Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)

1961-03-25 / 12. szám

tt. oldal 1961 Március 25 Utazási tanácsadó Olcsó utazás Magyarországra Sokféle variáció van arra, hogy olcsón eljussunk Pestre. Hajóval turista osztályon, nyá­ron Le Havreba utazni oda-vissza 400 dollár. Le Havreból express vonattal másodosztályon Párison, Svájcon és Ausztrián át Budapest­re oda-vissza 53 dollárba kerül. Tehát 453 dollárból megcsinál­hatja a New York—Budapest utat. Sőt kaphat tíz százalék enged­ményt a hajójegyre, ha az "Off Season’’-ban indul és jön vissza, ami alatt a következő dátumok értendők: New Yorkból indulhat január 1-től április 17-ig és au­gusztus 23-tól december 31-ig, Európából pedig jöhet vissza ja­nuár 1-től június 21-ig és novem­ber 1-től december 31-ig. Ebben az esetben a retourjegy csak 350 dollárba kerül. REPÜLŐVEL egyenesen a leg­olcsóbb október 1 és április 1 kö­zött menni, amikor ha 17 napra megy, a jegyen 136 dollárt taka­rít meg. Ugyanebben az időszakban ha tovább akar maradni, mint 17 na­pig, mehet a Family Plan-en, a­­mely esetben az utazó család má­sodik vagy több tagja (feleség és gyermekek) fejenként 150 dollár kedvezményt kapnak. Az egyenes repülőjegy nyári ára oda-vissza New York—Buda­pest 591.50 dollár rendes, négy­motoros propeller géppel és ha jettel megy, 645.50 dollár. New Yorkból közvetlen csat­lakozású gépe Pestre a következő társaságoknak van: KLM, Sabena és júniustól kezdve a BOAC. Ter­mészetesen Európa akármelyik vá­rosában megállhat, ugyanazért az Érért. * Magyarországon belüli utazá­sokról az IBUSZ nyújt felvilágo­sításokat. E sorok írója készsége­sen és díjmentesen válaszol min­den kérdésére, ha utazási problé­májával hozzá fordul. Hívja a TA 3-2863 telefonszámot. PETER S1LAGY a CIRCLE TRAVEL AGENCY tulajdonosa HAJÓ- és REPÜLŐJEGYEK az egész világra Csehszlovákiai, magyarországi és romániai vízumok beszerzése Kérjen tájékoztatót! Földes Iroda 1503 FIRST AVE., NEW YORK 21, N. Y. Tel.: BU 8-4985 és BU 8-4990 Összes hajó és repülőtársaságok hivatalos képviselete IKKA és TUZEX csomagok. GYÓGYSZEREK. — Pénzküldés goranciával. — Hiteles fordítások. — Bevándorlási és közjegyzői ügyek intézése BRETTON HALL Restaurant & Catering 2350 BROADWAY (86th utca sarok) NEW YORK CITY Telefon: SU 7-3185 A híres Schoen icald kántor adja a szeder esti imát Előjegyzéseket a két Széder estre már most elfogadunk Kiváló magyar-amerikai konyha Rabbi J. C. Amsei felügyelete alatt. — Külön családi és társas termek minden alkalomra! AIR CONDITIONED! AIR CONDITIONED! MAGYAROK KÉT SZÁLLODÁJA New York üzleti központjában, a: HOTEL ABBEY 151 WEST 51st STREET Telefon: Cl 6-9400 és a Hotel Paramount 46th STREET WEST OF BROADWAY. Tel-: Cl 6-5500 — AIR CONDITIONER — TELEVIZIf — RÁDIÓ — f. A közös magyar ve­zetés alatt működé kitűnő két szállód it több, mint 1.200' szobájában minden kényelem megvan' PARAMOUNTI} AN H * kizárólag a magyar vendégeink számára bevezettük az u. n. i-AM ILY PLAN-t, amelynek alapján) GYERMEKEK NEM FIZETNEK KÜLÜN DIJAT 1 Jókai HUNGARIAN SICK ft BENEV. ASS’N, INC. YORKVILLE TEMPLE. 157 East 86th Street Dfszelnök: Abraham SCHWARTZ, Elnök: Frank FARKAS, Pénzügyi titkár; Béla LŐWY, 940 Grand Concourse, N.Y. 51, N.Y. Tel.: JE 7-2718; Orvos: Dr. László REICH, 917 Sheridan Ave., Tel.: JE 8-4043; Temető Biz. elnök: Jack ZINNER, Tel.: TA 9-0373; Rovat­vezető: Béla LŐWY. ZINNER JACK exelnökünk és kedves tagtársunk a február 27-én .tartott kártya­­partykon $30.50-et adott át a se­gélyezendők közti szétosztásra. Hálás köszönetünk lelkes fárado­zásáért! MICHAEL HARTMAN elhunyt exelnökünk sírkövének felavatása május 7-én, vasárnap délelőtt 11 órakor lesz a River­­side-i sírkertünkben. Számítunk az összes tagtársaink jelenlétére, hogy lerójuk