Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-06-02 / 22. szám
1962 Junius 2 D umber r 3. oldal 3 magyar orvos felfüggesztésének furcsa és érthetetlen története Rendel Berta a Fleishmanns-i i Edge woodM (Dr. K. Z.) Éppen e napokban, amikor a Kennedy kormánynak az öregek gyógyítása érdekében benyújtott törvényjavaslata ügyénél az amerikai-magyar orvosi kar oly bölcs és emberi magatartást tanúsít, a magyar közvélemény érthető megdöbbenéssel vette tudomásul az Albany-ban székelő State Board of Regents hivatalos közlését, amely szerint 24 orvos működési engedélyét felfüggesztette és ezek között három magyar orvos is szerepel. indokolttá A megdöbbentő határozatot hivatalosan azzal indokolták, hogy tévedésből, — azaz “in error“ — adták ki az orvosgyakorlatra szóló engedélyt, minekelőtte az orvosi vizsga eredményét az “elégtelen” osztályzásról “elégséges” jelzésre javították ki ismeretlen kezek. 3 magyar r A három magyar orvos nevét, címét és eredeti diplomáját is közölték hivatalosan és sajnos, közreadta egész tömeg new yorki és new York állami lap, valamint a rádió is, de mi természetesen nem veszünk reszt ebben az igaz" ságtalan kipellengérezésben. Természetesen ugyanekkor közölték a többiek nevét, címét és az eredeti diploma helyét és hozzátették, hogy mindannyian ismét jelentkezhetnek vizsgára június 26-án. Különös eljárás Az amerikai orvosi életben nem volt még példa hasonló közleményre és eljárásra, hiszen azon ténnyel, hogy új vizsgára engedik őket, egyúttal megállapították azt is, hogy nem az így kipellengérezett orvosok követtek el törvénytelenséget, hanem azok az ismeretlenek, akik a vizsgák pontozását hibásan öszszegezték, illetve “átjavították”. M eg bélyegzés Az engedélyek felfüggesztését publikáló módot az egész orvostársadalom példátlannak, érthetetlennek és megdöbbentőnek tartja, hiszen nyilvános megbélyegzésben részesítették a 24 orvost, ahelyett, hogy kinyomozták, vagy kipellengérezték volna azokat, akik elkövették a cselekményt. — Értesítés nélkül Különössé, sőt egyenesen megmagylarázhatatianná vált az ügy, amikor az érintett orvosok közölték, hogy előzetesen nem kaptak sem az “error”-ról, sem a felfüggesztésről értesítést és a számukra oly súlyos döntést csupán az amerikai lapokban olvasták és a hírt szétsugárzó rádiókon hallgatták. Elégtételt! E sorok írója nem ismeri a felfüggesztésben érintett magyar orvosok egyikét sem, de mint mindén MAGYAR ügyben, úgy eb-Air Conditioning DYKE AIR CONDITION IN G CO. Owner: F. DYKE f _ -(Dajkovirh Ferenc) 1165 Broadway, New York 1 MU 9-5170 Legrégibb magyar UTAZÁSI IRODA Az összes hajó- és repülőtársaságok U hivatalos képviselője.........Vízumok beszerzése IKKA és TUZEX csomagok • Gyógyszerek küldése garanciával! FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 FIRST AVENUE, New York 21 TELEFON: BU 8-4985 BU 8-4990 Az l "Association of Hungarian Jews of America" 1962 j uni us 3-án, vasárnap egész nap, délelőtt 10 órától, rendezi ÉVI NAGY PIKNIKJÉT Astoria L. l.-on, a 18-85 Stelnway Street alatti ZAPPION PARKBAN MAGYAR GULYÁS RÉTES BAZÁR Jegy ára $L— személyenként A tiszta jövedelmet az Israeli kórház javára fordítják Útirány: A Grand Central vagy Times Square állomástól a Queens Plaza állomásig, az autóbusz állomáson keresse a “Steinway Street”-re menő autóbuszt, melynek végállomásánál van a Park j ben is sok orvos barátunk és kollegánk fordult hozzánk a kéréssel, hogy szerezzünk elégtételt e súlyosan kipellengérezett kollégáink számára! Mértékadó orvosok közölték elismerő véleményüket a három magyar orvosról és elmondták, hogy milyen megdöbbenést váltott ki úgy amerikai, mint magyar vezető orvosi körökben ez a precedens nélküli híradás. Javaslat Mi szívvel-lélekkel odaálhmk minden IGAZ ügy mellé és különös szeretettel foglalkozunk a magyar orvosokkal, akiknek tudományos felkészültségét elsőbbremlünek, orvosetikai felfogását pedig - - - fel.sőbbrendűnok tarttjuk. Jelen ügyben azonban az a javaslatunk, hogy az Amerikai Magyar Orvos Egyesület az a fórum, amely egyedül jogosított ez ügyben illetékes helyen eljárni és a meghurcolt három magyar orvosnak megszerezni a kielégítő - - - orvoslást . , BÚTOROZOTT j KIS LAKÁSOK ! 30 perc New York Központjá- j hoz Subway-n S Elegáns lVa szobás { finom igényeknek megfelelő, | újonnan berendezett I modern kislakások — rövid l bérlet időre is — 6 emeletes J MODERN épületben. Reprezentatiy lakás: HAVI $100-TóL feljebb! j Iroda nyitva: 10—5-ig! i TELEFON: OL 8-6704 | ! Magyarul beszélünk ! ; PARK SHELTONl APARTMENTS 163-03- 89th Avenue ; JAMAICA, L. I.| (Posta mellett, Parsons Blvd. J Subway 8th Ave.) í Ha széppé és barátságossá akarja tenni otthonát, házát, vagy üzletét, forduljon bizalommal AMERIKAI-MAGYAR Festő és tapétázó vállalathoz Vállalunk: Külső és belső festést, plaszterozást is VIDÉKEN IS! Dolgozunk éjjel és nappal! Cím: American Hungarian Painting & Wallpaper Co. 3244 THIRD AVENUE, NEW YORK 51, N. Y. Tel.: MO 9-5448 Használja ki az alkalmat, utazzék most leszállított áron Magyarországra a SARENA belga repülőjárattal Világhírű kiszolgálás, legújabb ] E T repülőgépek, elsőrendű pilóták. Gyakori esoportutsuísok LOUIS GARTNER's All Nation» Public Travel Service 238 E. noth STREET, N. Y. C. Telefoni RF.gent 7-7474 Hivatalos IBUSZ képviselet KERTÉSZ Ilonka közismert, lelkiismeretes pontos kiszolgálása biztosítja egy kellemes,, gondmentes útról . ,. Rendel Berta, a tüneményes sikerű volt egyetlen israeli kántornő, aki Amerikában mindenütt, ahol fellép, israeli dalaival és magyar nótáival egyesapásra meghódítja a közönséget és belopja magát mindenki szivébe, Oblath Ibolya népszerű, közkedvelt, fleisohmannsi Edgewood Mirabell nyári szállójába szerződött és az idei szezonban Fleischmannsban kizárólag ott fog fellépni. Vele együtt szerepelni fog két, páratlanul tehetséges, bájos gyermeke is, akiknek énekével ahol csak fellépnek, a közönség alig tud betelni. Obláth Ibolya, az egykori pesti svábhegyi és siófoki híres Mirabell hotelek tulajdonosnője nagy áldozatok árán biztosította az Edgewood Mirabell közönség - számára azt a nagyszabású attrakciót és pazar szórakozást, amelyet Rendel Bertának és két ennivalóan kedves gyermekének fellépte nyújt. Egyébként is megtesz mindent, hogy az immár harmadik fleisohmannsi szezonja sikerben még az eddigieket is felülmúlja. RENDEL Berta fellépései következtében természetesen lesz MAGYAR KOSHER konyha is, j mégpedig a legízletesebb ohlát hi szakértelemmel! Ezenkívül OBLATl! Ibolya, dacára, hogy a festői LAKE SWITZERLAND ott van a közvetlen közelben, hatalmas befektetéssel gyönyörű úszómedencét építtetett és az egész első cmeletet újból bútoroztatta, úgy hogy az EDGEWOOD MIRABELL idei szezonja a legpazarabb kényelemmel és RENDEL Berta felléptével a legjobb, legélvezetesebb nyaralást fogja jelenteni minden vendégén ek! ( X.) FORDÍTÁSOK minden nyelvre, — hivatalos és magáncélokra — kívánságra KÖZJEGYZŐI hitelesítéssel mérsékelt áron Könyvfordítás megállapodás szerint A fordító európai és amerikai képzettséggel rendelkező nyug. nyelvtanár Tel.: UN 5-7502 Könyvbarátok! Könyvgyüjtök! KÉRJE; Dr. VÁRADI A. LEGÚJABB ANTIKVÁRIUS KÖNYVJEGYZÉKÉT, mely értékes és ritka MAGYAR könyveket tartalmaz. — Cím: Dr. VÁRADY A. 19 HoImefield Court, Belsize Grove, LONDON, N. W. 3 NYÁRON jó a NYITOTT AUTO TÉLEN jó a CSUKOTT AUTÓ De télen-nyáron EGYFORMÁN jó DON ALLEN és BALOGH LÁSZLÓ A világ legnagyobb AUTO szalonjában ugyanis a DON ÁLLEN PONTIAC ■világcégnél 1775 BROADWAY, NEW YORK 19 Telefon: PL 7-7410, a Broadway és 58 utcánál BALOGH S. LÁSZLÓ egész Amerika leghíresebb AUTO szakembere a cég Igazgatója megoldja MINDEN autoproblémáját és bemutatja a világ összes márkájú “SECOND HAND” kocsiját is, garanciával ! Autós jelszó: Balogh S. László !
