Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-07-21 / 29. szám
1962 Juiius 21 7. oldal 'ytZ&MBEJZ Julius 10-én, kedden este repülőgéppel indult el négy hetes eutes európai útra Bartal Jenő a kiváló amerikai magyar karmester és felesége. Egy hetes párisi és londoni tartózkodás után ellátogatnak Budapestre, ahol két hétig szándékoznak maradni. Bartal Jenő csodálatos amerikai karrierje révén egyike a legelfoglaltabb karmestereknek — a szívének honvágya azonban mégis visszahúzza látogatásra, a magyar szülőföldre, ahol 37 évvel ezelőtt járt utoljára. Európai útja alatt nem tervez semmiféle művészi aktivitást, hiszen visszajövetelekor várja a newyorki ’szezon, amely alatt a Bartal zenekar évente körülbelül 350 alkalommal szerepel. Az Ember Bál zrilliáns zenekarának vezetőjét szeretettel várjuk vissza. * * * Budapesten, juiius 7-én, szombaton reggel költözött el az élők Sorából Gábor Vilmos, Edmund de Szigethy feleségének, Gábor Joliénak első férje és a Gábor leányok édesapja, kedden pedig megérkezett Niciw Yorkba a légi postai levél, — az utolsó, — amelyet Gábor Vilmos a leányainak irt. A levél péntekről van keltezve és ezzel a mondattal fejeződik be “Vigyázzatok Nyuszikára, ő a legjobb édesanya a világon!” Pesten a családban “Nyuszika” volt Jolié beceneve. Gábor Vilmos utolsó levelének végszavaiban is Joliéra gondolt, az örök lovag és örök szerelmes meleg szivével . . . “Ezekben a napokban, — mondta Gábor Éva nekünk, — visszaszállt a lelkűnk Magyarországra, Pestre, ahol az édesapánk élt s most már magyar földben nyugszik, amelyért az első világháborúban fegyverről is harcolt, élt-halt. Valahogy mi is kifejezést akartunk adni ennek az érzésnek s elmentünk Paprikás Weiszhez, nemzetisziníí szalagot vettünk s azzal és egy kis fekete gyásszalaggal körülfontuk, bekereteztük az arcképét”. És Zsazsa halk hangon tette hozzá: “Fizikailag már csak egy sír köt össze bennünket Magyarországgal, de nincs ennél erősebb kötelék!” i . . I 1 i I “Miért Magyarul?” cimmel dörgedelmes támadás jelent meg egy izraeli héber napilapban az izraeli magyar zsidók ellen, hogy nem tanulnak meg héberül, hanem, állandón, uton-utfélen csak /magyarul beszélnek. A dr. Marton Gizella főszerkesztése és Schön Dezső felelős szerkesztése alatt megjelenő “Uj Kelet” telavivi magyar napilap, amely nem csak a világ egyik legjobb, de egészen biztosan a legnagyobb példányszámú magyar nyelvű napilapja, fordításban közli a dühös cikket és hozzá az Izraelben élő Faragó Miklós régi, kedves barátunk, az egykori pesti “Az Est” népszerű főmunkatársa, bátor hangú, frappáns válaszát. “Ehhez hasonló rosszízű irásmű- vet, Írja többi közt Faragó Miklós, csak Budapesten, az egykori nyilas lapokban olvastunk . . .” Visszautasítja a cikkíró felháborodását, amiatt, hogy “nincs az országban egyetlen olyan zsidó, aki olyan görcsösen ragaszkodna régi nyelvéhez, mint a magyarnyelvű. Magyarul beszélgetnek akkor is, ha már héberül vagy bármilyen más nyelven is jól tudnak beszélni.” Faragó cikke oly bravúros, hogy ide kellene Írná egész terjedelmében, átütő cáfolatául a nyilasok azon aljasságának, amellyel “idegennek” kiáltották el a magyar földön született zsidókat. Megállapítja Faragó, hogy a magyar zsidóknak anyanyelve és kultúrája magyar és, — Írja, — “milyen föld szülöttje válik meg csak úgy könnyedén anyanyelvétől? . . . Kultúráját pedig nem veheti le senki, mint a nadrágját. Erre nincs is szükség, még akkor sem, ha már héberül álmodik. Ismerünk két és három kultúrájú embert is”. Faragó Miklósnak állandó rovata van az Uj Keletben “Egy ember az utcáról” címen és világszerte szétszórt magyar zsidók tízezrei gyönyörködnek a hetvenes éveiben járó, kiváló újságíró melegszívű, humanista írásaiban , . . * * * A Ferndale-i (N. Y.) Terrace Hotel nyári szezonja olyan kiváló művésznővel gazdagodott, aki a legnagyobb művészi gyönyörűség biztos ígéretét jelenti a hotel közönsége számái'a. E szerződtetés ritkaság a magyar nyaralóink történetében; szenzáció, hogy sikerült lekötni olyan elsőrendű művésznőt, mint Albók Ilonka, tüneményes hangú kolraturénekesnő. Az egész nyár alatt a Terraceban lép fel esténként s ragyogó megjelenésével, káprázatos hangjával és nagyszerű műsorával csodálatos élvezetet szerez hallgatóságának. Újabb bizonyság ez arra, hogy a tulajdonosok, Lichtman Lajos és a David testvérek nem kímélik az áldozatot, hogy vendégeiknek a legjobb, legszórakoztatóbb nyaralást biztosítsák ... A nyaralókból egész csomó levelet kaptunk, amelyek írói örömüket fejezik ki, hogy az általunk ajánlott helyekre mentek nyaralni. Kettőt külön ki kell emelnünk szerfölött lelkes hangja miatt. A saratoga-springsi (N. Y.) Hotel Newyorkerből írja egyik rheumájával sokat kínlódó barátunk, hogy Saratoga tényleg az “amerikai Pöstyén”-nek bizonyul s Bergerék kitűnő hoteljében oly jól érzi magát, mintha otthon volna ... A másik levelet a Heller Sándor és Kató brilliáns vezetése alatti Pine Hill Country Club nyaralóból kaptuk és azért kell külön kiemelnünk, mert ékes rigmusokban zengi a Pine Hill Country Clubnak, Heller Sándor kiváló vezetésének és Heller Kató asszony szakácsművészetének dicséretét. Sajnos, a költői lendületű, egy oldalnál is nagyobb terjedelmű verset nincs helyünk leközölni, — de úgy is tudja mindenki, hogy Helleréknél remekül lehet nyaralni . , . * * * Gábor Jolié Szakácskönyve nagy siker. Az amerikai asszonyok fogalmat kapnak belőle a magyar konyha nagyszerűségéről és megpróbálják magukévá tenni a legjobb magyar konyhareceptek titkát. De a newyorki magyar háziasszonyok is szívesen lapozgatnak benne és többi közt az ajánlott cégek neve és címe különösen érdekli őket. Olyan cégeknél, amelyeket Gábor Jolié ajánl, csak jól lehet vásárolni, mert Joliénak tudvalévőén csak az az áru felel meg, amely legjobb minőségű. Egyik szállítójaként ajánlja a newyorki Schönfeld and Sons cég, 12 White Street alatti üzletét, amely a híres King Red Paprika speciális egyedárusítója. A könyvről szóló ismertető cikkünkből véletlenül kimaradt ennek a Gábor Jolié által szintén igen ajánlott cégnek a neve, amit most pótolunk, mert áruit mi is elsőrangúnak ismerjük. . . A “BUDAPEST”-ben úgy ehet, mint Budapesten! A “BUDAPEST”-ben úgy érzi magát« mint Budapesten! Budapest . RESTAURANT és Cocktail Luncheon Legfzletesebb ebédek, vacsorák 1 Importált borok és belföldi ITALOK nagy választéka. — Business Men’s Luncheon — Herskowitz Kálmán személyes és figyelmes irányítása mellett 1481 SECOND AVENUE (A 77th Street sarkán) Asztalrezerválás: RH 4-9169 WHITE HOUSE MAGYAR VENDÉGLŐ 1464 FIRST AVE., N. Y. (A 76. és 77, u. között) A Yorkville elegáns, barátságos MAGYAR vendéglője Szolid polgári árak. Business Men’s Luncheon TEL.: RE 4-9034 CSIZMAZLA Irén és Kálmán RÓKÁM Kosher Hungarian Restaurant Delicatessen, Caterers 1615 UNIVERSITY AVE., BRONX Tel.: CY 9-4952. Monday: LU 3-9761 Esküvők Partyk Barmicvok LICHTMAN'S CUKRÁSZDÁNAK új címe; 532 Amsterdam Ave. A West 86. utca sarkán Tel.: TR 3-2373 SASSO’S RESTAURANT 1460 SECOND AVENUE (76 és 77 St* között) Tel.: UN 1-1715 BUSINESS MEN LUNCHEON VILÁGHÍRŰ OLASZ KONYHA SALVATORE SASSO, tulajdonos Nyitva éjjel 3 óráig. NEW AUSTRIAN VILLAGE 314 East 86th St. - RE 4-9247 Kellemes. Otthonos, Restaurant, kitűnő házi konyha - jutányos árak William és Mary Goldschmidt managementjében PAPRIKA Magyar Restaurant - Espresso 1529 YORK AVFNUE (a 81-ik utca sarkán) NEW YORK 21. N. Y. — Telefon: RH 4-9227 7 fogásos teljes DINNER $2.30 és feljebb! — Nyitva, hétfő kivételével, naponta d. u. 4-től 12-ig. Szombat és vasárnap déli 12-től éjfélig — KÜLFÖLDI és BELFÖLDI BOROK és SÖRÖK 1 Magyaros szeretettel várja: HORVÁTH GYULA tulajdonos rvtfftffvvvvvvvvvwfTvvvvvvfwvvvnnrfVTtyfffyyfy Délibáb zenés restaurant, New York közkedvelt magyar helye, ahol Minden este REICH FERENC zongoraművész szolgáltatja a művészi műsort és tánczenét 218 EAST 86 STREET, NEW YORK, Félemeleten Elsőrendű magyar-francia konyha. Kitűnő importált magyar borok! Hétfőtől szombatig: No COVER CHARGE! FULL DINNER: $2.70-TŐL — Asztalrezerválás: RH 4-9720 Kedden zárva i : A new yorki MAGYARSÁG és a SPORT BARÁTAINAK kellemes, otthonos, kitűnő, jutányos vendéglője a: FOOTBALL BAH RESTAURANT, INC. FIGYELMES KISZOLGÁLÁS! A LEGNÉPSZERŰBB ÁRAK! 1482 SECOND AVENUEN, közel a 77-ik utcához Géza HENNI, tulajdonosok Ottó RADICH, Domokos ZSIDÓ TELEFON: RH 4-9005 »•J ! ........................................mini mini iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiniiiiiiiiiiin I FRANK'S Birthday Restaurant | • E Mr. és Mrs. GLÁVICS Tibor managementjében E 1439 YORK AVENUE Telefon: RH 4-9473 = = A 76-ik és 77-ik utcák között 5 Kitűnő ételek és italok mérsékelt árakon j| Remek magyar konyha! — Sokhangszerű kitűnő zene! = Hajnali 4 óráig nyitva! | pjimm^imuuuj^iij^^ Hazai szalámi és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és friss hús, igazi HAZAI MÓDI, kapható: Mer ti József MAGYAR HENTES NEW YORK, 1508 Second Ave. (RH 4-8292) (a 78. és 79. utcák között) A magyarság szives pártfogását kérjük új restaurantunk számára! BUCHAREST, Romanian Restaurant 1494 2nd Avenue Tel.: RH 4-9799 A ROMÁNIAI KONYHA LEGJOBB ÉTELEI Mr. & Mrs. PAUL MAZILU tulajdonosok JAMAICA REFRIGERATION >168-04 JAMAICA AVENUE Telefon: JA 6-2738. JAMAICA L. I. (8th Ave. Subway 168th Su állomás) !AIR CONDITIONERS, REFRIGERATORS! TELEVISION Washing Machines, Radios, Vacuum Cleaners és HI-FI Stereos készülékek a legolcsóbbak [Reszeljen magyarul Spitz Hálával!\ ►it