kegyeletünket meg­boldogult Elnökünk iránt. ROTHMIHL ELISABETH tagtárshőnknek és szeretett férjé­nek szívből jött üdvözletünket tol­mácsoljuk fiúk Bar-Micvo-ja al­kalmából. Kövesse a fiú a szülők példáját! BETEG TAGJAINK akik nem veszik igénybe az Egy­letünk hivatalos orvosát, a beteg­jelentésükkel egyidőben közöljék velünk kezelő orvosuk nevét és cí­mét. ÁPRILIS 5-ÉN lesz az utolsó befizetés, kérem, ne várják be a költséges felszólítást, egyenlítsék ki kötelezettségeiket... Viszontlátásra április 5-én! United Hungarian PILLANGÓ KISASSZONY Puccini örökszép operája kerül színre március 25-én, most szom­bat este pontosan hét óra 30 percnyi ...kezdettel a Fashion Theatre ^auditóriumában, 227 W. 27th Street, a ramat-gani Átkép­ző Központ javára, ahol száz és száz magyar bevándorló megélhe­tést biztos.tó szakmát tanul. Az International Lyric Com­pany kiváló együttese Maestro Walter Cataldi-Tassoni igazgató­val az élén, remek díszletekkel, pompás jelmezekben produkálja az operát, amelynek főszereplői: An­na Arena, Dobonic Capalse, Jo-. seph Drogheo, Leatrice Fountain, Stanley Ritchkoff, Lisa Dorati, Umberto Garipoli, Mario Milano, Andrij Dobriansky, Albert Cori, Vincent Arena, Connie Murgia és Andy Rudolph. Salon Francai* Minden hétfőn meeting, este S-kor társalgásra, beszélgetésre. Teát szolgálunk a $1.— belépőért 166 WEST 72nd STREET (Studio 7B) SU 7-9079 (U gyanitt énekoktatás holly­­ivoodi és N. Y-i szakemberektől) BŐRKABÁT A VÁROS SZIVÉBEN W. 39th St. és a 8. Ave. sarkán GYÁRI ÁRON (wholesale price) vásárolhat raktárról, vagy mé­ret után megrendelheti a legkü­lönfélébb választékú női és férfi Bőrkabátokat háramnegyedeseket, jacketeket H. I,KIKIM» 270 W. 39th Street, 11. floor New York 18, N. Y. TeL: WI 7-2132 Jews of America A rendezésért elismerés jár Ter­ri Blake-nek és a hatalmas kórus vezetőjének: Thalia Liberatosnak. A zenei igazgató: Walter Cataldi- Tassoni. A jegyek ára: $4.80, 3.60, 2.40 és 1.80. A jegyek kaphatók az United Hungarian Jews of America iro­dájában, 242 West 76th Street, telefon: TRafalgar 3-5556 és az előadás estéjén-a pénztárnál. Aki részt vesz ezen művészi eseménynek ígérkező előadáson, az. nem. csak saját magának sze­rez egy feledhetetlenül szép es­tét, hanem ezzel segíti azokat a szerencsétlen testvéreit, akik Isra­­elbe vándoroltak és az előadás pénzügyi eredményei segíti majd őket ahhoz, hogy megélhetést biz­tosító szakmát tanulhassanak az UHJA Átképző Központjában. TRIÓ löt FŰSZEREIT MAGYAR nyomda Újságok.. Magazinok, Brossára k, P a m p h I e t-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett 524 W. 25 St. NY Tel.: OR 5-6648 Köszönet - nyilvánítás Alulírottak egy porig sújtott család tagjai, szivünk mélyéből mondunk forró köszönetét mindazon kedves barátainknak, ismerőseink­nek, közeli és távoli rokonainknak, akik felejthetetlen emlékű drága jó ÉDESANYÁNK: Mrs. JUSTMNA SPITZ folyó évi február hó 12-én történt elhunyta és ezután február U4-án követ­kezett végtisztessége alkalmából részvétnyilvánításukkal, szeretetteljes megnyilatkozásaikkal, majd fájdalmunk és összetörtségünk nehéz órái­ban és napjain személyes látogatásukkal igyekeztek enyhíteni mély bánatunkat. 4 És külön mondunk hálás köszönetét Dr. ALEXANDER SCHÜCK főtiszteletű főrabbi úrnak, a temetés komor szertartásán elmondott és számunkra örök emlékként megmaradt beszédéért, amellyel lelki fájdal­munkat zsongította és személyes látogatásáért, amely bizonyságot tett gyászba borult családunkkal való együttérzéséről. New York 1961 március hó 20-án Mr. & Mrs. Eddi Baum Mr. & Mrs. William Schwartz Mr. & Mrs. Nick Spitz Mr. & Mrs. Bela Spitz Rose Vajda Mr. & Mrs. Joseph Spitz és szerető UNOKÁI és DÉDUNOKÁI

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents