Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1961-12-30 / 52. szám
6. oldal 1961 December 30 '3z€mb£ji CIPŐ JAVÍTÁS I (CIPÖKÉSZITÉS mértékre) | Szakszerű, gyors, pontos $ cipőjavítás (Női és férfi * cipők) 'Xenofon EFREMEDIS és* Bob W. FAGAN tulajd. § 1467A SECOND AVE., g NEW YORK 21, N. Y. « A 76 és 77-ik utcák között r Ü^i9i3i»läiäi3)3iSi3tS)S)3>3iäi3)3i%3i^äi9^ HAZAI SZALÁMI és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és friss hús, igazi HAZAI MÓDI, kapható: MEÄTL JÓZSEF MAGYAR HENTES NEW YORK, 1508 Seeond Ave. (RH 4-3292) (a 78. és 79. utcák között) SURPLUS \ ELECTRONICS CO. | T. V. Sets. Picture Tubes § T. V. SURPLUS I 17” T. V. $35.00 1 21” T. V. $50.00 % 1 year guarantee 527 AMSTERDAM AVE. * Cor. 85th Street Phone: TR 7-6637 Bronx: 501 BROOK AVE. % (149 Street and 3rd Ave.) k BERNARD M. WEBER % tulajdonos Phone: Lll 5-7790 |j I Drug Loft Pharmacy, g ’ INC. 1 IAz I. EMELETI Gyógyszertár^ ! 142 E. 86th STREET * \ PHONE: TR 6-0600 (Walk up and save) f --------- — ---------------- I »Vitaminok, Gyógyszerek a leg-© Drogéin jutányosabb árakon! ___ ^ riai cikkek, illatszerek, cream-1 ek, óriási választékban $ |Mr. ROBERT BLUE a legna-tf 5? gyobb figyelemmel áll magyar vevó'ink rendelkezésére | PROGRESS LUGGAGE SHOP 1554 THIRD AVENUE Közel a 87-ik utcához Telefon: AT 9-1114 KÉZITÁSKÁK S Női kézitáskák nagy választék-*? »ban. Trunkok. Utazótáskák. ^ Bőráruk. Pénztárcák. Esernyők. (í |5 Karácsonykor nem is adhatunk R y szebb ajándékokat! ij| | Mr. LEE HORN örömmel áll itj magyar vásárlóink rendelkezésére | George Metzger | g HAZAI ÓRÁS MESTER | i 318 EAST 86th STREET g ^ A 1st és 2nd Ave. között R | Yorkville közkedvelt óra- p | javító mestere, órák, ék- g g szerek nagy választékban g y Longines, Doxa, Le Coultre, fi | órák, Asztali órák, Fali órák, | & Kristályok, Ékszerek javítása, R § átalakítása. — MAGYARUL | y beszélünk. Jutányos árak! ^ ete S g 1514 - 3rd AVENUE g Közel a 85-ik utcához BRODY i Yorkville vezető kalapüzlete — “ * Sí % STETSON és KNOX kalapok $11.95-től $20-ig g BRODY KALAPOK $5.00-től <5 »Hatalmas választék! Jutányos fi g árak. CHARLES F. ARMAO | tulajdonos vii-(sta>aiarai2!»t3i3j&iSjS(SiSi2>2iS>>9i2iSíis.£l Költözködést es mindenféle áruk, sőt egyes :somagok állandó, vagy alkt^mi szállítását, akár kikötőkhöz is, megbízhatóan, és .igen -olcsón vállalom. Hívjon fel a következő számom: JErome 6-4743 CORONET I FOOD SHOP % g 1262 LEXINGTON AVE. S (Cor. 85th Street) fi w Rendelését haza szállít juk % SA 2-3078 S » A legjobb felvágottak, étvágy- r *j gerjesztők, fagylaltok, sajtok, | fagyasztott áruk, csokoládék, fi cukorkák a világ minden ré- * széliek importált árui. — Len- Ä gyei, német, svéd, holland ^ sörök fi ALBERT SMILER, Manager fi M Szeretettel kívánunk § «BOLDOG ÚJÉVET.\ | magyar barátainknak! « %2i2i2t2,2t5i2)2«9i2i2i2l2l2l2l2i2l2>3l2l2)2í^ | Concord Books f js America legrégibb jutányos "R áru könyvesboltja _ fi w A PARAMOUNT épületben <j| | 1 5 0 1 BROADWAY« 5» KÖNYVEK leszállított árakon. ^ íj ALLEN WILSON, tulajdonos. ^BÁRMIKOR keressen fel » bennünket. Nyitva 7 napon át az esti órákban is! ^2i2i2i2í2<2l2:2i2l2i2)2l2i2,2i2>2í2,2i2l2<2» IJjéri Vásár! Megérkeztek a friss importált LEGJOBB ÁRUK, a híres CAO LA PIPERE SZAPPANOK és a budapesti LIBAMÁJ, DÍSZTÁRGYAK és AJÁNDÉKTÁRGYAK, LEKVÁROK, MÉZEK Csokoládék, Candyk Krumpli cukor Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita akácméz Szegedi paprika Mák, dió és mandula darálva Uj édes