Az Ember, 1961 (36. évfolyam, 1-52. szám)

1961-04-08 / 14. szám

8, oldal 'ÄZ&MBER 1961 Április 8 Házosság Háiasságközvetités HA MÉG NEM TALÁLTA MEG ELET­­TAKSÁT, KERESSEN FEU MSIgyek és urak részére, különböző körű él vallásé, a legjobb amerikai és euró-Kl családokból — Komoly és bacsQ- és vezetés. — Első megbeszélés díj­mentes. — Kérjen appointmentet: Miss MOTETTE 775 Riverside Drive, New York 32, Ap. 2 J WA 7-457S WA 7-4244 ASSZONYOKNAK: Szabad szerelem... Igen! Házasság Nem!... a mai Becsben zésből is látható, hogy a SZERE* LEM él és uralkodik — még fl NYÁRSPOLGÁRI Bécsben is. SZÉP és BOLDOG élethez lehet a közvetítője Mrs, DAVIDOVITS (The Gute Shadchente) Matrimonial Service Keressen fel mielőbb! Széles ismerős kör! Becsületes vezetés, NYITVA; Vasárnap és csütörtök d. e. 11-től este 7-ig 1370-51at ST., BORO PARK Tel.: ULster 3-9725 ÜGYES i üzletasszony «ki 14 éve él CARACASBAN (Venezuela) és több nyelvet beszél, idősebb, izraelita úriem­ber ismeretségét keresi «HÁ­ZASSÁG céljából Személyemet illetőleg bővebbet levélben! Választ AZ EMBER kiadóhiva­tala továbbít “CARACAS" jeligén NEW YORKI KERESKEDŐ megnősülne 45 éves életkorig. Oly an hölgyet keresek, aki jól­­menő üzletem kibővítésében se­gítette. Különleges szaktudás NEM szükséges! Érdeklődni: RH 4-9526 telefonsz anion reggel 10-tól este 6-ig VEGYES Tisztítóktól, szalonoktól ALTERATION--!­vállalok Telefon reggel 8-től 12-ig: MO 3-4115 Szerelem Könnyű az ismerkedés a “GE­MÜTLICH" Becsben, ahol renge­ted kávéház, espresso, söröző, ven­déglő ontja az alkalmakat. A ked­ves, jómodorú bécsiek' perceken belül szóbaelegyednek egymással, barátságosak, üzleti kapcsolatok szövődnek'ilyenkor, de persze leg­főbb cél — a szerelem! A szerelmi partner keresése nincs korosztályhoz kötve: nyug­díjasok és pelyhesállu legénykék EGYFORMA lobogással és közvet­lenséggel szólítják meg a SORS által közelükbe vezérelt nőket, s hamarosan oly meghitt beszélge­tésbe merülnek velük, mint régi barátokkal. A könnyed, felületes ismeretsé­gek pályafutása kiszámíthatatlan, lehet, -hogy a szomszéd .kisutca garniszállójánál, hehet, hogy — sokkal későbbi időpontban --- az ANYAKÖNYVVEZETŐNÉL végződ­itek, Több tisztes házaspár vallotta meg nekem, hogy utcán, színház­ban, vagy a síterepen ismerték meg egymást, a VÉLETLEN közve­títésével, de csupán többévi sze­relmi próbaidő letelte után áll­tak az oltár elé. Bécsi lányok Hja. a HÁZASSÁG más!... Bées mindenben konzervatív, CSAK a szerelem terén liberális. A bécsi lányka aránylag könnyen rávehető, hogy eltöltsön egy iccék - endet valakivel, aki tetszik neki. Ha azonban a szerelem elmélyül, a fiú OKVETLENÜL bemutatko­zik a családnál, amely hallgatóla­gosan tudomásul veszi a viszonyt, s vár — gyakran évek hosszú so­rán át is — hiszen gyakorlat sze­rint. úgyis elkövetkezik a leány­kérés izgalmas perce, ha előbb nem, a BABY jelentkezésekor, vagy — születése után! Bizony, ez KOMOLY! Meghökkentő statisztikai adato­kat láttam hivatalos helyen a há­zasságon KÍVÜL született gyerme­kek magas számáról. Szerencse, hogy nagyrészüket később mégis törvényesíti a fiatal pár egybe­kelése . , . I Kiskorúak A KISKORLAK eltévelyedésé­nek sokszor nem is a szerelem az oka, hanem — például — a rossz lakásviszonyok. Néhány héttel ez­előtt bőségesen kommentálták az újságok a hírt, hogy egy 13 éves kisleányt anyává tett egy nyomor­­tanyán egy 11 éves “társbérlő” fiú. Helyhiány miatt együtt kellett aludniok a félreeső kamra egyet­len ágyában. Kihallgatásukkor a gyermekek NEM éreztek bűntudatot, nem is védekeztek, hiszen fogalmuk sem volt ösztönös kis játékaik lehető következményéről , . . Esküvő Érdekes, hogy a szabad szere­lem divatja nem változtatta meg Bécsben a tradicionális TEMPLO­MI esküvő, fátyol, mirtusz, nász­­lakoma szép szokását! Nagy anyagi áldozatokkal, de teljes fénnyel és pompával, az összes nagymamák, tántik, nagy­bácsik és unokahugok részvételé­vel, az egész baráti kör jelenlé­tében ünneplik meg az eseményt, s hangos derültséget, de semmi megbotránkozást sem kelt, ha a nászajándékok között pólyapárna és Tetra-pelenka is szerepel . . . 40 év korkűlönbséy--Ott tartózkodásom első idejében meghatott, -hogy _a -nagypapák együtt szórakoznak lányunokáik­­kai, vidám hangulatban láthatók színházban, moziban, éttermekben, kirándulóhelyeken. Mikor ezt társaságban szóvátet• tem, nevetve világosítottak fel hogy e párok "NEM rokoni viszony­ban vannak egymással. a 30—40 évi korkülönbség ellenére sem• Egyik kétségbeesett mama ősz• sze is hozott 16 éves lányáralj egy bájos, gazdag polgári család­Kárpitos javítási Butorfényezést és javítást lakásában elvállalok. Nyaralóikban, Hotelokban New York környékén is L. KULINYI 102-55 - 67 DRIVE FOREST HILLS, LINY Telefon (8 P.M. után) TW 6-5058 DRESSMAKER Mindennemű női ruha alakítást vállalok mérsékelt áron TORONTO (CANADA) Sí. C'lair Sí.-nól Tel: WA 5-9989 Minőséget szeret? Paprikás Weiss vezet! HERZ SZALÁMI HERZ CSABAI KOLBÁSZ HERZ SONKA és LIBAMÁJ Mrs. PAPRIKÁS WEISS elsőrendű gulyás és n csirkepaprikás konzervjei! Akácméz — Dobos tortalap — Liptói túró — Juhsajt — Rózsapaprika — Piskóta — Csokoládék — Bonbonok — Fűszerek — Veron-féle svájci gesztenyepüré — Konyha­felszerelési cikkek — Nyelv- és Szakácskönyvek — Odol, 4711-es — Rumos dragée — Szalmiák cukor Ezenkívül sok ezer más importált cikk! Magyar HANGLEMEZEK nagy választékban! Kérje ingyenes, új képes árjegyzékünket! Vidékre pontosan szállítunk! Paprikás Weiss Importer DEPT. “EM" 1504 SECOND AVE., NEW YORK 21, N. Y. A 78 és 79-ik utcák között Telefon: BU 8-6117 bál való ISKOLÁSLÁNNYAL, aki okosan, meglepően jól átgondolt érvekkel magyarázta meg kérdé­semre, hogy miért választott sze­relmi partnerül NÉGY ÉVTIZED­DEL idősebb férfit. __Az érett férfi érzelmes, gyen­géd. udvarias, figyelmes, értékeli és megbecsüli a nőt. Érdeklődik lelki világa és apró-cseprő problé­mái iránt, szórakozás alkalmával nem engedi, hogy megfizesse a saját fogyasztását. , 1 Kezet csókol, virágot küld, szép leveleket ír . , • Mai ifjak ..Ezzel szemben a mai fiatalem­berek ridegek, önzők, sak, modortalanak, SEMMIBEVE­SZIK a lányokat. CSAKIS saját énjük és karrier­jük fontos, túladnak a leghuse­­gesebb szivén is. Tolt bécsi iskolatár snóim véle­ménye — számos csalódás után ugyanez, s nekik is IDŐS férjeik, vagy barátaik vannak ♦ • • ' mondta. Uraim, ime, sok tanulságot le­het levonni e példából! A bécsi kislány szavai felfedik a varazs­­kulesot, amely -a .“naplemente előtti és utáni” ezüstös hajú fér­­fikorosztály számára is megnyitja az ifjú szerelem kapuit , , • Prostitúció Bécs szabad szerelmi életében nagy szerepet játszik a PROM - TUCIÓ, amely legklasszikusabb formájában áll fenn ,ma is. Ha valaki alkonyat után jarja „ BELVÁROS utcáit. feltűnően szép, fiatal, elegáns lányok sere­gét láthatja a sarkokon álldogál­ni, akik angol, francia, olasz­­spanyol invitáló szavakkal és pá­risi parfömillattal csalogatják a férfinépet. A kevésbbé előkelő PRATER­­STERN környékén állandó a rend­őri razzia és sok botrányról szá­mol be a rendőri híradás, A romantikus T OSCA-KÁVÉ­­HÁZ molett, középkorú hölgyei papagályszerű tarka ruhákban, kanárisárga hajjal 1 csevegnek “WEANERISCH” dialektusban, » fogyasztják a forró tormásvirsht, krigli sört, a tejszínhabos nagy­kávét, várva a jószerencsét, a meg­álmodott “KÜLFÖLDIT", aki dol­lárral, ragy fonttal fizet . . • Gigolofc • • • Nem lenne teljes a Bécs-i be­számolóm, ha nem emlííenem meg azt az újonnan a lapokban is annyit szereplő és osztatlan ellen­szenvet kiváltó férfi-csoportot, a­­mellyel most már a rendőrségi “ERKÖLCSRENDÉSZET" is fog­lalkozik. a: “SZÉP FI UK" szek­táját. amelynek tagjai rendszerint idősebb külföldi nőkhöz csatla­koznak. Árfolyamuk teljesen kü­lönböző. A kopottruhás, olcsó GIGOLÓK büffékben lebzselnek, s been egy tál 5 schillinges (20 centes) étellel. , Az agyonápolt, kitenyesztett, hullámos hajú “BELAMIK" jelen­tős pénzösszegeket, ékszert, luxust igényelnek. E “SZÉPFIUK" körében gyakori „ zsarolás, lopás, s a gyilkosság sem ritka! Napvilágra került ügyeiket szen­zációs tálalásban, erotikus részle­tességgel szokták közölni a bul­­várlapok. J E néhány hevenyészett feljegy-600 EAST 178 STREET Háromszobás LAKÁS összes mellékhelyiségekkel, ele­vátoros házban havi $92 bérrel KIADÓ Felvilágosításért forduljon a házmesterhez, vagy telefonáljon MO 5-8512 10 A.M. — 5 P.M. 115 COLLEGE AVENUE Hároinszobás LAKÁS összes mellékhelyiségekkel, ele­vátoros házban havi $92 bérrel KIADÓ Felvilágosításért forduljon a házmesterhez vagy telefonáljon MO 5-8512 10 A.M. — 5 P.M, Arthur Ave. & 178 St. sarkán KETTŐS MJzlethelyiséy Basementtel KIADÓ Könnyű ipar üzésére is alkal­mas helyiség. Jó vásárlási központ. Bővebb felvilágosítás: MO 5-8512 10 A.M. — 5 P.M. ÜNNEPRE és minden napra: LONG FRENCH BAKERS 1042 MADISON AVE. N. Y. C. N legfinomabb péksütemények. Cukrászat — Croissants — Esküvői torták BU 8-7880 — 0798 84 UCCA & 3rd AVENUE délnyugati sarkán Üzlethelyiségek kiadók nagy lakásu épületben, amely kész 1962-re. Érdeklődőknek válaszolunk Közvetítőket elismerünk LEWIS FEIL, LO 5-5377 Magyar, német és kevés angol nyelvtudással BETEG HŰSÉGES ÁPOLÁSÁT vagy kisebb háztartás vezetését elvállalnám Jő referenciákkal rendelkezem Tel.: TY 3-4761, SE 3-0608 Stolzenberger Funeral Homes, Inc. Mr. VINCENT F. KAPP, Director Personal - Distinctive - Considerate SERVICE OF DIGNITY 450 E. 162nd Street BRONX, N. Y. CY 3-4343 Reasonable costs within reach of all

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents