Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-07-14 / 28. szám
gsCagake 1962 Julius 14 I 0. ol<M Social Incounter Institute of Marriage la férjhexmenésl, vagy nősüléli kxándéka komoly, . biztos sikert érhet el, ha felhívja MISS MOTETTE-t WA 7-4576 vagy WA 7-6244 telefonszámon. Csak előzetes bejelentéssel fogad: T75 Riverside Dr. Ap. 2 J New York 32, N. Y. MEGFELELŐ HÁZASTÁRS közvetítése ügyében, minden foglalkozási ágban, kitűnő őszezeköttetésekkel, valamint tanácsadás zsidó családi ügyekben Forduljon teljes bizalommal RABBI E. WEISS, 317 W. 93rd ST., New York, naponta 8—1-ig vagy megbeszélés szerint, TELEFON: UN 5-4139 i ! két: jófbarát, az egyik 36 éves izr., a másik 34, r. kath., mindketten jelenleg Ausztriában élűnk, .nagyon megfelelő, tisztességes megélhetést nyújtó állásban. Mindketten Budapestről jöttünk a forradalom után és állampolgárság nélküliek vagyunk. Ha akadna olyan 2 amerikaimagyar hölgy, akik hozzánk valónak érzik magukat házasság céljából örömmel leveleznénk velük és akkor eldőlne sorsunk, hogy itt maradunk-e tovább, vagy feleségeinkkel az USAsba megyünk. Levelet Az Ember kiadóhivatala. “GÉPÉSZ.fifriRNőK" jeligén továbbit Becsbe VEGYES CHILDREN'S CAMP - RESORT DUDE RANCH -ORGANIZATION Sullivan County, Monticello, 2 órányira New York Citytől, 30 aker és azonkívül 100 aker kapható. — Befogadóképessége 175; 60 szóba, ,50 fürdőszobával, ; 10 ; épület, szórakozó terem, 40x100' uszoda, 2,600' pisztráng i folyó. $22,500. Kevés készpénz, ERNSTEIN 671 : Pleasant Ave., Wöstibury, N Y. Telefon: FR 4^9875, d e, i 11 után, ED 3-3192 este 8 után. Vagy GOLDSTEIN White Lake 980 FORDÍTÁSOK minden nyelvre, — hivatalos és magáncélokra — kívánságra KÖZJEGYZŐI hitelesítéssel mérsékelt áron Könyvfordítás megállapodás szerint ’A fordító európai és amerikai képzettséggel rendelkező nyug, nyelvtanár Tel.: UN 5-7502 Fellegi Teri fergeteges sikere Bécsben Becs, 1962 junius végén Itt van Amerikából Fellegi Teri, a magyar sanzonénekiés kiváló, bravúros művésznője, akit utoljára New Yorkban, Az Ember Bálon hallottam énekelni a maga egyedülálló, magával ragadó sanzonstilusában és a közönség tomboló, lelkes és mindig újra ráadást sürgető tapsvihara közepette. A bécsi magyarok, kivált a menekültek közül sokan emlékeznek még reá Pestről, noha Pestről 1943-ban történt kimenekülése óta is sok viszontságon ment át a magyar nép. . . Örömmel értesültek, hogy Amerikából Bécsbe érkezett és elmentek előadó-estjére, amely elejétől végig a legforróbb siker jegyében zajlott le. A régi Pestről énekelt ■Fellegi Teri már az első órákban összetalálkozott barátokkal, ismerősökkel, sőt olyan magyarok is megszólították az utcán, akiket egyáltalán nem ismer s első kérdése mindenkinek az volt, mikor llesz az előadóestje? Meleg érdeklődés és szeretet áradt felé az előadóesten s a közönség teljesen megtöltötte a Gewerksehaftshaus hatalmas dísztermét. I ’ Amikor Lóránt László iró hangulatos bevezetője után Fellegi Teri frissen, üdén, Pestről való eljövetele óta úgyszólván semmit sem változva, kilépett a szín-DRUG 10FT Az első emeleti gyógyszertárak 142 East 86th Street, TR 6-0600 és 1103 Lexington Ave. (77-ik utcánál) az első emeleten GYÓGYSZEREK, DROGÉRIÁI cikkek, rendkívül jutányos-árakon pádra, a közönség, percekig tartó, forró viharos tapsokkal köszöntötte s mintha a régi diadalmas pesti előadóestek visszhangja verődött volna vissza egy boldogabb múltból, pillanatnyira könnyek brilliánsa csillant fel Fellegi Teri szemében. . . Dalaival, sanzonjaival ismét meghódította a szíveket, néhány órára visszavarázsolta a régi boldog Budapestet. A régi Pest slágereiből összeállította nagy egyvelegét könnyes-mosolyos gyönyörűséggel hallgatta a közönség. De Fellegi Teri nem fukarkodott amerikai és kanadai előadó körútjai legkedveltebb számaival sem. Sajátságos, finom átérzéssel adott elő néhány francia dalt és amerikai songot is. Fenomenális hatással énekelte el Villon Kalózok szeretője” című megkapó balladáját és frenetikus hatást ért el Szép .Ernő “Krajcár" című meghatóan poetikus versével, melyet sámára írt a költő, de Pesten nem engedték előadni. Kőváry Gyula A régi Pest hangulatát idézte az örökifjú Kőváry Gyula konfereansza is, aki annak idején Nagy Endre után lett a Terézköruti Színpadnak, az első pesti kabarénak konferansziéja, amikor Nagy Endre otthagyta, hogy az Andrássy TÁRSAT KERES BÉRBEVEHETŐ KITŰNŐ HELYEN LEVŐ, nagyon szépen berendezett 6 hónapja fennálló, uj magyar RESTAURANT Esetleg megfelelő' feltételek mellett Komoly érdeklődő személyes jelentkezését kérjük. 