Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1961-10-28 / 43. szám
1961 Október 28 tt&MREA 5. oldd MENJ OH VOSIIOZ! Dr. BAILEY 300 szívműtétről, Dr. RADNA Y Pál az altatás modern módszeréről beszélt az Amerikai-Magyar Orvosok Szövetsége ülésén (Dr. K. Z.) Az elmúlt héten vezércikkben számoltunk be arról az ünnepi eseményről, amikor a NOBEL-díj nyertes, világhírű magyar tudós: Prof. Szent-Györgyi Albert tartott ' lenyűgözően érdekes előadást az amerikai, az osztrák és a magyar orvostársadalom számára a világ mai problémáiról és a tudomány mai káprázatos fejlődéséről. És néhány nap múlva ismét tudományos ülésre gyűltek össze a magyar orvosok, hogy meghallgassák Charles P. Bailey professzor, a New York Medical College Szívsebészeti Osztálya nyilvános rendes tanárának előadását a szívműtétek technikai fejlődéséről és dr. Radnay Pál, a Spring Valley kórház anesthesiai osztály vezetője és New York state Anesthesia Study Committee tagjának beszámolóját az altatások és érzéstelenítések . legmodernebb tudományos szempontjairól. ■ , , E két páratlanul érdekes előadásról igyekszünk az alábbiakban röviden és nagyon népszerű módon beszámolni Az Ember nagy családjának. Dr. Ch. Bailey IA világ egyik legnagyobb aztvéebészének neve nem ismeretlen Az Ember olvasói előtt. Amikor a Toronto-i Révész Mir- Jámka szívoperációját készítetfUk elő, a Flower and Fifth Ave. klinika szívosztályának egyik magyar kiválóságához: dr. E. E. Rockey-hez fordult e sorok írója és a kis beteg felvételét erre az osztályra kérte, melynek vezetője Professor Charles P. Bailey. Rockey dr. fáradozása útján el is rendeződött minden a klinika számára is sokezer dollár kiadást jelentő műtét elvégzésére, de a körülmények összjátéka folytán erre nem került sor. A műtétet a kis Mirjámkán Minneapolisíban végezték el, sikeresen, de mi sohasem felejtjük el azt a készséget, amelyet a magyar dr. E. E. Rockey és az amerikai Prof. Bailey tanúsított úgy ebben, mint azóta más, szegény magyar betegeket érintő ügyben! 300 szívműtét Prof. Bailey a ma élő egyik elismerten legnagyobb sebész, akinek speciális szakmája a szívsebészet, amelynek legnevesebb úttörője. Az ő vezetése alatt áll a világ legnagyobb szívsebészeti osztálya és itt működik a magyar dr. E. E. Rockey! Az osztályon eddig több mint C00 úgynevezett “nyitott” szívműtétet végeztek és az első 300- ról adott Prof. Bailey nagyhatású statisztikai beszámolót. “Nyitott” műtét A tudós professzor részletesen elmagyarázta magyar orvostársainak a szívbillentyű szűkületének, vagy elégtelenségének okait, amely még a mi orvostudományi pályánk megkezdésekor, 50 évvel ezelőtt megoldhatatlan probléma volt! ..A sebészi tudomány csodálatos fejlődése folytán' kezdetben úgynevezett sebészi _“zárt” szívműtéttel kísérelték megoldani e súlyos állapotot _és -Prof. Bailey fejlesztette tovább az eljárást az úgynevezett “nyitott” szívműtétek felé, amikor a szivet “feltárják” és úgy a kór-ok, mint annak megoldása a sebész pontos kontrollja elé kerül. Gyógyulás Prof. Bailey összehasonlította a kétféle műtéti eljárás eredményességét és arra a megállapításra jutott, hogy, — ha és amennyiben a “nyitott” szív-műtét előfeltételei megvannak, úgy tökéletes és majdnem biztos gyógyulást, de mindenképpen nagy javulást lehet elérni ennél a speciális és régen teljesen gyógyíthatatlan megbetegedésnél! Halálozás Kimutatta Bailey professzor, hogy a mai eljárás mellett a halálozási százalék rendkívül alacsony lett és ez az ú. n. “elkerülhetetlen” esetékre korlátozódik. Megjósolta a halálozásokkal kapsolatban, hogy a technikai eljárások naponta történő tökéletesítése folytán még ezek az esetek is redukálódnak arra a minimumra, mely minden egyéb műtéti eljárással felmerülhet. Vita Minden előadást a Magyar- Amerikai Orvos Egyesületben vita követ. Prof. Bailey előadása után nem volt vita! Az élményszerű mondanivalóihoz csak “hozzászólások” hang1 BÚTOR 1 ÉLETRE SZÓÜ - És íme: 10 féle gyönyörű bútor-csoport 100 air conditioned bemutatószobájában 1.000 remek bútor közt válogathat a több mint 10.000 magyar család otthonát igaz megelégedésre berendező BÚTOR jgj nagykereskedőnél, a magyarok őszinte barátjánál PAUL FISCHER féle hatalmas bútoráruházban 407 WEST 42nd STREET Telefon: CB 2-6338 Ha a szabolcsi származású FISCHER PÁLT keresi személyesen, vagy telefonon és kötelezettség nélkül vele beszéli át bútorvásárlási gondolatát, a LEGJOBBAT és LEGSZEBBET kapja a LEGOLCSÓBB áronl zottak el és oly kiválóságoktól, mint Prof. Rosenthal Jenő, Prof. Lax Henrik, dr. Fodor, dr, Ciancimino és végül dr. E. Rockey, a Professzor munkatársától. Másfélórás ritka élményt kapott a hallgatóság! Dv, Radnay Péti Ezután a magyar orvosi kar egyik legismertebb tagja, a Spring Valley kórház anesthetist főorvosa: dr. Radnay Pál kezdte meg előadását az "altatás” kérdéséről, tehát arról, amely bármely pillanatban mindannyiunkat érdekelhet, amikor valami oknál fogva a műtőasztalra kerülhetünk. Minthogy a szívműtéteknél az anaesthesia tölti ibe a legfontosabb szerepek egyikét, dr. Radnay Pál előadása méltóan egészítette ki a Prof. Bailey által bevezetett ülést. Visszaélés Dr. Radnay Pál meggyőzően fejtegette, hogy milyen visszaélések történtek például az ú. n. PENTHOTAL alkalmazásánál, úgy a betegek, mint egyes szakemberek részéről. Ez a gyógyszer nem használható fájdalom csillapításra, hanem arra, hogy a beteget szinte észrevétlenül, símán elaltassa, hogy ezt követően kellő módon anesthetizálhassák a megfelelő módon a műtét elvégzésének idejére. Altatás Ismertette dr. Radnay ezután az intravénás barbiturátok hatását és hangsúlyozta, hogy az anesthetist a modern sebészetnél nem egy technikus, aki megoldja az altatást, hanem a beteg életének egyik legfőbb őre a műtétek folyamata idején. Ez vonatkozik a műtét előtti, de főként utáni kritikus időszak-. _ra, a műtéteket követő órákra, amikor a felügyelet ugyancsak az anesthetist feladata! Az anesthetist súlyos feladatköre a mai időkben már kibővült tehát a műtétek viszontagságos és teljes időszakára és az ennberl élet megmentésének ő is egyik igen fontos tényezője. Dr. Radnay Pál értékes adatokat szolgáltató előadásához dr. Vesey, dr. Sporer, dr. Rockey és mások szóltak hozzá. A tanulságos est befejezéseként dr. Raskó Jenőné szápen terített asztalánál “collation” volt. Tanulsáy Az elmondottakból Az Ember nagy családja számára tanulságul közölhetem: — Kedves Az Ember olvasó, drága barátom, láthatod e híradásunkból, hogy a magyar orvosi kar milyen emberfeletti módon áll készenlétben, hogy segítsen a baj és megbetegedés idején , . , — De ez csak akkor lehel eredményes, ha meghallgatod Xl-ik Parancsolatként és szüntelenül ismételt tételünket: MENJ ORVOSHOZ, de nem amikor már későn van, hanem IDEJÉBEN, amikor segíteni lehet, hiszen olvadhattad e cikkből, hogy a legsúlyosabb szívbán tain aknái is van már segítség és még a legmélyebb MESTERSÉGES elaltatásból is van boMogíttó - - - FELÉBREDÉS . . ,1 Állampolgárságért folyamodéi| FIGYELEM! | Megérkezett az ÁLLAMPOLGÁRSÁGI VIZSGA telje» an>aga. $ Ez a könyv Immár a HETEDIK átdolgozott kiadásban jelent f. meg, mely a Bevándorlási és Honosítási Törvények legújabb és « legfontosabb rendelkezéseit tartalmazza. J A “KÉRDÉS-FELELET” összeállítása lehetővé teszi, hogy ? azokat bárki könnyedén, gyorsan megtanulhassa. Az összeállítás / teljesen megegyezik a vizsgánál feltett kérdésekbe!. V Ez a legtökéletesebb munka, amely eddig megjelent! é Ara CSAK $1.00. | Az ország bármely részébe azonnal szállítunk. A postaként- f séget is mi fedezzük. Ne késlekedjen! Azonnal rendelje meg! é í CÍM: ATHÉN A BOOHS, INC. 245. EAST 80th STREET, NEW YORK 21, N. Y. TOWN HALL FRI. EVE NOV. 3 at 8:30 GÉZA ANDA Program: MOZART: Sonata, K. 331 SCHUMANN: Fantasy, Opus 17 BEETHOVEN: Diabelit Variations Tickets at Box Office: Lodges $5.00; Orch. $5.00, $2.50; Bale. $2.00, $1.15 Proceeds Benefit Hungarian Catholic League of America. ..Deutsche Grammophon Records Steinway Piano NEW YORKBAN és VIDÉKEN méltányos árért vállalom lakások Festési és javítási munkálatait, ágy belsőt, mint külsőt, kívánság szerint a LEGMODERNEBB SZÍNEKKEL- — Költségvetést díjtalanul adokJ Papp László 1494 CROT02VA P. E. BRONX 60, N. Y. DA 3-3313 i