Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)

1962-05-12 / 19. szám

6. oldal LENOX HILL Wines & Liquors, Inc. 1464 Si'fond A vetíti«, IVcio York (A 76—77-ik utcák között) TELEFON: RH 4-3354 INGYEN, AZONNALI SZÁLLÍTÁS N. Y.-RAN hétfőtől péntekig 9 A.M.—10 P.M. Szombaton 9 A.M.—11 P.M. Hálásan köszönjük magyar barátaink imaratattaljoH figyalnu-1! MAGYAR LIKŐRÖK és BOROK TELJES RAKTÁRA Császárkörte ......__________ Barack pálinka .............__ Jászberényi rizling ....................... Szekszárdi vörös ...._____..... Tokaji aszú .......... 4 puttonoa Tokajt szomorodni, édes és száraz Egri bikavér ...........__.... Badacsonyi szürkebarát ________ Badacsonyi kéknyelű ................... .................................. 87.25- pinch üveg pint 84.85 Üveg 81.49 Láda 816.20 üveg 81.49 láda 816.20 üveg $3.25 Láda $35.10 Üveg $2.25 Láda $24.30 Üveg $2.25 Láda $24.30 Üveg 82.25 láda $24.30 Üveg $2.25 Láda $24.30 MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN 2 ZENEKAR 4 órai TEA ' FRED BREITENBACH zenekara muzsikál LORELEI 233 EAST 86-IK UTCA (A 2-ik és 3-ik Avenue között) Elsőrangú ételek! — Népszerű árak MINDEN ESTE 7 TAGÚ remek TÁNCZENEKAR! Telefon: SA 2-9897 Mr. HENRY SCHROEDER, tulajdonos ft Weinstein Co. 1543 2nd AVENUE BU 8-5276 Jöjjön el vételkötelezettség nélkül! FLOOR COVERINGS íMETAL CABINETS LINÓLEUMOK a legnagyobb választékban Nézzen körül üzletünkben! JUTÁNYOS ÁRAK! HALAKSiN CONTINENTAL TRAVEL AGENCY, Inc. 1645 Second Ave. Telefon: RE 7-6705-6 REPÜLŐ- és HAJÓJEGYEK a világ minden részébe Magyarországi és csehszlovákiai utazások specialistája Representative: [BUSZ - CEDOK, IKA - TUZEX Csomagküldések MAGYARORSZÁGRA GYÓGYSZERT Magyarországra leggyorsabban, legjutányosabban szállít GREENWALD DRUG CO., INC. IS24 SECOND AVENUE, N. Y. (79. és 80. utcánál) Tel.: RH 4-4446 ! Gyógyszert házhoz szállítunk ! SPRINGTIME IN THE POCONOS Enjoy our low rates $38 per week Jewish-American Cooking and Baking Children according to age SYLVAN FARMS HAWLEY; Pa. Phone: 717-226-3189 N. Y. phone: TR 8-1463 IIIUIIIimilllllllllllllllHtHHtHtHHIta MAGYAR FERFIRUHA KERESKEDŐ MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISIIIIIIIIIIIIIIHIIilM DO IT NOW! Ne várjon, amíg késő. Még ma hívjon és csináltasson egy jó zárt az ajtóra és ablakretesze­­léstl — MÁS JAVÍTÁSOK! Josef Ermann EMPIRE HARDWARE STORE 365 AUDUBON AVENUE (183 Street) WA 8-5776 ’«««««ti** IC««!« t«***'« I George Metzger § 1 HAZAI ÓRÁS MESTER £ * 318 EAST 86th STREET g j A 1st és 2nd Ave. között I Yorkville közkedvelt óra- jjj I javító mestere, órák, ék- ä » szerek nagy választékban g y Longines, Doxa, Le Coultre, Ä g órák, Asztali órák. Fali órák, § S Kristályok, Ékszerek javítása, * | átalakítása. — MAGYARUL« if beszélünk. Jutányos árak! ^ Apparel Design Seeking a Career in Design? Learn Draping, Pattern mak­ing; Gradüig. — Individual in­struction. Day or Evening. Write or phone for Brochure: ACADEMY of DESIGNING Est. 1901 264 Fifth Avenue, New York C. MU 4-3536 7IZ15mB£J! Vigyázzunk szemeinkre 1 A leggondosabb SZEMVIZSGÁLAT a legmodernebb felszereléssel Dr. B. i. SCHWARTZ OPTOMETRIST 40 éve fennálló optometrist rendelő 173 EAST 86th STREET (A 3-ik Avenue sarkán) TELEFON: AT 9-2110 ANNA LIZA BEAUTY SALON 319 EAST 79th STREET TEL.: RH 4-1917 Permanent Wave-k és hajfes­tések specialistája. Komplett, kitűnő permanent wave $10.00 és feljebb. Szépségápolás ANNA LIZA ONG, tulajdonos HUDSON AUTO SCHOOL KATZ MIKLÓS magyar auto iskolája megoldja autóvezetési problé­máját és kitűnően kiképzi. Főtizlet: 1206 St NICHOLAS AVE. Fióküzlet: 503 WEST 145 STREET (B’way sarok) TELEFON: SW 5-5800 LEO MAAS IRODAI GÉPEK, írógép, számológépek, Checkwriter Javítás. Eladás. Kölcsönzés. 119 Lafayette St. NEW YORK 13, N. Y. Phone: WO 6-2440 MAGYAR HÁZIASSZONYOK legolcsóbb bevásárlási helye: ISatovitz József és Bajor Gábor QUALITY GYÜMÖLCS és ZÖLDSÉG ÜZLETE 1542 SECOND AVENUE (A 80. és 81. u. közt) TEL.: RH 4-9011 Minden rendelést a késő éjjeli órákig felveszünk és díjtalanul hazaszállítjuk 1437 THIRD AVE. M.Y.O, (a ei-82-tk utcák közt) Telei ón- LEbigb 5-8484 • VALÓDI ÓHAZAI KCLÖNLFGESSCGEK! • I-gftnotnabb készítési BITESEK, TORTÁK és SÜTEMÉNYEK. HABOS KÁVÉ é* JEGES KÁVÉ Airconditkmed helyiségben! Vásárhelyi Lajos New York-i tükör írja: VÁSÁRHELYI LAJOS m Kedves Olvasó: Amikor beültem az egyf dűli magyar autó iskola tulajdonosának, Kát Miklósnak .automobiljába, — még nem tudtán hogy én is belépek a tanítványok közé. A vpió ság az, hogy nekem is, mint annyi másnak, eg kicsit túl forgalmas a new yorki utca, komp)' kálinak látszik a közlekedés, subway- és autc busszal hidalom át a távolságot. A Hungári mérkőzésére igyekeztünk Astoriába és Kát Miklós olyan könnyedséggel és biztonságosa hajtotta kocsiját, hogy elhatároztam, tőle -fc gom elsajátítani az autóvezetés tudományát, a mérkőzés után eg nagyon kellemes estét töltöttem Mr. és Mrs. Katz vendégszeret otthonában — és elmondhatom, hogy a Hudson Auto School Ne' York egyik legkomolyabb autó iskolája. A magyar tanítványok: Katz Miklós személyesen tanítja. Nem tudom eléggé hangsúlyozó hogy milyen fontos, hogy igazi, gyakorlott szakembertől tanuljun vezetni. Páratlan türelemmel, lelkiismeretességgel és egészen kivi teles tudással képezi ki tanítványait Katz Miklós. Kérem jegyezze fel az egyedüli magyar autó iskola telefonszámát — és hívják fel a én Katz barátomat az SW 5-5800 számon minden autó vezetéssel kai csolatos kérdéssel . . . Berecz Mária pazar színekben pompázó magyar babái és női művészeti kézimunkái nagy feltűnést keltenek Csillaghegyi .1 óz.s, üzletében a 242 East 81st Street alatt. Már eddig is sokan vásárolta a kirakatban kiállított remekbe készült babákból, párnákból és tér tökből, amelyek a magyar népművészet páratlan gazdagságának ék: bizonyítékai. Berecz Mária rendelésre is készít magyar népművésze ruhákat, párnákat, térítőkét, amelyek napról-napra nagyabb elLsrm rést szereznek ennek a szerény és rendkívül tehetséges hölgynek, pái milyen művészi tervezési munkában, kérem, hívják fel Berecz Mári: az OL 4-3131 számon. * * * Yorkville új, elegáns, barátságos vendéglője a White House Re: taurant, csak néhány hónapja nyílt meg, — de máris olyan torz: közönség jár ide, mintha ez a barátságos restaurant egy évtizede mi ködne. C'sizraazia Irén páratlan szorgalommal vezeti az üzletet, — kitűnő konyha, figyelmes kiszolgálás, jutányos árak révén, a \\ hí) House sikere biztosítottnak látszik. Az 1464 First Avenuen a 76 t 77-tk utcák közt találjuk meg az új magyar vendéglőt . . « * # * Paprikás Weiss Importer, 1546 Second Avenue-i üzlete, mint mágnes, úgy vonzza a magyar és amerikai vásárlókat. Nem is csőd: mert rengeteg kitűnő importált árut találunk itt. Valahányszor Second Avenue-n járok, egy pár percet töltök el ebben a kitűnő í: léssel berendezett, modern helyiségben és mindig találok valamit, arr nagy örömmel tölti el a családomat. Paprikás Weiss üzlete a lát: gató magyarság számára ugyanolyan “must", mint a Radio Cit Music Hall! Nem is lenne rossz ötlet — egyszer egy magyar “gyöi gyösbokréta” előadást rendezni Paprikás Weiss barátom üzletében . . * * * Mindig örömmel prezentálok AZ EMBER nagy olvasótáborán:: egy új üzletembert, aki eddig még nem szerepelt lapunkban. Különc öröm az, ha egy magyar szakembert mutathatok be, aki egyedüláll reputációval rendelkezik egy szakmában. Az irodai gépeknek, írógí poknek, számológépeknek, “Csekk writer”-eknek ‘ egyik legkiválób szakembere New Yorkban egy magyar műszerész, master mechanic Mr. Leo Mass, aki 1946-ban jött ki Amerikába. Ez a rendkívül szóién magyar üzletember komoly karriert ért el szakmájában, közel 12 év van önálló üzlete a 119 Lafayette Street alatt. Mr. Mass-nak 10 évi volt Pozsonyban, önálló üzlete, sikerrel állta meg a helyét Eyróp nagy városaiban, Budapesten, Becsben, Páriában és Londoniban. M Mass a francia és az angol hadseregben szolgálta végig a másodi világháborút. A 119 Lafayette Street-i üzletben a magyar vásárló jutányosán kaphatják meg a világ bármelyik cégének író- vagy sz: mológépeit. Javítások ügyében, írógép kölcsönzésben, irodai gépek b* szerzésénél forduljunk a legteljes-bb bizalommal Mr. Leo Mass cég: hez. — telefonhívásra szívesen felel magyarul, személyesen a W" 6-2440 számon ... * * * Megnyílt a SASSOS Restaurant, Yorkville-ben az 1460 Secon Avenue alatt (76 és 77-ik utca), Salvatore Sasso, az új vendéglő ti lajdonosa, kiváló, elismert szakember, aki az új restaurantot, paza ízléssel tervezte meg. Az új vendéglő a világhírű olasz konyha leg jobb ételeit prezentálja. Természetesen minden nap igen mérsóke áru “Business Men Luncheon”. Esténként a vacsoránál kellemes zo: gora műsor emeli a hangulatot. A Second Ave. egyre fejlődő életé nek egyik kedvenc központja lesz a SASSO'S Restaurant, amelyne a legteljesebb sikert kívánjuk! ___________________________________1962 Május i; *Az L. and F. Furniture Exchange Corp. sok pénzt takarít me a magyar bútorvásárlók számára! a 1 lD-ik utca és Third Ave. Sai kán lévő üzlet tulajdonosa: Mr. James Forlenza, a legnagyobb élt,’ zékenységgel áll a magyar vásárlók rendelkezésére . , . Remek búto rozott kis lakások kaphatók 30 percnyire New York központjától. Park Shelton Apartments épületében, a ló.'í-&9th Avenue alatt, J;> maica, L. I.-on. Telefonon adnak minden kérdésre felvilágosítást, ma gyárul is!, az OL 8-6704 számon ... * * * George Metzger hazai órás mester üzlete a 318 East 86th Strec alatt, valóságos “javítóintézete'” a “magyar” óráknak! Ide viszik a “elromlott” órákat a magyarok — de ebben az üzletben mind, egy tői egyig “megjavulnak” . . . * * * Gyógyszert Magyarországra a leggyorsabban és legjutányosat ban a Greenwald Drug Co., Inc. által küldhetünk. A cím 1521 Secon A ve. (79 Street) . . . I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents