Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1961-12-16 / 50. szám
oldal ^Z&MBER 1961 December 16 United Hungarian Jews of America HOL TÖLTI A SZILVESZTER ESTÉLYÉT? Tekintette] arra, hogy az úgy»vezett “Szilveszteri' házi estéek” divatját múlták, szükség ►lt arra, hogy ‘az United Hunirian Jews of Amerika évről-évre ndezze meg Szilveszter Estélyét, íol kellemes társaságban, jó hanílatban és mérsékelt árak meltt köszöntheti a minden jót ígéúj esztendőt. December 31-én, vasárnap este •olc órai kezdettel a Hotel Milírn nagytermében, 242 West 76th reet, ez alkalomra megfelelően, -•önyörűen feldíszített terem vára közönséget. Nagyszerű ciínyzenekar húzza majd a legabb és a legrégibb muzsikát úgy a tánchoz, mint a vacsorához. —> Minden vendég díjtalanul kap egy díszes papir kalapot, szerpentint és konfettit. Egy híres magyar szakács készíti a pompás magyar ételeket és az importált borokat és más innivalót a legmérsékeltebb áron kaphatja egész este. Tehát a vacsorázás nincs időhöz kötve és az nem is kötelező. Részvételi díj négy dollár. Szükséges azonban, hogy azonnal foglaljon asztalt a maga és a társasága részére, mert a terem befogadó képessége korlátozott. — Hívja: TRafalgar 3-5556, .vagy jöjjön be az irodába: 242 West 76th Street. HOTEL-PE1SSIO 1 nyugalombavonulás miatt 3 ELADÓ LONG BEACH-en, L. 1. £ 22 szoba fürdőszobával, na- 4 gyón jó állapotban, living & room, ebédlő", terracok, kony- 4 ha minden felszereléssel. Gyö- Ü nyörű nagy kert, kiváló fék- £ vés. — A legjobb európai 4 vendégek biztosítva TELEFON-; GE 1-1519 % Reggel 9—11 között WEITZMANN Studios <j 2424 BRCMDWAir * 89-90 utcák között Portrék, Művészi fotogra- jS fiák, gyermek felvételek, $ esküvői felvételek, bar ^ mitzvah felvételek A Amennyiben ezen hirdetésre hi- ffi vatkozik, 15 százalék enged- A - meny minden rendelésnél Mrs. WEITZMANN tulajd.f TELEFON SC 4-6270 KERESEM Tűvel Eszter-t, akiről utoljára Chicagóból kaptam hírt és TŰVEL SZERÉN-t, akitől Montrealból kaptam hírt. Ha valaki tudna felőlük, úgy kérem, hogy engem értesítsenek MARKOVITS ÁGNES c/o GÁNCS 310 E. Me. KINLEY STREET APPLETON, WIS. V A g George Metzger jj g HAZAI ÓRÁS MESTER * g 318 EAST 86th STREET « ^ A 1st és 2nd Ave. között ^ sj Yorkville közkedvelt óra- | g javító mestere, órák, ék- k | szerek nagy választékban § g Longines, Doxa, Le Coultre, g órák. Asztali órák. Fali órák, Kristályok, Ékszerek javítása, S# átalakítása. — MAGYARUL ^ beszélünk. Jutányos árak! JS BRODY | vr 9 S Yorkville vezető kalapuziete A * 1514 - 3rd AVENUE | Közel a 85-ik utcához | STETSON és KNOX kalapok | $11.95-től $20-ig V BRODY KALAPOK $5.00-től <5 y Hatalmas választék! Jutányos A * árak. CHARLES F. ARMAO g tulajdonos gfmwctc*mc*c<c!c'««'c*e!«‘c<«<c*ceetej( CIPÓJA VITAS I (CIPÖKÉSZITÉS mértékre) | Szakszerű, gyors, pontos a cipő javítás (Női és férfi % cipők) Xenofon EFREMEDIS és A Bob W, FAGAN tulajd. a 1467A SECOND AVE., £ NEW YORK 21, N. Y. g A 76 és 77-ik utcák között A HAZAI SZAIÄMI és mindenfajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és friss hús, igazi HAZAI MÓDI, kapható: MERTE JÓZSEF MAGYAR HENTES NEW YORK, 1508 Second Ave. (RH 4-3292) (a 78. és 79. utcák között) Zeppelin Stamp Co. | BÉLYEGEK a világ minden részéből 160 E. 86th STREET Első emelet Magyar bélyegek. A lág minden részének bélyegei Mr. B. KLAUS tulajdonos | A | 1 Vi I V1-* A A A szívesen áll a magyar vásárlók rendelkezésére Telefon: SA 2-8714 Concord Books I America legrégibb jutányos áru könyvesboltja _ A PARAMOUNT épületben BROADWAY a £ 1 5 0 1 9 KÖNYVEK leszállított árakon. | ALLEN WILSON, tulajdonos, g & Karácsony előtt keressen felé g bennünket. Nyitva 7 napon át az esti órákban is! Vásárhelyi Lajos % TIMES SQUARE. I Cigaretta ÍJ*let g %A 42. u. és a Broadway sarkán A | 1 4 8 1 BROADWAYS PHONE: WI 7-5618 | g Importált és amerikai cigaret- *$ gf ták, szivarok, pipák a * g legnagyobb választékban A i* Mr. LOUIS SICA, Manager % I Képkeretezés MAGYAR ÜZLET p A legszebb művészi kivitelű § képrámázás jutányos árakon Képkeretek nagy választékban KÖVESI 1392 2nd AVE.. g NEW YORK. N. Y. TELEFON UN 1-5030 LAKES 9 Kitűnő Laundry és Tisztító £ | 1566 SECOND AVENUE TEL.: BU 8-8800 g Fehérneműjét és tisztítását te- A g lefonhívásra elvisszük és re- g g mekül kitisztítva hazaszállítjuk! M Függönyök, Drapériák, pár* nák, szőnyegek tisztítása 4 Wines and Spirits of HUNGARY TOKAYS TOKAY 5ZAM0R0DNI (Dry er Sw«(ll TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES JwilMrenyl RULING - IEANYKA . DEBROI HÁRSLEVELŰ Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badocionyi KÉKNYELŰ REO TABLE WINES (Ulazordl VOROS - EGRI BIKAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES •OLDEN PEAR • ALLASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY . APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS •OLE AGENTS U. S. A—VINTAGE WINES, INC., N. Y. 19» N. Y. PEGGY AMS g Porth Authority Bus Terminal g Suburban Concourse g 41st ST. and 8th AVE. S BR 9-6850 § Láthatatlan műstoppolás. Ké- % g zitáskák javítása. Női fehér- jj § neműek, Harisnyák, Blúzok, zsebkendők I Sarah Horowitz, tulajd. g §aa»*a»>í*aa»»»i»i»ií»Sí»i*»i)»»*i»i*!ÍS YORKVILLE SZENZÁCIÓJA! Az első és legnagyobb Magyar Bor és Liquor ÜZLET NEW YORKBAN ANDY BAKÓ és fia: BÉLA BAKÓ tulajdonosok TELEFON: RHinelander 4-1843 RHINELANDER WINE & LIQUORS, INC. 303 East 85th Street (Közel a Second Ave.-hoz) New York 28, N. Y. LICHTMM’S Home Made Pastries and Strudels óhazai módra készült cukrászsütemények, mindenféle rétesek, torták, kuglófok “Danish”- és kávésütemények Lakodalmakra, bankettekre és piknikekre, keresztelőkre, barmitzvókra HÁZHOZ szállítunk telefonrendelésre NEW YORK egész területére és vidékre is 561 Amsterdam Ave., New York 24, N. Y, a West 87th Street sarkán TELEFON: TRafalgar 3-2373 Vasárnap nyitva! Hétfőn zárva! New York-i tükör írja: VÁSÁRHELYI LAJOS Kedves Olvasó: Szeretettel kívánok Boldog Karácsonyi Ünnepeket AZ EMBER Barátainak . szerte a nagy világon! Itt New Yorkban e hatalmas kó’rengetegben, ahol szorgalmas és becsületes üzletembereink egész éven át készülnek a Karácsony előtti napokra, nagy örömet szereznének mindnyájunknak, ha azokban az üzletekben vásárolnának, akik hirdetéseikkel bizonyítják be, hogy velünk vannak abban a nagy, küzdelmes munkában, amelyet lapunk folytat. Hálásan köszönöm előre is, hogy vásárláskor ha EGY SZÓVAL is hivatkoznak AZ EMBERre! . . . Újvidéken született és Magyarországon tanulta ki az órás mesterséget a szimpatikus George Metzger képzett, kiváló magyar órás, akinek a 318 East 86-ik utcában van szépen berendezett, gazdag raktára ékszer és óra üzlete. Az üzletben megtaláljuk a kiváló Longines, Doxa, valamint a világhírű Le Coultre órákat, ízléses ékszereket, sőt kristályokat is. Vásárlási listánkon szerepeljen első helyen ez a kiváló magyar szakember ... * A legszebb ajándék Karácsonyra a magyar könyv, magyar le" mez! Ez a szövege az Athena Books, Inc. hirdetésének. Mr. Tarló Gyula a könyvüzlet népszerű elnöke pazar választékkal várja a new yorki magyarságot. Ne feledkezzünk meg a magyar mesekönyvekről sem — végül ne feledkezzünk meg arról sem, hogy Tarló Gyula nagy áldozatkészséggel gyöuyörű otthont adott a magyar kultúrának és a magyar szó, a magyar nóta ismét visszatért Yorkville szivébe . . „ * * 4P A hét egyik új felfedezettje: Saul Linzer kitűnő magyar férfiruha szabó, akinek az elegáns Fifth Avenuen van nagyszerű férfiruha üzlete a Fifth Ave. 73. szám alatt. Angolul akartam beszélni Mr, Linzerrel, aki magyarul válaszolt. Ebben a barátságos, igazi magyar hangulatú üzletben Mr. Linzer mértékre készít remek ruhákat. E magyar szakember munkáját egész New York elismeri . , , IA hét másik felfedezettje: Albert Smiler, — a Coronet Food Shop tulajdonosa ugyan nem magyar, — de olyan udvarias és előzékeny, hogy rövidesen “tiszteletbeli magyarrá” avathatjuk. A Coronet Food Shop az 1262 Lexington Ave. alatt (85-ik utca) híres kitűnő felvágottairól, igazi “gourmandok” szántára készült Appetizerokról és a remek importált külföldi sörökről, amelyek nélkül egy igazi jó vacsora nehezen képzelhető . . . Most, hogy leesett az első hó, — jó, hogy felfedeztem Yorkville legnépszerűbb kalapüzletét az 1514 - 3rd (Ave alatt. Charles F. Armao a Brody kalapüzlet tulajdonosa, a magyarság régi barátja. A hatalmas választékú üzletben kitűnő kalapokat láttam igen jutányos árakon . . . Rövidesen találkozni fogok magyar sportbarátaimmal a 86-ik utcai Bowling Center-ben, a 164 East 86 szám alat-G— Ez a népszerű Bowling (kugli) Center két kiváló sportember: A1 és Hank Herrmann vezetése alatt rövidesen össze hozza majd a kuglizás magyar barátait. A 86-ik utcai Bowling Center a hét minden egyes napján nyitva van, — déli 12 órától éjjeli egy óráig. Ugyanabban az épületben van a Yorkville Billiards és Ping-Pong Club, amely az előzékeny Mr. Fred Newmann vezetése alatt nagy közkedveltségnek örvend . . . Felkerestem az igazán népszerű Zoltán Kluger Művészi Foto Stúdiót — és a szívélyes találkozáskor egymásra ismertünk. Kedves volt pesti fotoriporter barátom: Kluger Zoltán egykor (AZ EST lapok és a Színházi Élet, később európai hírű fotoriporter, — ma az elegáns Second Avenue-i fotográfiai üzlet és Foto Studio tulajdonosa. Oh, régi szép Budapest, régi szép emlékeink . . .! A világ közepén: a Times Square-n, a 42-ik utca és a Broadway sarkán van New York egyik legforgalmasabb Szivar és Cigaretta Üzlete, ahol remek és olcsó pipákat is láttam. Ha arra járunk, üdvözöljük az üzlet managerét, Louis Sica urat,-a new yorki magyarság igazi barátját ... A világ közepe ugyancsak a Paramount Building, — a 43-ik utcánál. Itt is van egy hirdetőnk, a Concord Books, a híres könyvüzlet — Amerika legrégibb jutányos áru könyvüzlete. Remek angol nyelvű könyvek kaphatók nagy választékban. A tulajdonos Mr. Allen Wilson, örömmel válogat jó angol könyvet, angol barátaink megajándékozására . . . * * * Mr. Bill Feinberg vezeti a “Sylvern-German Hi-Fi Center Stereo- Television és Hi-Fi javító üzemet, — a 3rd Ave.-n, a 85-ik utcánál. Minden javítási problémával keressük fel ezt a kitűnő Service üzletet, amely a népszerű GERMAN HI-FI üzlet közvetlen szomszédja . . . A 86-ik utcai Casino Német Filmszínház mutatja be Will Meisel remek operett revűjét “Königin Einer Nacht” címmel. A kísérő film “Vater Sein Dagegen Sehr . . .” Ez a kitűnő kettős műsor december 15-től december 21-ig látható . . . Karácsonyi vásárlási lista: AR'BEE Mens Wear, Inc. ingek, nadrágok, nyakkendők és sok más hasznos ajándék férfiak részére . . . Nézzünk körül a Progress Luggage Shop gazdag választékában. Női kézitáskák, pénztárcák, esernyők, utazótáskák . . . Bélyegek, karácsonyra Zeppelin Stamp Co.-nál! . . . Amikor kifáradtunk a vásárlásban, nézzünk be a kellemes, kedves Kis Cukrászdába — a “Kleine Konditorei”-ba és kóstoljuk meg a remek tortákat. A tulajdonosok New York legkellemesebb vendéglátói Mr. and Mrs. Fred Klauke . . . Nem messze tőlük van a pazar választékú “Bremen House” New York népszerű import üzlete — szebbnél szebb, jobbnál jobb karácsonyi ajándék lehetőségekkel . . . Virágok minden alkalomra — és most" főleg karácsonyra a Hybrid Flowers Shopban. Mr. G. Pappas a tulajdonos . . . Gyermekjátékok miatt feltétlenül vegyük a fáradságot és keressük fel a népszerű Albee gyermek és játék üzletet a 679 Amsterdam Ave. alatt. Itt minden magyar vásárló ajándékot kap . . .! * * * Két nagyszerű szakember küldi üdvözletét a new yorki magyarságnak lapunkon keresztül. L. A. Ressler és D. S. Wilner, akiknek a 85-ik utcánál (a Madison Ave.-nél) van Optometrist és Optician irodájuk. Boldog Karácsonyt és Újévet kívánnak sok-sok magyar vevőiknek ... A New York Port Authority Bus Terminal (41st street és 8-ik Ave.) épületében a Suburban Concourseon, van Peggy Ann kedves amerikai hölgy gusztusos kis üzlete, ahol női kézitáskákat javítanak, valamint láthatatlan újraszövéssel reparálják meg az elszakított női és férfi ruhadarabokat. Keressük fel ezt a jutányos áruktól dús üzletet, ahol kitűnő harisnyák, női fehérneműk és blúzok is kaphatók meglepő olcsó áron . . .