1464 FIRST AVENUE £2i«iiiniiiiiMiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii!2 i THE INTERNATIONAL ART EXHIBIT C0. E 110 RIVERSIDE DR. N, Y., N. Y. C. f | CHARLES RETHI Art Director | E Presents at 1 I 1 1*1 AE HILL COUNTRY CLUB PINE HILL N. Y., TEL.: PINE HILL 2911 (art show on the green) An exhibition of selected European Artists I FROM JULY 20 OPEN DAY AND NIGHT = New York Show7 Room: = = S zenmore Art Gallery 242 .East 59 street = = Phone: PL 2-9098, = immiunnuiiimuuHimmiimmiimimmimimmiiiimimiiiimimmiiiiimii; A gyász órájában a mi feladatunk mindenben rendelkezésére állni Megbízhatóságunkat évtizedes múltunk bizonyítja THE EASTMORE FUNERAL HOME, INC. (Azelőtt BALLO FUNERAL HOME, Inc.) GILBERT S. PETERS Az EASTMORE FUNERAL HOME, Inc. elnöke személyesen áll az amerikai magyarság rendelkezésére, — figyelemmel, szeretettel, mindent áttekintő gondossággal 240 E. 80th St., Yew York 21, N.Y. A 2. és 3. Avenuek között Telefon: TRafalgar 9-5404 EASTMORE FUNERAL HOME, INC. Több évtized óta fennálló és a legnagyobb elismeréssel működő ...... Magyar intézmény s utón önállósítsa magát . . . Szellemes vidám keretet adott a nívós és felejthetetlen estnek. Kik voltak jelen A művészi gála-esten résztvett az éppen itt tartózkodó amerikai bagyarok egy nagy csoportja, az amerikai diplomáciai testület sok tagja, osztrák színházi emberek, német és angol turisták és természetesen a bécsi magyar társadalom színejava. A publikum soraiban voltak: Kónya Sándor, a bécsi Staatsoper, a milánói Scala és a newyorki Metropolitan Opera tüneményes sikerű fiatal tenoristája, Bársony Rózsi a Bécsben, is népszerű táncos .primadonna, Föld Aurél egykori pesti szerkesztő, a pesti Városi Színház volt igazgatója, Klamár Gyula, a bécsi magyar hetilap főszerkesztő-kiadója, Mr. és IMrs. Robert Warning. Mr. és Mrs. Budai Károly newarki gyártulajdonos, Leitner volt pesti papirgyáros és felesége, Somogyi volt pesti selyemgyáros, e sorok Írója férjével és sokan mások. Israeli vendégszereplés Fellegi Teri Becsből két előadó estre Münchenbe s onnan Israraelbe megy, ahol szintén a legfényesebb siker várja a páratlan művésznőt, aki köztudomás szerint fajária keresztény nő létére a gázkamrák és nyilos tarkólövész pogromok idején, a “vészkorszakban” zsidók lelkes segítésével, elszánt mentésével a legbátrabb módon tett ragyogó bizonyságot emberi kiválóságáról is. Sós Erzsébet BÚTOROZOTT KIS LAKÁSOK 30 perc New York Központjához Subway-n Elegáns IV2 szobás finom igényeknek megfelelő, újonnan berendezett modern kislakások — rövid bérletidó're is — 6 emeletes MODERN épületben. Reprezentatív lakás: HAVI $100-TÓL feljebb! Iroda nyitva: 10—5-ig! TELEFON: OL 8-6704 !Magyarul beszélünk! PARK SHELTOY APARTMENTS 163-03 - 89th Avenue JAMAICA, L. I. (Posta mellett, Parsons Blvd. Subway 8th Ave.) Superintendentei keresünk apartment házhoz. 78 lakóval és elevátorral. Hívja Mr. Mittelmant TW 7-7817 telefonszámon. i I TRIÓ JÓL FELSZERELT MAGYAR nyomda Újságok, Magazinok, Brossára k, P a m p h I e í-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett 524 W. 25 St. NY Tel.: 0R 5-6648 Fizessen elő az amerikai magyarság legszámottevőbb lapjára: “AZ EMBER”-re! Fájdalomtól megtört szívvel adjuk tudtul családunk minden tagjának, barátainknak, rokonságunknak, hogy j I 1 1 I Vitárius Gyula családunk fénye és büszkesége Julius lén, New Yorkban, tragikus hirtelenséggel elhúnyt. Megboldogult drága halottunkat az Eastmore Funeral Home kápolnájában ravataloztuk fel és Nt. Kovács Imre East 69-ik utcai református templomából julius 3-án kisértük ölök pihenőhelyére. i Emlékét szívünkben örökre megőrizzük. Felesége: LUZSINSZKY ANNUS. Gyermekei: Ifj. Vitárius Gyula és felesége Stella, valamint gyermekei III. Vitárius Gyula, (gyerimekei Jean és Janet), Etus és Katherine; Vitárius Károly Rét. Lépt. Col. U. S. Army, felesége Josephine, gyermekeid Karolyn, Claudia, Liza; : *11 l Vitárius Erzsiké, Orosz Jenőné, valamint gyermekeik Jenő é& Robert; Vitárius Dániel és gyermekeik: Mildred és Douglas; | 1 Vitárius György, felesége Aranka és gyermekeik Aranka és |Hajnalka. I 1 / Testvére: Vitárius Béla, felesége Emma és gyermekeik. < Valamint rokonok itt és az óhazában és a barátok nagy serege.
