Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)
1961-06-24 / 25. szám
oldal 'TtZ.^JMBER 1961 Junius 24 ! A TENGERPART rajongóinak figyelmébe ! A gyönyörű és a magyarok által annyira szeretett ATLANTIC CITY, N. J. közkedvelt MAGYAR tartózkodási helye a: KAUFMAN HOTEL gazdát cserélt GR OSINGE 9S MAGYAR tulajdonos: GROSINGER KATALIN és MIKLÓS MAGYAR vendégszeretet és előzékenység MAGYAR ízléssel SZIGORÚAN KOSHER konyha. Rabbiság felügyelete alatt Néhány lépés a híres Boardwalk-tól és a közismert Steel Pier-től Mérsékelt árak! írjon vagy telefonáljon magyarul is felvilágosításért TELEFON: 345—4594 VIRGINIA AVE., Near Beach ATLANTIC CITY, N. J. ImiiiiffiiiiifiiiiiHiiiiiiiiiitinHiiimiBiMHiiitiiiiiiniiiiiiiiinffliniiiiiiniintiiiBfiiiniifiiiiiiiiiii! uncrest PINE HILL. N. Y. IIj csodás uszoda. Saját tó. Szabad csónakázás Elsőrangú KOSHER magyar konyha! DIÉTÁS ÉTELEK! HENRY BERNSTEIN híres zenekara — B’tcay szó-, rakosás — Uj előcsarnok — Alacsony ár júniusban Direct telefon, rendes városi hívás: <> RE 2-6698 — Herskovits esalád !! LA CASCADE HAINES FALLS 1, N. Y. 2,000 láb magasan Tel.: 456. — Két és fél óra a Thruway-en-Parti -és Leel'twire--DUMAS, Páriv-Traneiaország, tulajdonosok Remek francia konyha — Sütemények — 13-ik szezonunk — Saját uszoda — Tennisz — Tánc — Minden Sport — TV — Mozi — Kuglizó a közelben — Minden szobában folyó hideg-meleg víz N#h 1 szezon ár: $48—55. — Szezonban: $55—65. Napi $9—10 Gyermekeknek: $25—$38 — Szakszerű felügyelet Idejében rezerváljon WEEKEND-re és a nyári szezonra! Camp Elleric I Camp Ellerfc II Teen Skin Diving Instruction 2440 Ft. Elevation Green Co. Catskills—2 hours from N. Y, C. 75—BOYS & GIRLS 3 TO 11 Priv. Lake. All sports. Arts & crafts. Riflery, archery, woodwork. Hikes and tenting. Special: Kindergarten group. Music, Tutor and Orch. training. Mature college staff. Nurse. FEE: 8 WEEKS $375.00 120—BOYS & GIRLS 12 to 16 All sports. Olympic Swim. Pool. Fltd. 84 acres. Mag. playgr. Special; Music, Tutor & Orch. trng. Driving & typing instretn. Archery. Skin Diving. Arts & Crafts. Socials College educ. Staff nurse. Fee: 8 wks. $400 Horseback riding optional. All linens uniforms furnished. Non« sectarian. — For Booklets & Info, call Enterprise 2188 or Camp Cairo MA 2-9392 any time Write to Dir/owner, Eric Asken, So. Durhan, N. Y. Jókai HUNGARIAN SICK ft BENEV. ASS’N, INC. YORKVILLE TEMPLE. 157 East 86th Street Díszelnök: Abraham SCHWARTZ, Elnök: Frank FARKAS, Pénzügyi titkár; Béla LőWY, 940 Grand Concourse, N.Y. 51, N.Y. Tel.: JE 7-2718; Orvos: Dr„ László REICH, 917 Sheridan Ave., Tel.: JE 8-4643; Temető Biz. elnök: Jack ZINNER, Tel.: TA 9-0373; Rovatvezető: Béla LŐWY. NYÁRI SZÜNET kezdődött a mi szép nagy Egyesületünk életében. Kívánoir.i kedves tag-társaimnak, hogy újult erővel, egészséggel, jókedvvel térjenek vissza üdülésükről. De kérem azt is, hogy pihenés közben ne feledkezzenek meg Egyesületünkről, fizessék he járulékaikat, mert az Egyesület pihenés nélkül, szüntelenül gondját viseli szeretett tagjainak! Mrs. MARGARET LÖVY, az én hűséges párom, drága feleségem, súlyos balesetéről óhajtok még hírt adni kedves jó barátaimnak. Szegénykém elesett és több darabba tört el a lába . . . Beszállítottuk a Grand Concourse melletti Royal kói-házba és hiszem, hogy a jó Isten és a kórház kitűnő orvosainak segítségével kiheveri majd e villámszerűén jött és oly fájdalmas balesetet. JULIUS Í9-ÉN lesz legközelebbi gyűlésünk, amelyen ott szeretnénk köszönteni minden kedves testvérünket! äiimimiiiiiimiiimimmiimiiiiiiimiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiitjj i Tor onto-tói 45 mérföldnvire gyönyörű üdülőt vett bérbe a Torontoi Magyar Zsidók Egyesülete a 1 "BUDAPEST TIDES ÜDÜLŐ" | a SIMCO LAKE partján van. = Homokos strand. Szép park. Folyóvizes szobák. Fürdő- 5 szoba minden szobában. Bár helyiség zongorával § . Elsőrendű magyar koszt! = Előszezonban heti teljes ellátással $33—$36-ig = 5 Főszezonban heti teljes ellátással $38—$45-ig E Olcsó hétvégi árak! Előzetes helyfoglaláséit írjon vagy telefonáljon 1 . “BUDAPEST TIDES HOTEL" - Jackson’s Point, Ont. Cttnada Telefon: PA 2-32-21 Hr. KULCSÁR, Manager s riiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir Mindennemű MAGYAR ét AMERIKAI RECEPTET a leggondosabban készít ell GYÓGYSZERT SZÁLLÍT légipostán MAGYARORSZÁGRA és más országokba! DROGÉRIACIKKEKET, kozmetikai szereket, FOTÓCIKKEKET tart NAGY választékban a Newyorki Magyar Patika Tulajdonos: Dr. BANYAI KAROLY óhaza! oki. gyógyszerész. Cím: YORKVILLE DRUG Co. Newyorki MAGYAR PATIKA 1559 Second Avenue, (a 81-ik utca sarkán) NEW YORK 28, N.Y. Telefon: RH 4-2867 TRIÓ JÓL FELSZERELT MAGYAR nyomdo Újságok, Magazinok, Brossára k, P a m p h I e t-ek, Könyvek készítése előnyös feltételek mellett 524 W. 25 St. NY Tel.: Oft 5-6648 United Hungarian Jews of America BEFEJEZTÜK AZ IDÉNYT — Nyári szünet szeptember 17-ig Az 1956-os forradalom után megszerveztük az Amerikai Magyar Zsidó Ifjúság Kulturális Csoportját. Amint az előrelátható volt, az akkor Amerikába került ifjúság lassan felszívódott új hazájuk társadalmi életébe és lassan, de biztosan csökkent azoknak az ifjú hölgyeknek és uraknak a száma, akik minden vasárnapjukat a mi klubhelyiségünkben töltötték. Azonban az ifjúság helyét a meglettebb korú hölgyek és urak foglalták el és büszkén mondhatjuk, hogy talán a Milburn Hotelben levő helyiségünk az egyetlen olyan hely, ahol az újonnan érkezettek találkozhatnak minden vasárnap azokkal, akik már évtizedek óta élnek az Egyesült Államokban. Meghonosítottuk az állandó imgyar előadásokat és mérsékelt áréit nagyon élvezetes és nívós műsort kapott a közönség. Az előadás szünete közben kávét és süteményt szolgáltak fel Nőosztályunk tagjai és az előadás után barátságos party keretében szórakozott a közönség a késő éjjeli órákig. Ezeknek az előadásoknak olyan erkölcsi sikere volt, hogy hétröl-hétre a közönség zsúfolásig megtöltötte a termet. Ezért az elismerés Bán Tamásnak és az ö köréje csoportosult művészgárdának járt, míg az idény végén Kondor Mariska, Fi-itta Sándor és Pócsi József műsorát élvezte a közönség. A nyári szünet után: szeptember 17-én, vasárnap újból megnyitjuk a Hotel Milburn “UHJA” termét és szeretettel várjuk vissza Az Ember hatalmas olvasó táborát. P INÉ GROVE HOUSE EAST QUOQUE, L. I. — Tel.: Hampton Bays 2-0877 SHINNECOCK fürdőnél úszás, evezés, halászat Minden van, ami egy egészséges üdüléshez kell! KITŰNŐ KONYHA! Mrs. J. E. TUNNELL, tulajdonosnő ALBERGE DES 4 SAISONS ROUTE 42, SHANDAKEN, N. Y. Fél mile a Route 28-on| Rezerválási telefon: DIAL 914 OVerland 8-9921 .Nyomtatvány kívánságra ANNIE et DADOU LABEILLE tulajdonosok Ideális hely pihenésre és weekendre. — 60 acre a Catskills! szivében, 1600 láb magasan KITŰNŐ FRANCIA KONYHA — HOTEL — BAR $10.00 naponta; $60 EGY HÉTRE összes sportok — Úszás — Halászat stb. — Minden szobába»! hideg és meleg víz, fürdőszobával, vagy anélkül I bútor 1 életre szól! - És ime: 10-féle gyönyörű bútor-csoport 100 air conditioned bemutatószobában 1000 remek bútor közt válogathat a több mint 10.000 magyar család otthonát igaz megelégedésre berendező BÚTOR nagykereskedőnél, a magyarok őszinte barátjánál Paul Fisher féle hatalmas bútoráruházban 407 West 42nd St. - Tel.: CHelsea 2-6338 Ha a szabolcsi származású FISCHER PÁLT keresi személyesen, vagy telefonon és kötelezettség nélkül vele beszéli át bútorvásárlási gondolatát, a LEGJOBBAT és LEGSZEBBET kapja a LEGOLCSÓBB ÁRON! % ySS%SS9S9SXXSSSSSSeX3SXXSSXXSeS3ese%X9S9aS9aSXXS9eS3aSSSS%X%3SSSeXÍ% A OKOS, ÚGY ÁZAT VESZ A EGYEKBEN! NE A L ASSZA, DE ATÁR0ZZ0N AMAR ÉS ÍVJA FEL: ERZOG FRED IRODÁJÁT (Herczeg Frigyes) Montieello, N.Y. Broadway Telefon: 719 A CATSKILL hegyek nyaralóinak, hoteljeinek, bungalow-inak LEGNAGYOBB MAGYAR SZAKÉRTŐJE t / \
