Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)

1962-02-10 / 6. szám

/ oldal ^z€áÍB£Jí 1962 Február 16 Képheretezés g MAGYAR ÜZLET A legszebb művészi kivitelű fa képrámázás jutányos árakon g Képkeretek nagy választékban § KÖVESI I • 1391 2nd AVE., S NEW YORK, N. Y. g TELEFON UN 1-5030 A KSdt£l»Sl%3)S)3)ai»3)3)3)3i3äda»^ 86th Casino Theatre 210 E. 86th STREET TELEFON: IE 4-0257 BU 8-0561 FEBR. 9-TöL 15-IG ‘SCHÖN IST DIE LIEBE AM KÖNIGSSEE” és “EIN LIED GEHT UM DIE WELT” EBR. 16-TÖL FEBR. 22-1G: “AN HEILIGEN WASSERN’, “DIE GESCHIEDENE FRAU” izives örömmel várják magyar ►arátainkat, minden BELÉPŐ­DÍJ NÉLKÜL IHE CHESS & CHECKER CLUB OF X. Y. 212 WEST 42-IK UTCAI, KELLEMES, OTTHONOS KLUBHELYISÉGÉBE Az igazi SAKK BARÁTOK itt alálkoznak egymással. Nálunk igy érzi magát, mintha Buda­pesten sakkozna JOHN FURSA. Director Phone: LO 5-9721 Társalkodón« 45 ÉVES, MAGYAR, idősebb hölgy, vagy úr gon­dozását vállalja, kintlakással NÉMETÜL jól, ANGOLUL kevésbbé beszél KITŰNŐ AMERIKAI BIZONYÍTVÁNY TELEFON: LE 5-1735 délután 2-ig THE LITTLE SYNAGOGUE Inai»w you to a MODERN HASSIDIC Service Friday 8:30 p.ra. SOCIAL and LECTURE with I-You Group (28 and over) Sat. 8.30 p.m., Sun. afternoon 3 p.m., and Sun. 8 p.m. Rabbi: Joseph H. GELBERMAN, Presiding: 27 EAST 20th STREET Bet. Park. Ave. So. and B’way GR 5-7081 DONATION: $1.25 FREE: Refreshments, Prizes, Checking, Parking HALAKSIN CONTINENTAL TRAVEL AGENCY, Inc. 1645 Second Ave. Telefon: RE 7-6705-6 • REPÜLŐ- és HAJÓJEGYEK a világ minden részébe Magyarországi és csehszlovákiai utazások specialistája Representative: IBUSZ - CEDOK, IK V - TUZEX Csomagküldések MAGYARORSZÁGRA Megérkeztek a FRISS, IMPORTÁLT, LE 3JOBB ÁRUK, a híres CAO LA PIPERE SZAPPANOK és a buda­pesti LIBAMÁJ, DÍSZTÁRGYAK és AJÁNDÉK­TÁRGYAK, LEKVÁROK, MÉZEK Csokoládék, Candyk Krumpli cukor Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita akácméz Szegedi paprika Mák, dió és mandula darálva Uj édes mák, darálva, szitálva Mézeskalácsok Likó'rös csokoládék Lekvárok, Hecsedli és stb. Liptói túró, juhtúró Rudas vanília Ital Ízesítők Dekás mérleg Talkedli sütők Zománcedények Mák- és dió darálók Tök- és káposztagyaluk Gyúrétáblák Pogácsa szaggatók Csigatészta csináló Fakanalak Spékelőtff Mozsarak Kávésbögrék Hímzett női blúzok és szegedi papucsok jutányos áron KÉRJE KÜLÖN LEMEZ ÁRJEGYZÉKÜNKET! A legújabb magyar szakács­­könyvek, Budapesti ínyenc­­mester • 1956-ban jelent meg, dupla kötetben .... $5.50 Venesz-féle budapesti sza­kácskönyv, magyarul $3.50 Angolul........................$4.50 Importált gesztenye püré 16 oz. doboz .... 89c ÁRJEGYZÉKET INGYEN KÜLDÜNK! Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek. Kitűnő magyar-angol szótárak, webssótárak H. ROTH & SON IMPORTERS 1577 FIRST AVENUE, NEW YORK 28, N. Y. (82-ik utca sarok) Telefon: RE 4-1110 — LE 5-2322 Vigyázzon a címre! ----- 55 év óta 'ebben az épületben Amerika legrégibb ée legnagyobb MAGYAR import áruháza! Jókai HUNGARIAN SICK * BENEV. ASS’N, INC. YORKVIILE TEMPLE, 157 East 86th Street Díszeinek: Abraham SCHWARTZ, tilnök: Frank FARKAS, Pénzügyi titkár: Béla LŐWY, 940 Grand concourse, N.Y. 51, N.Y. TeL: JE 7-2718; Orvos: Dr. László REICH, 917 Sheridan Are., TeL: JE 8-4643; Temető Biz. elnök: Jack ZINNER, TeL: TA 9-037«} Rovat­vezető: Bé1* LőWY. New York-i tükör írja: VÁSÁRHELYI LAJOS Vásárhelyi Lajos Kedves Olvasó: Szeretettel ajánlom szives figyelmébe azt a hét kitűnő céget, amelyet most bennitatok. Munkám során napról-napra jobban megismerem barátainkat, tanúja vagyok annak a lelkes, lelkiismeretes munkának, ame­lyet ezek a derék üzletemberek végeznek és meggyőződésem, hogy AZ EMBER értékes ol­vasó gárdája egyre fontosabb szerephez jut az általunk ismertetett cégek gazdasági életében. Minden olvasónkat arra kérem, — keressék fel elsősorban azokat az üzleteket, amelyek lapunk-Dr. Katz elnökünk nevében ké­rem mindannyiukat, hogy tegye­nek meg mindent Egyletünk ér­dekében és jelenjenek meg töme­gesen üléseinken és így vegyenek részt munkánkban. Dr. Katz el­nökünk szeretné, ha kérését meg­hallgatnák és egyesült erővel ten­nénk még nagyobbá szeretett E- gyesületünket.. Bandy Rose tagtársnőnk a kór­házból haza került szerencsésen és reméljük mielőbbi teljes fel­­gyógyulását. Stein Henry tagtársunk, saj­nos, még mindig a Beth Izrael kórházban tartózkodik. Wind Fannie tag-társnőnk álla­pota állandóan javul, mindany­­nyiunk örömére. A Vigalmi Bizottság néhány tagja január 31-én összejött, hogy megbeszéljék a március 26-i kár­­tyapartynk előkészületeit, A jövő héten küldjük ki a je­gyeket a. partyra és a könyvecs­kéket Farkas Ferenc vigalmi el­nök urunk nagyon kéri önöket, hogy a nemes célra való tekintet-' tel már most kezdjenek akcióba a Kártya Party sikere érdekében. A jövedelem minden centjét a sze­gény családok húsvéti segélyezé­sére fordítjuk. A február 21-i viszontlátásra! $ Georg« Metzger g | HAZAI ÓRÁS MESTER g S 318 EAST 86th STREET g d A 1st és 2nd Ave. között Ä g York vilié közkedvelt óra-1 § javító mestere, órák, ék- g | szerek nagy választékban g V Longines, Doxa, Le Coultre, ^ §i órák. Asztali órák, Fali órák, g g? Kristályok, Ékszerek javítása, H | átalakítása. — MAGYARUL g | beszélünk. Jutányos árak! g 5s&8}»Ä»»a»3»2)£l3iaiS)Ss&igiSt»t»lSiStS FÉRFI RUHA kiárusítás Közel 400 öltöny $85-ös ruhák mindössze $50.00, vagy $55.00 Keressen fel bennünket! MAGYAR ÜZLET SAUL’S Custom Tailorinq 73 FIFTH AVENUE A 15-ik utcánál Telefon: CH 3-1750 TATRA $ Travel Bureau % (UTAZÁSI IRODA) g 1 1465 SECOND AVE. | PHONE: RH 4-6185 | Repülő- és ha iójegyek a világ minden részére különösen Csehszlovákiába IRKA. TUZEX CSOMAGOK _ PÉNZ ÁTUTALÁSOK S | NOTARY PUBLIC g FIGYELEM: A Tatra Cég g Sf igazgatója: Mr. JOHN FAR- j§ S KAS személyesen áll magyar S ügyfeleinek rendelkezésére g ban hirdetnek. Előre is köszönöm szives közreműködésüket! A new yorki magyarság előszeretettel vásárolt már eddig is gyer­mekruhákat, női és férfi fehérneműeket, egy kedves, szerény kis üz­letben, a Second Avenue-on. A tulajdonos Paul Sub, szimpatikus, ki­tűnő üzletember. Végre beteljesedett a Sub család álma, a kis üzlet­ből, ahol annyi kitűnő árunak szereztek népszerűséget, most végre egy szép, tágas üzlethelyiségbe költöztek. Jegyezzük fel az új cí­met: 1490 Second Ave., ‘a 77 és 78-ik úleák között. Gondosan meg­néztem az új üzlet impozáns kirakatát és nagv sikert jósoltam a new SUB’s Department Store számára. Ennyi kitűnő gyermekruhát, női és férfi fehérneműt, ilyen szolid áron összehozni valóban művé­szet! A legteljesebb sikert kívánjuk Paul Sub-nak, a méltán népszerű tulajdonosnak. Végre találtunk Yorkvilleben is egy megbízható bútor üzletet, az 1382 First Avenue alatt, örömmel regisztráljuk, hogy a több, mint két évtizede fennálló, kitűnő hírnévnek örvendő üzlet tulajdonosa Liebcak József, régi amerikás magyar és ebben a gazdag választékú, jutányos áru üzletben már eddig is nagyon sok magyar család vásá­rolt bútort a legteljesebb megelégedésre. Sok, szép, értékes bútort találtam az üzlet három nagy helyiségében. Hálószobák, ebédlők, karosszékek, lámpák, képek, matracok és rengeteg más nélkülözhe­tetlen bútor áll a magyarság rendelkezésére. » m # # # Szeret sakkozni? Hosszú évek óta látogatom a West 42-ik utcá­nál levő “THE CHESS and CHECKER CLUB” of N. Y. helyiségét, ahol nem kell semmiféle belépődíjat fizetni, se tagsági díjat fizetni és ahol egy félpercen belül mindig akad sakkpartner kezdőnek, jó játékosnak, vagy a mesternek. (Nem árulom el, hogv én melyik kate­góriába tartozom — de sajnos, — még mindig amatőr vagyok.) A szép, nagy, kényelmes clubban az első pillanattól kezdve, otthon érez­zük magunkat. (Annyi kedves magyarul beszélő sakkbaráttal találkoz­tam, hogy az a gyanúm, hogy a club kitűnő managere, John Fursa is magyar. De akár magyar Mr. Fursa, — akár amerikai, ha egy kis időm van, benézek és gyorsan játszom egy-két parti sakk-ot és mindig szellemileg felfrissültén hagyom el a 212 West 42-ik utcai helyiséget, amely csak egy pár lépésnyire van a B’way és 42-ik utcá­tól. Az első' emeleten lévő Club déli 12 órától a késő éjféli órákig van nyitva. Szakadt az eső, amikor’ felkerestem a 2323 Broadway alatt a 84-ik utcánál a Specialty Shop nevű szép üzletet, aho 1 a legízlésesebb blúzok, szwetterek és női slacksok kaphatók, örömmel láttam, hogy Mr. és Mrs. Alex Schwartz tulajdonosok milyen népszerűek, mért az üzlet a rossz idő dacára is tele volt vevőkkel. A siker titka a kitűnő áru, jutányos árak és a legfigyelmesebb kiszolgálás! Hölgyek, ez az üzlet az első helyen álljon minden vásárlási listán! . . . Állást akar? Az EXPRESS EMPLOYMENT AGENCY, a 25 West 14-ik utcánál nagy örömmel áll a magyarság rendelkezésére. A következő szakmákban van elhelyezkedési lehetőség: Mechaniku­sok, elektromos szakmunkások, inspektorok, kórház5 alkalmazottak, irodai személyzet, mérnökök, valamint sok más jó állást közvetít ez a rég fennálló Agency, amely MEL KRiAMER igazgató vezetésével kitűnő munkát végez. A cím: 25 West 14th Street, Room 104, Telefon: WA 4-6422-3-4. Az Union Squaretöl mindössze két nercre van ez a népszerű állásközvetítő Agency. A magyar hölgyek bizonyára örömmel veszik tudomásul a Cyrilla Beauty Salon hirdetését. 'Az üzlet tulajdonosa Cyrilla Dom kitűnő hírnévnek örvendő beauty specialista. Nagyon szimpatikusnak talál­tam Cyrilla Dorn személyét, — ami könnyen érthető, mert Bécsben és New Yorkban sikere volt Cyrilla Dorn-nak, a színésznőnek. Nem kell különösebb jóstehetség, megjósolom, hogy az 1449 Second Ave. alatti (76-ik utca) “Beauty Salon a magyar hölgyek népszerű, üz­lete lesz . . . Cipő problémái vannak? Bizalommal keressük fel .a The Flex- Arch Shoes, Inc. céget, az 1494 Third Ave. alatt. Ez a régen fenn­álló cég garantálja a “relief”-et a különböző orthopedic cipő és arch problémákra. Az üzlet magyar tulajdonosa Mr. Max Schönberger, kiváló szakember, aki évtizedes gyakorlata révén már eddig is nagyon sok magyar vásárló problémáját oldotta meg. Minden magyar vásárló szép ajándékot kap ezen a héten, ami­kor a 3-ik Ave. és 81-ik utcánál lévő Fáik Gyógyszertárban vásárol. Használjuk fel a cég rendkívüli kedvezményes árait és szerezzük be most azokat a fontos és szükséges dolgokat, amelyek nélkülözhetet­lenek minden otthonban és amelyeket beszédesen ismertet a Fáik cég mai hirdetése ... FUEX Arch Shoes. Inc. 1494 THIRD AVENUE A 84-ik utcánál Tel.: RH 4-9871 Cipőproblémáival bizalommal forduljon hozzánk, amikor már mindennel megpróbálkozott — mi garantáljuk a reliefet jelentó' sikert ORTHOPEDIC SHOES én ARCH SUPPORTS MAX SCHÖNBERGER, MAGYAR specialista BAN MIKLÓS SZERETETCSOMAG. GY 6G Y SZER KÜLDŐ, naponta elküldi rendeléseit. Üzleti órák reggel 10-től este 10-lg 1555 SUMMERHTLL AVE. Apt. 101. — Tel: WE 3-2035 A fíudapezli Ügyvédi Munkakö­­zötiség számára mindenféle ügyeket közvetítek MONTREAL Que.: Canada

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents