Az Ember, 1962 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1962-04-14 / 15. szám
6. oldal ^z€jmSej} 1962 Április 14 Fellegi Teri Bécsbe és Izraelbe megy Március elején Fellegi Teri Montrealban vendégszerepeit fér geteges sikerrel, amikor hirtelenül vissza kellett jönnie New Yorkba. egy súlyos arcfertőzés gyógykezelésére. Ezért nem léphetett fel Az Ember Bál-on, de azóta dr. Borota Sándor professzor gondos gyógykezelése teljesen rendibe hozta. Most Európába hívták és április 18-án indul útnak. Becs — Rám férne egy kis pihenés — mondja búcsúbeszélgetésünk alkalmával ez a nagy művésznőnk — de ezt csak a hajóúton szerezhetem meg magamnak. — Becsben ugyanis már szerződés vár és ha csak a fele sikerem lesz, mint Canadában volt, úgy nagy fizikai munka vár ott is reám . . . «... Israel — Igen, — mondja Fellegi Te-3 ÉVES KISLEÁNYOM mellé 10-től fél 6-ig megbízható FELÜGYELŐT keresek állandóra, hétfőtől péntekig Forest Bilisben Hívjon 6 óra után: BR 5-5716 BRODY Yorkville vezető kalapüzlete 1514 - 3rd AVENUE Közel a 85-ik utcához Boldog húsvéti ünnepeket kívánunk STETSON és KNOX kalapok VELOUR és BRODY kalapok <&• i: ■■■■'%Hatalmas választék! Jutányos árak. CHARLES F. ARMAO tulajdonos HALAKSLS CONTINENTAL TRAVEL AGENCY, Inc. 1645 Second Ave. • TelefoR: RE 7-6705-6 • REPÜLŐ- és HAJÓJEGYEK a világ minden részébe Magyarországi és csehszlovákiai átázások specialistája Representative: IBUSZ -CEDOK, IKA-TUZEX Csomagküldések MAGYARORSZÁGRA GYÓGYSZERT Magyarországra leggyorsabban, legjutányosabban szállít GREENWALD DRUG CO., INC. 1624 SECOND AVENUE, N. Y. (79. és 80. utcánál) Tel.: RH 4-4446 I Gyógyszert házhoz szálütnnk 1 LICBTMAX'S Home Made Pastries and Strudels óhazai módra készült cukrászsütemények, mindenféle rétesek, torták, kuglófok “Danish”- és kávésütemények Lakodalmakra, bankettekre éa piknikekre, keresztelőkre, barmitzvókra HÁZHOZ szállítunk telefonrendelésre NEW YORK egész területére éa vidékre íb 561 Amsterdam Ave., New York 24, N. Y. a West 87th Street sarkán TELEFON: TRafalgar 3-2373 Vasárnap nyitva! Hétfőn zárva' ri, — a legnagyobb valószínűség szerint elmegyek Israelbe is, régi vágyam színhelyére és alig várom, hogy találkozzak ott a régi kedves barátaimmal! ....Becs és Israel magyarsága tehát rövidesen llátni fogja Fellegi Terít és hallani . . igen, hallani ezt a fenomenális tehetséget, akinek megjelenése , elegánciája, gesztusa, előadási módja, nótázása maga a régi - - - BUDAPEST...! Kiár Tibor Jó CIKKEK nagybani eladását saját számlánkra átveszünk DOMZJS CO., A. BRAUN TeL: nappal PL 5-0971 éjjel RH 4-8574 OLASZ FÉRFI CIPŐT IMPORT ÁRBAN 2 pártól kezdve az ön otthonában a tavaszi mintákat bemutatjuk és azonnal szállítjuk Címét kérjük telefonon: nappal PL 5-0971 este RH 4-8574 BOMUS CO. A. BRAUN Költözködést is mindenféle áruk, sőt egyes isomagok állandó, vagy alkalmi «állítását, akár kikötökhöz is, negbizhatóan. és .igen -olcsón vállalom. Hívjon fel a következő számon: JErome 6-4743 86th Casino Theatre 210 E. 86th STREET TELEFON: RE 4-0257 BU 8-0561 ÁPRILIS 6-TÓL 12-IG: Lehár Ferenc operettje: “SCHÖN IST DIE WELT” és , “STEFANIE” ÁPRILIS 13-TÓL I9-IG: “HUSSARENMANÖVER” és “BEI DER BLONDEN KATHERINE” ununninuuummnmnnvMwmuw »HONI CHwu liw ' (2 111 MAGYAR FERFIRUHA KERESKEDŐ Vigyázzunk szemeinkre! •MMtlHIIHIHIHHIIHIIIIIIIIIIIIIIHHHM [George Metzger g HAZAI ÓRÁS MESTER | ; 818 EAST 86th STREET $ A 1st és 2nd Ave. között ; Yorkville közkedvelt órajavító mestere, órák, ékszerek nagy választékban s Longines, Doxa, Le Coultre, § § órák, Asztali órák, Fali órák, { Kristályok, Ékszerek javítása, átalakítása. — MAGYARUL beszélünk. Jutányos árak! OGT A leggondosabb SZEM VIZSGÁLAT a legmodernebb felszereléssel Dr. B. J. SCHWARTZ OPTOMETRIST 40 éve fennálló optometrist rendelő 173 EAST 86th STREET (A 3-ik Avenue sarkán) TELEFON: AT 9-2110 BAN MIKLÓS SZERETETCSOMAG. GYÓGYSZERKÜLDŐ, naponta elküldi rendeléseit. Üzleti órák reggel 10-től este 10-ig 1555 SUMMERHILL AVE. Apt. 101. — TeL: WE 3-2035 A Budapesti Ügyvédi Munkaközösség számára mindenféle ügyeket közvetítek MONTREAL Que., Canada VÖRÖS BÉLA SZOBAFESTŐ telefonja: TE 1-6117 EXPRESS EMPLOYMENT AGENCY 25 WEST 14th STREET Tel.: WA 4-6422 MUNKÁT KAPHATNAK: Mechanikusok, elektromos szakemberek, kórházi alkalmazottak, irodai munkaerők, inspektorok, plant managerek, mérnökök, Trouble Shooterek, Calibraters 1417 THIRD AVE. N.Y.O. (a 81-82-lk utcák közt) Telelőn.’ LEhlgh »-8484 • VALÓDI ÓHAZAI KtLÖNLFGESSÍGEKI • Legfinomabb készítést RETEKEK. TORTÁK ée SÜTEMÉNYEK. HABOS KÁVÉ ée JEGES KAVR Alrconditkmed helyi«égben! Vásárhelyi Lajos Hybrid Flowers, Inc. YORKWILLE GYÖNYÖRŰ VIRÁGÜZLETE Boldog húsvéti ünnepeket kívánunk magyar barátainknak Virágok minden alkalomra a legnagyobb választékban 361 EAST 86th STREET (Corner Ist Ave.) Phone AT 9-5323 G. PAPPAS & SONS, tulajdonosok RITTER Painter, Decorateur Épületek belső és külső festése. — Plaszterezés, falmintázás. — Általános épületek Javítása vidéken Is GARANCIÁVAL 20 éves óhazai gyakorlattal DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT! 871 HUNTSPOINT AVENUE, BRONX, N. Y. Telefon: KI 2-5814 New York-i tükör írja: VÁSÁRHELYI LAJOS Kedves Olvasó: Boldog örömmel ajánlom szives figyelmükbe a New Yorki Tükör mai szereplőit. Magyar sportemberek amerikai méretű sikereiről számolok be, tehát a magyar tehetség, magyar élniakarás, magyar sportteljesítmény dicsőítésének jegyében írom e sorokat . . . * * * Két évvel ezelőtt égy fényes sportmulttal rendelkező, de nagyon szerény magyar sportember érkezett New Yorkba: Csajághy Béla volt honvéd ezredes, aki 1932-től kezdve edzője volt a legjobb magyar vívóknak. A modem olimpiádok történetében a magyar sportemberek különösen az egyéni és kardcsapat vívásban tűntek ki és ebben nagy érdeme volt a magyar edzőknek, köztük Csajághy Bélának, — akik komoly, páratlanul szorgalmas, áldozatos munkával készítették elő a magyar vívókat a nemzetközi és olimpiai versenyekre. Santelli Italo, Fodor István és Lovas vívómesterek nevét az egész világ ismerte. A Kleine Konditorei-ban találkoztam Csajághy Bélával és feleségével és néhány percen belül rendkívül megszerettem ezt a szimpatikus magyar házaspárt, akik Amerikában éppen olyan szorgalommal végzik hivatásukat, mint egykor Budapesten. A Jackson Heights egyik kedves, csendes utcájában a 32-47 87-ik Streeten (a Northern Boulevard északi oldalán) nyitott vívó stúdiót Csajághy Béla, ahol egyéni éa kis csoport oktatásban részesülhetnek a tanítványok. Csajághy Béla a New York University és több más egyetem vívótanára — és ennek a lelkes, nagyszerű magyar sportembernek vívó stúdiója egy olyan fontos magyar sportvállalkozás, amelyre szeretettel felhívom minden egyes olvasóm figyelmét. A vívó stúdió könnyen megközelíthető a város minden részéből és minden kérdésre szívesen adnak felvilágosítást az IL 8-8457 számon . . . A Hungária S. C. minden valószínűség szerint az idei szezonban ötödször nyeri el a bajnokságot! Arra is lehetőség van, hogy elnyeri a Kupa győzelmet is, mert most vasárnap az Eintracht Oval pályán megismétlik a Newark Portugeese elleni mérkőzést, amelyet újra játszanak, mintán a newarki csapat az első alkalommal igazolatlan játékossal győzte le a magyar csapatot. Augusztus első napjaiban jet repülőgépen európai túrára utazik a magyar footballcsapat és csak augusztus végén térnek vissza New Yorkba. Erre a túrára elkísérhetik a csapatot a Hungária S. C. tagjai és a magyar sportbarátok is. Természetesen egy ilyen utazás jelentős kedvezményekkel jár. Felhívjuk az érdeklődők figyelmét a lapunkban közölt hirdetésre és felvilágosításért, kérem, forduljanak Mr. Radich Ottóhoz, a csapat manageréhez az RH 4-9005 számon , . . * * * A Roosevelt Raceway tavaszi versenyeinek hőse, — akiről hasábokat írtak az amerikai újságok, — egy fiatal magyar sportember: Sziklai György, aki eddig négy győzelmet aratott. Tavaly még jóformán ismeretlen volt Sziklai György neve, — az idén már 16 lovat treníroz ez a tehetséges, komoly sportember, akinek igazi amerikai méretű karriert jósolnak a szakértők. Sziklai Györgynek egyik leglelkesebb támogatója volt Henry Schroeder. az általánosan ismert new yorki gavallér sportember. Sziklai György most teljes erővel a Rockinghami versenyekre koncentrálja magát, — azután résztvesz a Monticello-i versenyeken, úgy hogy a szezon végére Sziklai György kivételes tudása és felkészültsége teljes egészében ki fog bontar kozni . . . * * * Mr. Henry Schroeder, a new yorki vendéglői szakma egyik kimagasló egyénisége, a Lorelei Restaurant tulajdonosa, aki tettekkel bizonyította, hogy igazi barátja a magyar sportembereknek, amikor négy kitűnő verseny’oVának treriirozásával megbízta Sziklait, aki Rockinghamban győzött a Lorelei versenyistálló színeiben Pensacolaval, Mr. Schroeder bízik abban, hogy Sziklai hasonló sikerrel fogja hajtani, Victory Gary-t, King Yankee-t és Tiny D-t, a Lorelei stable reprezentánsait ... -* * * Most abbahagyva a sportbeszámolómat, közlöm, hogy Bernie N. Berlin személyében egy kitűnő szakember vette át a “CHALETT” “Fashion Award Cleaners" tisztító intézet vezetését az 1641 Second Ave. alatt. A 85-ik utca sarkán lévő hatalmas, modem üzlet a legkitűnőbb új kettős akeiójú gépekkel lett felszerelve, — és a tisztítás mellett kitűnő szabómühely Is szolgálja a közönség kényelmét. A szabászat a jólísmert Mr. Walter Ost vezetése alatt áll. Lelkiismeretesen ajánlhatom olvasóimnak a CHALETT céget! * # * A 119-ik utca sarkán, a Third Avenne-nál van az L. and F. Bútor áruház, ahol kitűnő új és használt bútorok kaphatók rendkívül jutányos árakon. Ugyanott televíziós készülékeket, frigidaireket, konyhabútorokat, valamint minden háztartáshoz tartozó fontos felszerelést találhatunk. Az üzlet tulajdonosa Mr. James Forlenza, a legnagyobb előzékenységgel áll a magyar vásárlók rendelkezésére. Aki ezt a nagyválasztékú jutányos árú bútor üzletet felkeresi, jelentős megtakarítást érhet el minden egyes vásárlás alkalmával. A Second Ave. egyik legforgalmasabb üzlete lett a Quality gyümölcs, és -zöldség üzlet, Natowitz József és Bajor Gábor vállalkozása. Nekem mindig Pária romantikája jut eszembe, — amikor elhaladok a Quality gyümölcsei előtt — és örömmel figyelem, hogy ez az új vállalkozás milyen szépen fejlődik. Itt ebben az üzletben mindenki “magyar", csupa jő humorú ember szolgál ki, — az üzlet a késő éjjeli órákig nyitva van, bizonyára akkor vásárolják a magyar bohémek a petrezselymet az - - - Ujházi-tyukleveshez . . . * * * A Brody kalapüzlet tulajdonosa Charles F. Armao harminc - éve látja el a new yorki magyarságot a legkitűnőbb férfi kalapokkal. Az 1514 - 3-ik Avenue-i üzletben (közel a 85-ik utcához) kaphatók a legkitűnőbb Stetson és Knox kalapok, velour kalapok és a népszerű Brody kalapok. Keressük fel a közelgő hnevét alkalmával Armao barátunkat.