mák, darálva, szitálva Mézeskalácsok Li kőrös csokoládék Lekvárok, Hecsedli és stb. Liptói túró, juhtúró Rudas vanília Ital ízesítők Dekás mérleg Talkedli sütők Zománcedények .Mák- és dió darálók Tök- és káposztagyaluk Gyúrótáblák Pogácsa szaggatók Csigatészta csináló Fakanalak Spékelőtfi Mozsarak Kávésbögrék > Hímzett női blúzok és szegedi papucsok jutányos áron KÉRJE KÜLÖN LEMEZ ÁRJEGYZÉKÜNKET! A legújabb magyar szakácskönyvek, Budapesti ínyencmester - 1956-ban jelent meg, dupla kötetben .... $5.50 Venesz-féle budapesti szakácskönyv, magyarul $3.50 Angolul............................ $4.50 Importált gesztenye püré 16 oz. doboz .... 89c ÁRJEGYZÉKET INGYEN KÜLDÜNK! Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek. Kitűnő' magyar-angol szótárak, zsebszótárak H. ROTH & SON IMPORTERS 1577 FIRST AVENUE, NEW YORK 28, N. Y. (82-ik utca sarok) Telefon: RE 4-1110 — LE 5-2322 Vigyázzon a címre I ------ 55 év óta ebben az épületben Amerika legrégibb és legnagyobb MAGYAR import áruháza! TIMES SQUARE. I Cigaretta ÍJzIet ^A 42. u. és a Broadway sarkán; gi48i Broadway: PHONE: WI 7-5618 M Importált és amerikai cigarette ták, szivarok, pipák a § legnagyobb választékban fi ie Mr. LOUIS SICA, Manager | h2,ii2,2iSt2i2f2i».2t2í2,><SiS.2(2!SA2.2l2litii y y y PEGGY ANN I' Porth Authority Bus Terminal ^ Suburban Concourse t 41st ST. and 8th AVE. BR 9-6850 ff Láthatatlan mfistoppolás. Ké- fi zitáskák javítása. Női fehér- * neműek, Harisnyák, Blúzok, a zsebkendői § v Sarah Horowitz, tulajd. ä * ---------------------------------------** | Zeppelin Stamp Co. | BÉLYEGEK a világ minden « részéből 160 E. 86th STREET I Első emelet Magyar bélyegek. A vi- » lág minden részének % bélyegei y Mr. B. KLAUS tulajdonosi S szívesen áll a magyar vásár- R lók rendelkezésére Telefon: SA 2-8714 9f2i2j2i%2>2i2t2l9)2l%9i2)»t2)2,2-<2<2<2i%2>.2?r New York-i tükör írja: VÁSÁRHELYI LAJOS Kedves Olvasó: Szeretettel kívánok Boldog Uj Esztendőt! Az én szerény, őszinte, legjobb kívánságomhoz csatlakozik annak a sok kitűnő kereskedő és iparos barátunknak a jókívánsága, — akiket lassan, de egyre jobban megszeretünk, — és megismerjük a New York-i Tükör révén. Mély hálával köszönöm meg Olvasóinknak, hogy velem együtt mindent elkövetnek azért, hogy ezeknek a szorgalmas, becsületes, nagyon komolyan dolgozó üzletembereknek, — akik bizalommal hir)ásárhelyi Lajos Jetnek AZ EMBER hasábjain,-— sikerük is legyen. Nem is gondolják, hogy mit jelent egyetlen mondat, — amikor ezekben az üzletekben vásárolnak és ezt mondják: Láttam a hirdetését AZ EMBERben és így bizalommal jöttem ide! * * * Az új esztendő első hetétől kezdve — számos kiváló magyar és amerikai üzletembert mutatunk be, — akik példátlan szorgalommal és szakmai tudással igazi Nagyszabású amerikai karriert értek el. Jövő héten ezeken a hasábokon bemutatjuk a new yorki szűcsszakma egyik legkiválóbb egyéniségét — Mr. Samuel (Sam) Friedland kiváló szakembert, akinek az 54 East 58th Streeten, a Plaza színház közelében van pazar szalonja. * * * Az Önképző hagyományos szilveszteri összejövetelére a belépődíj mindössze KÉT dollár. A népszerű Somló házaspár alig győzi az előjegyzéseket. Az érdeklődés természetesen igen nagy, mert e kedves családi hangulati szilveszteri összejövetelen mindenki otthon érzi magát. Jó lesz, ha minél előbb telefonálunk Mrs. Somlónak a RH 4- 9217 számon. * * * Uj, érdekes magyar vállalkozás az Exquisite Dresses, egy új női ruha szalon, — ahol rendelésre is készülnek ruhák a legkitűnőbb anyagokból, — de ugyanott készen is lehet nagyon ízléses és mérsékelt áru női ruhákat kapni. Az új magyar üzlet címe: 983 Third Avenue, az 59-ik utcánál, egy kőhajitásnyira a Bloomingdale áruháztól ... * * * Uj barátom van a tehetséges és végtelenül szorgalmas Natovitz József személyében, aki bemutatott társának; Bajor Gábornak is. Az új vállalkozás nagyon népszerű. — Mr. Natovitz és Mr. Bajor üzlete a QUALITY gyümölcs és zöldség üzlet, elsősorban az éttermeket: és ütemeket látja el friss gyümölccsel és zöldséggel. Természetes, hogy az 1542 Second Ave. alatti üzletben, — se 80. és 81. utcák között, — nagy örömmel vásárolnak a magyar és amerikai háziasszonyok is.... Örömmel regisztráljuk az ATHENA BOOKS, Inc. magyar könyv és lemez üzlet komoly sikerét. Tarló Gyula elnök úr tehetséges vezetése mellett ez az üzlet egycsapásra meghódította New York magyarságát. Az üzletben most kezdődő januári vásáron jelenti ^ogfa^r.ví— tást érhetünk el ... A Gypsy Caravan nagy szilveszteri estélye garantálja a kitűnő szórakozást. Dankó Anna és Nemes Emil magyaros hangulatú restaurantja igazi szilveszteri menüvel kedveskedik. Lesz Lacipecsenye, éjfél után korhelyleves és fánk és természetesen Axim József remek magyar cigányzenekarának muzsikájára reggelig tart majd a tánc és igazi magyaros szilveszteri hangulat, amelyhez hozzá járul Molnár János figyelmes rendezése. * * * Mr. Ferdinand Schaller, — a Schaller and Weber cég elnöke, — lapunk útján küldi legjobb kívánságait az újévi ünnepek alkalmából. Az 1654 Second Avei-i főüzlet magyaros húsárúi nagy népszerűségnek örvendtek a karácsonyi vásárlók között. •1 * * .* Andy Bakó és fia Béla Bakó, Rhinelander Wine and Liquor, Inc. üzlete sok elismerést' aratott a karácsonyi vásárlók között ... A Kleine Konditorei” magyar szakácsnője: Lóránt Istvánná kitűnő töltött káposztájáért aranyérmet érdemel . . . Férjek figyelmébe: kérem, lepjék meg kedves feleségüket a Hybrid virágüzlet gyönyörű virágjaival. Az üzlet címe: 361 East 86 Street. A tulajdonos a legszimpatikusabb görög ember a városban Mr. Pappas ... A Budapest Restaurantban láttam a new yorki importerek kimagasló egyéniségét, Mr. Arthur Marxot, aki nagy sikerrel vezeti be Amerikában a világhírű Strassbourgi KRONENBOURG importált sört ... Az ARBEE MEN'S WEAR, INC. Second Ave.-i üzletének százkezű elnökéről rövidesen érdekes cikk lát napvilágot, amelyre már előre is felhívjuk szives figyelmüket . . . iA Bródy kalapüzlet népszerű tulajdonosa, .Charles F. Armao méltán büszke az üzletében található kitűnő Stelson és Knox kalapokra ... A Surplus Electronics Co. 527 Amsterdam Avenuei üzletében kitűnő 17 inches .televízió készülékek kaphatók 35 dollárért . . . UCHTMAWS Home Made Pastries and Strudels óhazai módra készült cukrászsütemények, mindenféle rétesek, torták, kuglófok “Danish”- és kávésütemények Lakodalmakra, bankettekre és piknikekre, keresztelőkre, barmitzvókra HÁZHOZ szállítunk telefonrendelésre NEW YORK egész területére és vidékre is 561 Amsterdam Ave., New York 24, N. Y, a West 87th Street sarkán TELEFON: TRafalgar 3-2373 Vasárnap nyitva! Hétfőn zárva! RA MI AMIRAN TARTÓZKODIK látogassa meg a HUNGARIAN AMERICAN JEWISH CLUB-ot! Club helyiség nyitva van minden KEDDEN, CSÜTÖRTÖKÖN és SZOMBATON este 8 órátóL MIAMI-I MAGYAROK OTTHONA a Variety Hotel épületében 1215 - 17th Street Miami Heach GRIPSHOLM Híres Svéd Hors-D’oeuvre AIR CONDITIONED LUNCH-COCKTAIL-DINIYER 324 EAST 57th STREET, N. Y. CITY — PLaza 9-6260 I
