Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1961-12-16 / 50. szám
The Man OTTVflAWTÄV Wti'VVT-*' Vol. XXXV No. 50 December 16, 1961 föszerkuztő* hr. KLÁR ZOLTÁN 100 WEST 80th STREET NEW YORK 24, N. Y. Phone SUsquehanna 7-7771 Előfizetés en évre TIZ dollAr EGYES SZAB ARA: * 20 c Sikerült Schönfeld főrabbi súlyos szívműtéte Két heti izgalmas tárgyalás után ujj esküdtszék elé kerül Snmody-klaszek. Eiehmannék bűnsegéde elleni perünk 3 soros, fényt játszó GYÖNGY KARKÖTŐ, gyönyörű baroque csattal, smaragddal, vagy gyönggyel $29.00 3 SOROS GYÖNGY NYAKLÁNC (amit összecsatolhatunk a karkötővel — ezáltal nagy estélyi hatás keletkezik) $59.00 CSEKKr vagy MONEY ORDER csatolandó a rendelésnél. Amennyiben nem lenne megelégedve «— PÉNZÉT VISSZA FIZETJÜK. Pazar választék gyönyörű tenyésztett gyönygyökből és glamorous ÉKSZEREKBŐL INilS A new yorki esküdtszék az állami Legfelsőbb Bíróság Folley Square-i palotájában november 27-től közel két héten át tárgyalta azt a rágalmazás-! pert, melyet dr. KLÁR Zoltán, lapunk főszerkesztője indított a new yorki Amerika-ellenes, nyilas antiszemita hetilap ellen, az 1960 január 3-i számában ellene megjelent, féktelen hazugságokban és ocsmány rágalmakban tobzódó förmedvény miatt. ! A közismert Fáy Zoltán díszelnükségc alatta működő Magyar Publishing Co. azzal próbált kibújni a rágalom-halmazatért való felelősségrevonás és büntetés alól, hogy az ellenük írt szókimondó és igazságos cikkeink miatt ellenpert adott be. A jury csütörtökön, december 7-én délután vonult vissza határozathozatalra és vezetője éjjel egy órakor közölte a tárgyalás elnökével, hogy _nem „tudtak megegyezni. A nyilas kiadmány szerkesztői bűnösségének foka és a dr. KLÄR Zoltánt illető kártérítés nagyságának összege tekintetében nem sikerült egységes álláspontra jutniok. Az elnök azzal bocsátotta el a juryt, hogy az ügyben új tárgyalást írnak ki, melyen újonnan választott jury fog ez ügyben dönteni. Somodiék "tanú"-apparótusa A tárgyaláson Somodi-KLASZEKÉK eszközökben egyáltalán nem válogatós, sátáni náci technikával olyan, nagyrészt hozzájuk közelállókból alkotott “tanu-apparátust” hoztak mozgásba, amelynek egyes tagjai szerepléséről még bőven lesz felelősségrevonó szó az illetékes fórumok előtt, amikor is részletesen feltárjuk a bőrüket mindenáron menteni akaró nyilas maffia vakmerő tárgyalási machi| A MAGYAR MÉRNÖKÖK • szokásos | SZILVESZTER ESTÉLYÜKET ezidén a BANCROFT HOTEL (40 West 72-ik utca) • RESTAURANT-jában rendezik. Felvilágosítás és rezerváció: S Mrs. SYLVIA HALL, Telefon: SC 4-4751 és Mrs. EMERY DUTCH, Telefon: TR 4-3284 SZÍV KÜLDI SZÍVNEK, SZÍVESEN! BOLDOG ÜNNEPEKET kívánunk a magyarságnak! MAGYAR BOROK és LIKŐRÖK Gyomorkeserű Beverage Bitter ...................... $4.47 Pálinka, Appricot Brandy ............................ $4.85 Császárkörte, Appricot Likőr, Állásit Kuntol ..................... .......................... $7.25 Blackberry Brandy, Appricot Brandy ................. $7.49 Brauns Slivovits, 12 éves ___....................... $6.69 Jászberényi Rizling, Szekszárdi Vörös ................ $1.29 Badacsonyi Szürkebarát __.......................... $2.25 Badacsonyi Kéknyelű, Debrői Hárslevelű .............. $2.25 Leányka _____ .......................... $2.25 Egri Bikavér, Nemes Kadarka ........................ $2.25 Tokaji Szomorodni, Sweet and Dry .................. $2.25 Tokaji Furmint (Édes) _____........................ $2.25 Tokaji Aszú (3 puttonyos) .......................... $2.99 Tokaji Aszú (4 puttonyos) .......................... $3.25 I IMPORTÁLT BOROK és LIKŐRÖK a világ minden részéből l Haenlein & Esch Liquor Store 1612 SECOND AVENUE, 83 és 84 utcák között Rendelését leszállítjuk: RE 4-7860 nációinak példátlanul sötét hátterét. i Somodi-Klaszek gyáva védekezése és felsülése _Nem kevésbbé volt arcátlan Somodi-Klaszeknek, Eichmann propaganda bűnsegédének nevetséges, férfiatlan és gyáva védekezési taktikája is, aki vallomásában tagadta a pesti nyilas párttal való kapcsolatát, noha a “HARC”-ba írt, a nácizmust, fennen dicsőítő cikkeinek fordítása az esküdtszék előtt feküdt. Azt is állította, hogy a védtelen zsidók ellen uszító, bujtogató, rágalmazó és denunciáló, hazug cikkeit a német nácik kényszere alatt írta, — mire dr. KLÄR védője, ADLER Alfréd bemutatta Somodi-Klaszek azon, a HARC-ban 1944-ben írt, lapunkból ismeretes cikkének fordítását, melyben elkérkedett, hogy már 1919-ben az antiszemita “NÉP”ben “harcolt” a zsidók ellen és ezt mindig egyik életcéljának tekintette. I Az elnök megbélyegzi a főmunkatárs Marschalkót A tárgyalás egyik kiemelkedő mozzanata volt, amikor Adler Alfréd az iratokhoz való csatolás céljára az elnöklő Coleman bírónak átnyújtotta Marschalkó Lajos, a nyilas kiadmány vezércikkíró sztár-főmunkatársa “Világhódítók” című. super-antiszemita fércműve angol kiadásának egy példányát. .. Az elnök alig olvasott el néhány mondatot ' a találomra felütött könyvből, máris látható undorral és “FILTHY TRASH!” (piszkos szemét!) kiáltással félrelökte és a lapkiadótársaság vezetőit akarta maga elé szólítani, de azok sietve elpárologtak a teremből . . . Adler Alfréd nyilatkozata Adler Alfréd következőkben nyilatkozott a tárgyalás végén: — Meggyőződésem, hogy az esküdtek felismerték a KÖZÉRDEKET, a magyarországi szörnyirányzatukat Amerikába átplántálni akaró, veszedelmes antiszemita izgatok elleni elriasztó ítélet szükségét és csupán a büntetés, a kártérítési összeg mérvének kiszabása körül nem tudtak megállapodni. Biztosra veszem, hogy ez a győzelem az új tárgyaláson, amelyet mielőbbre igyekszem kisürgetni, TELJESSÉ válik! Az esküdtszék zömének nagy ovációja dr. Kiár számára A tárgyalás befejeztével felejthetetlen jelenet játszódott le. Az elnök által feladatuk alól immár feloldott esküdtek legtöbbje, fe* lekezetre és bőrszínrp való tekin« tét nélkül, körülfogta dr. KLÄR Zoltánt és lelkes, meleg szavakkal szinte hősként ünnepelték, boldogan, hogy kezet szoríthatnak vele. Egyikük kijelentette: , — Szégyen, hogy nem tudtunk megegyezni a büntetésben. Oly világos, hogy melyik oldalon van az" igazság és emberi tisztesség, hogy legfeljebb öt perc alatt ki kellett volna szabnunk a kártérítés összegét! Ez esküdtek szavaiból kivilág-1962 JANUÁR 1-TŐL AZ EMBER évi előfizetése SÍ 2.50 Egyes példány ára: 25 cent
