ak «I használtak raktáron nagy választékban kaphatók az INTERNATIONAL TYPEWRITER CO. ’^üzletében. Elänyö« vétel, készpénzért, vagy részletflxetésre. — Keresse fel: Mr. ENGEIT, aki magyarul ti beszél. — Hordozható írógép 849.50 és feljebb! — c/o International Typewriting Co, MO E. 64th St., New York 28, H.Y. Telefon: REgant 4-7900 NEW YORK központjában, a világ üzleti életének centrumá­ban, a Broadway kellős közepén tan a Hotel ABBEY 151 W. 51st Street TEL: Cl 6-9400 A magyar szívélyesség és elő­zékenység és az amerikai nagy­vonalúság vezérli ezt a gyönyörű szállodát, fényes éttermét, a világ minden részéről Ameri­kába érkező magyarok e köz­ponti találkozó helyét Yorkville Casino Ballrooms 210 East 86th Street N E W YORK Kitűnő bérleti lehetőségek jutányos árakon!! Tánctermek, Esküvök, Színháztermek, Meeting rooms Schnall Management RE gent 4-3700 Joseph Liehcak BÚTOR ÜZLETE 1382 FIRST AVENUE (A 73-ik utcánál) A magyarság megbízható iivlpfp HÁLÓSZOBÁK. EBÉDLŐK Szekrények, Íróasztalok, ágyak, székek, lámpák, képek. A leg­jobb matracok. Minden, ami egy kényelmes otthonhoz szükséges ' MAGYAR TULAJDONOS FIGYELMES kiszolgálás JAMAICA REFRIGERATION 168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-2738 JAMAICA L. 1. (Hth Ave. Subway 168th Sl. állomás) cégnél Air Conditioners, Refrigerators, Television, Washing Machines, Radios, Vacuum Cleaners és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak, 4 okból: 1. Azáltal, hogy igen nagy for; galmat csinálunk, cégünk a legjutányosabb áron veszi az árut a gyáraktól és ugyanígy adjuk el. 2. Ha bárki bebizonyítja, hogy másutt olcsóbban tudná meg­venni a nálunk kapható ap­­liance-ot, a különbséget mi 30 napon belül visszafizetjük. 3. Garantáljuk, hogy sehol nem adnak ANNYIT a be ‘‘TRAnE”-olt áruért, mint mi, mert cégünk a be “TRADE”­­olt árut a legpiodernehb fel­szerelésű üzemében át ja vítja és továbbad ja. 4. Minden árura Kettős ga­ranciát kapnak vevőink: ha ugyanis a gyáros nem küldene azonnal javító mechanikust szükség esetén, úgy saját ki­váló szakemberünket küldjük kit Beszéljen magyarul SPITZ BÉLÁVAL! Jókai HUNGARIAN SICK ft . BENEV. ASS’N, INC. YORKVIILE TEMPLE. 157 East 86th Street Díszelnök: Abraham SCHWARTZ, Elnök: Frank FARKAS, Pénzügyi titkár; Béla LŐWY, 940 Grand Concourse, N.Y. 51, N.Y. Tel.: JE 7-2718; Orvos: De. László REICH, 917 Sheridan Ave„ Tel.: TE 8-4643; Temető Biz. elnök: Jack ZINNER, Tel: TA 9-0378; Rovat­vezető: Bé'a LőWT, A jövő héten kapják kézhez kedves tagtársaim a március 25- én, vasárnap tartandó Kártyapar­­tynk jegyeit és a sorsolási köny­veket. Kérem, munkálkodjanak a siker érdekében! örömmel közlöm, hogy Wind Fannie kedves tagtársnőnk haza­tért hosszú betegsége után lakásá­ra és reméljük, hogy rövidesen megjelenik üléseinken is. Két szomorú hírt kell közölni. Stein Henry tagtársunk február 6-án elhunyt. A megboldogult földi maradványait a Riverside-i sírker­tünkben helyeztük "örök nyugalom­ra, a család és nagyszámú barátok jelenlétében. Béke poraira! . , . Joseph Goldstein barátunk feb­ruár 8-án hunyt el és február 9-én a Riverside-i temetőnkben hántol­tuk el, nagy részvét mellett. Nyu­godjék békében! Mindkét temetésen- a szertartást Dr. Jungreiss Theodore rabbi tag­társunk végezte. * * * Kedves . tagtársaink, e hó 21-én tartandó gyűlésünkön a viszont­látásra! GYÓGYSZERT Magyarországra leggyorsabban, legjutányosabban szállít GREENWALD DRUG CO„ INC. "321 SECOND AVENUE, N. Y. (79. és 80. utcánál) Tel,: RH 4-4446 1 Gyógyszert házhoz szállítunk ! i LAKES ü# Kitűnő Laundry és Tisztító § i 1566 SECOND AVENUE Ö V TEL.: BU 8-8800 í! w ^5 g Fehérneműjét és tisztítását te- ft § lefonhívásra elvisszük és re- |j & mekűl kitisztítva ó ffi ■______'ii., íii rt § hazaszállítjuk! | Függönyök, Drapériák, pár- JS nák, szőnyegek tisztítása Ä TMIO J0L FELSZERELT MAGYAR nyomda Újságok, Magazinok, B r o s s ú r á k, P a m p h I e t-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett 524 W. 25 St. NY Tel.: 0R 5-6648 Megoperálták Galley Clsiet Gallay Elsie léte miatt aggódó közönsége meg­nyugtatására sietünk közölni, hogy az operáció kitűnően sike­rült. A Délibáb közönsége nehezen nélkülözi a 'közkedvelt művésznőt, akit az egyik régebbi Ember Club­ban való szereplésekor is szivébe zárt. De szerencsére Szirányi József, a szintén AZ EMBER CLUBból ismert kiváló harmonikaművész, aki tudásával és tehetségével egy egész zenekart pótol, sikeresen helyettesíti Gallay Elsiet arra a pár napra, amíg még távolmarad a Délibáb pódiumától. E hét végén már Ismét épen, egészségesen és művészi képességei ragyogó teljé­ben lép fel újra a Délibábban, a­­melyben bravúrosan előadott, ked­ves számaival a régi Fest legjobb mulatóhelyeinek fele jthetetlen hangulatát varázsolja vissza a new yorki éjszakába .... GONDNOKOT (Steward) keres a Bronx-i county HUNGARIAN DEMOCRATIC CLUB Megbeszélésre jelentkezés: i)52 FREEWAY STREET, RROYX. vagy DA 9-8777, egész nap Antik BÚTOROK-KÉPEK nagy választéka Jutányos árak — Figyelmes szolgálat 409 AMSTERDAM AVE. (79—80 St.) DEL GAIZO ALFONSO, tulajdonos WEST END EXPRESS and VAN CO. KÖLTÖZKÖDÉS — jutányos árak TEL.: TR 7-0219 TRAVEL NOW TO HUNGARY VISAS QUICKLY PROSESSED TRAVEL RITE TRAVEL BUREAU IKKA csomagok amerikai főügynöksége JOSEPH BROWNFIELD 15 PARK ROW, NEW YORK CSTY. N. Y. TEL.: BA 7-1166, BA 7-1167 Magvar remekírók, regényírók és költők munkál. Színdarabok. Tudományos és tankönyvek. Szakkönyvek. Angol-Mngvar — Magyar-Angol Szótárak. Szakácskönyvek — Hanglemezek “CCETCRE CENTER” 207 EAST 84th Street, N.Y. 28, N.Y. A 3rd Ave sarkán — TELEFON: LEhigh 5-6490 — HIRES FESTŐK művészi reprodukciói vásznon FASHION COLLEGE of TECHNOLOGY 227 West 27th Street, New York (Zwischen 7 and 8th Ave.) GERT VON GONTARD FELIX G. GERSTMAN und DEUTSCHES THEATER, Inc. praesentieren das Duesselílorfer Schauspielhaus Direktor: KARL HEINZ STROUX Premiere: 6 Maerz, 8.00 Uhr 8., 9., 10., 11. und 12. Maerz 8.30 Uhr and Sonntag, 11. Maerz, Matinee 3.00 Uhr Nachmittag ERNST DEUTSCH in NATHAN DER WEISE von LESSING, Presented in German Premiere: 13. Maerz, 8.00 Uhr lő., 16. und 17. Maerz 8.30 Uhr und Sonntag, 18. Maerz, Matinee 2.00 Uhr Nachmittag Ernst Deutsch in Vor Sonnenuntergang von GERHART Hauptmann, Performed in German Preise der Plaetze Premieren: $5.75, $3.90, $2.50 Alle uebrigen Vorstellungen: $4.25, $3.25, $2.25 Karten NUR im Bureau Felix G. Gerstman, 140 West 42nd St., New York' 36, N. Y. TELEFON: LO 4-6990 Gallay Elsie, a Délibáb ven­déglő és night club ünnepelt zon­­gbra-dizőze, a new yorki lokál­járó magyarok kedvence, mint ér­tesülünk, .izületi sérülés miatt kór­házi műtétnek vetette alá • ma­gát. A Délibábnak a művésznő távol-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents