Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)

1961-03-11 / 10. szám

2. oldal Timber 1961 Március 11 A Ne wYork-i polgármester üdvözlő sürgönye (Folytatás az 1. oldalról) Pauk Stark 1 ^ n• „„„ .hamar lehet new yorki bálesté-uinetta La Bianca |,ycken haliam... Herskovits Béla, a remek hangú énekesnő, a Radio City Music Hall nagysikerű szó­listája azonnal a kiváló zenei él­vezetek kellős közepébe lendítette a közönséget. Széles skálájú hang­ján meglepő technikával éne­kelt Rodgers és Hammerstein hí­res “Oklahoma’’ operettjéből és á ’alános tetszés kísérte számait. Kapitány Annie a nemzetközileg ismert kolora­­tura sztár, aki Európa lagnagvobb operaszínházaiban, közte a mi­lánói Scala-ban is hallatta tüne­ményes hangját, a legmesszebb­menő igényeknek is fényesen fe­lelt meg. Rossini “Szevillai bor­bélyáénak Cavatinájában (“Una voce poco fa”) ragyogtatta ének­­művészetét. Majd Cole Porter amerikai szerző “Kiss me Käthe”­­jéből énekelte a “So in Love . . híres dalt s végül Rappaport köz­ismert, zsidó Hora-táncdalát adta elő "mély átérzéssel. Egyhangú volt a vélemény, hogy ily káprá­zatos hangú művésznőt nem egy­a “Kántorok kántora” most is magával ragadta a sziveket gyö­nyörű énekhangjával és művészi erejével, amellyel zsidó dalait elő­adta. Külön szenzációs sikere volt a “Szól a kakas már . . .” dal nagy drámai előadásával, amely vetekedett Székely Mihály és' más kiváló művészek produkciójával, akiknek szintén kedvenc műst/r­­| számuk ez a dal. Herskovits Béla | annyi átéléssel s oly hatalmas hanggal és énektudással adta elő dalait, hogy minden dalának ha­tása lenyűgöző és elementáris erejű volt. Wagner polgármester elismerő távirata Alfréd ADLER amikor ide­következett, akit a new yorki kö­zönség épp úgy kedvel, mint egy­kor a pesti. “Még néhány perc és éjfélt üt az óra . . .” híres dalát énekelte azzal az érdekes, külö­nös egyéni művészetével, amely annyira emlékeztet Marlene Diet­­rich mindig hatásos énekstílusára. A közönség őszinte gyönyörűség­gel hallgatta többi dalait is, ame­lyeket magyarul és angolul fölötte élvezetesen adott elő. Magyar nó­táit vele énekelte felvillanyozott közönsége is. ért a műsorban, rövid szüne­­j tét tartott és többi közt fel­olvasta ROBERT F. WAG­­NER-nek, New York város polgármesterének következő TÁVIRATÁT: Dr. ZOLTÁN KLÄR “Az Ember” dinner Hotel Essex Neu; York Az Ön állal szerkesz­tett “Az Ember” jubileu­ma megünneplésének al­kalmából nagy örömöm­re szolgál, bogy Önneli és munkatársainak me­leg grat irtáéi ómat nyilvá­níthatom. Mindnyájan büszkék lehetnek lap­jukra, amely városunk­ban oly sokban segítette a demokráciát a kom­munizmus ártalmai elle­ni szakadatlan harcában. További sok sikeres évek iránti legjobb kí­vánságokkal, tisztelettel ROBERT F. W AGNER New York város polgármestere. A közönség tüntetése dr. KLÁR Zoltán mellett Alfréd Adler itt hangoztatta, hogv hite szerint az egész kö-TRAVEL NOW TO HUNGARY VISAS QUICKLY PROSESSED TRAVEL RITE TRAVEL BUREAU Magyar remekírók, regényírók és költők munkál Színdarabok. Tudományos és tankönyvek. Szakkönyvek. Angol-Magyar — Magyar-Angol Szótárak. Szakácskönyvek A new yorki magyar kulturközpontban előnyös áron kaphatók az összes Magyarországon megjelent könyvek összes Magyarországon gyártott hanglemezek. “CULTURE CENTER” 207 EAST 84th Street, N.Y. 28, N.Y. A 3rd Ave sarklu. — TELEFON: LEhigh 5-6400 — HIRES FESTŐK művészi reprodukciói vásznon nagy választékban zönség szívből jövő érzéseinek ad kifejezést, amikor köszönti dr. Kiár Zoltánt, akinek a demokrá­cia és humanizmus védelmében az amerikai magyarság közt folyta­tott, páratlan, erőteljes harcát en­nek az estélynek közönsége sok­kal jobban ismeri, semmint az bővebb méltatásra szorulna. — És mindnyájunk érzésének adok kifejezést, — tette hozzá felemelt hangon —, amikor egész szivemből kívánok neki erőt, egész­­j séget a további harcokhoz és Is­ten áldását kérem reá és kedves családjára! Dr. Kiár Zoltán, aki eddig a te-The Man, American-Hungarian Independent Weekly Published by The Man Publishing Co., Inc. Editor-in-Chief: Dr. Zoltán Klar főszerkesrifl General Counsel: Adler & Adler, jogügyi tanácsadó, 1775 B'dway — Tel.: Cl 7*2545 Editorial and Publishing Office — Szerkeszti lég és kiadóhivatal: 100 West 80th Street, New York 24, N.Y., U S A. Telephone: SUsquehanna 7-7771 I Yearly Subscription $10; Single Copy 20 centi Published every Saturday I Reetnered as second class matter August 4, j 1952, at the post office at New York under the act of March 3, 1879. \ 5econd class postage paid at the Main Poll Office 8th Avenue Bet.: 32-33rd Street, New York City. j Vol.: XXXV. — New York, N. Y. March 11, 1961 — No. 10 Köszönöm...! Amikor AZ EMBER BÁL közönségének sorfala kö­zött feleségemmel és jegenyefa magasságra nőtt atléta fiammal végigvonultam és a helyéről felemelkedett és csodálatos melegséggel tapsoló tömeg szemében láttam a szeretettől és lelkesedéstől kiváltott és a Jupiter lámpák fényénél is csillogóbb könnyeket, e tüneményes SZOLI­TEREK sziporkázásáná! éreztem, hogy: NINCS nálam­­nál gazdagabb ember széles e világon. \ annak, akiknek bankszámlájuk hatalmas, ingatla- i nuk száma felbecsülhetetlen, ültetvényeiken a nap soha- j sem nyugszik le. de ezzel a gazdagsággal, a szeretettől i csillogó könnyek ily tengernyi tengerével NEM rendelke- 1 zik egyik sem . . . Lehajtott fejjel adok hálát az Úristennek, hogy ezt | a napot megértem és a MAUTHAUSEN-i pokol és a Ma- I dison kórházi OXYGÉN-SÁTOR után végig szemlélhet- ! tem barátaimnak fényes gyülekezetét! Köszönetét mondok mindenkinek, aki segítségünkre I jött AZ EMBER BÁL megrendezésénél. * Köszönöm a hölgyeknek és uraknak önzetlen segít­ségüket ! Köszönöm NÁNÁSI Miklós barátomnak, hogy vállalta a Bál díszelnökségét. i i Köszönöm SUNSHINE Oscar barátomnak, hogy im­már 5 éve áll élén minden bálunknak, mint Az Ember Bál presidentje. i . Köszönöm, nagyon köszönöm Bruce B. Teicholtz ked- | vés barátomnak, hogy 5 év után UGYANOLYAN ener­giával, jókedvvel, töretlen hittel töltötte be Az Ember Bál C hairman tisztségét, mint az első évben is végezte. Köszönöm a hölgyeknek: Mrs. "Margaret VALERIO­­NAK, Mrs. NEY Margitnak, Mrs. Joseph Müllemek. Mrs. SCHATZKIN Mitzinek. BÁRÁNY Stellának, Mrs. BER­­NÁTH Olgának, VÖRÖS darának és külön köszönöm í MUNKÁCSY Piri művésznőnek, lelkes, önzetlen segítsé- ! gét. i Köszönöm a szereplő művésznőknek: LA BIANCA, I Paula STARK, FELLEGI Terv és KAPITÁNY Anny­­nak, valamint HERSKOVITS Béla és Bili JOHNSON mű­vészeknek grandiózus teljesítményét. Köszönöm BARTAL Jenő és Légrády TASSY Ta­más ragyogó művészi munkáját. Köszönöm, külön nagyon szépet köszönöm LICHT- j NER Artur elnök úrnak, KALMÁR Miklósnak, Az Em- | her kiadóhivatali igazgatójának, valamint angyali felesé- j gének, továbbá SZERÉNY! Simon szerkesztő úr- g nak. Az Ember főmunkatársának. SZENDRÖDI Ernő, j | Dr. KARDOS László és LÓRÁNT Lóránt uraknak oda- j J adó munkáját és ADLER Alfréd barátomnak, Az Ember j ügyészének szellemes, sziporkázó konferanszát. És végül: összesen és EGYENKÉNT köszöntve kö­szönöm minden barátomnak. Az Ember minden hívének, hogy megjelenésükkel a világ legszebb báltermében, egész Magyar-Amerika legfényesebb bálján. AZ EMBER BÁL- on felejthetetlenné, gyönyörűségessé tették számomra e napot! Dr. KLÄR ZOLTÁN re«i hátterében, tartózkodott fele­ségével és fiával, Kiár Tibor Gá­borral, a közönség forró tapsai között az emelvény elé jött és nem akarva késleltetni a műsor befeje­zését és a tánc újbóli kezdetét, csupán néma főhajtással köszönte meg a minden oldalról feléje ára­dó, harsány ovációt; mintha csak úgy erezné, hogy ennek a közön­ségnek számára most nincs külön mondanivalója, hiszen egész lei­kéből beszél hozzá “Az Ember” minden egyes számában, oly ő­­szintén s oly hittel, erővel és meggyőződéssel, hogy annál tÖI»­­bet már nem is mondhat ... Ezt érezte a közönség is, anü­­kor dr. Klár és családja ismét ® terem hátterébe vonult és fergete­ges taps kisérte, sokak szerr-ébeai könny csillogott. Az elismerés É9 szeretet hála-könnye . . . Alfréd Adler egyúttal méltatta a bál megrendezése vezetőinek ki­váló érdemeit s felállásra kért« fel őket, sor szerint Nánási Mik« lost, a bál díszelnökét, Bruca Teicholzot, a rendező bizottság el­­(Folytatás a 3-ik oldalon) FRANK R0TH 92-05 WHITNEY AVENUE ELMHURST. L. L, N. Y. ELMHURST, L. I„ N. Y. testvérbátyámnak gratulálunk szívből 60-ih születésnapjára és kívánunk egészséges, hosszú életet ROTH LAJOS és GIZI TEL-AVIV, ISRAEL ess*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents