Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)
1960-11-26 / 48. szám
6. oldal 1960 November 26 Mrs. KÄTHE KOVÁCS Igazi örömhírt kell közölnünk AZ EMBER hölgy táborával: e héten egy nagy és JVew Yorkban 35 évvel ezelőtt alapított és eddig kizárólag NAGYBANI eladással foglalkozó cég, a MACK WEINSTEIN üzem, 134 West 37th Street, 11-ik emeletén megnyitott egy hatalmas, bálteremszerű női ruha SHOW ROOM-ot és az egész osztály vezetésvei a budapesti származású Mrs. KOVÁCS Kathet bízta meg. Ez a nemrég még híres PESTI szép asszony, — akkor még BERGER Aladár bankár felesége, most pedig KOVÁCS Hugó, neu: yorki konzervgyáros neje, --- amikor elfogadta a díszes, de nagy felelősségű megbízatást, elindult egy világkörüli útra és felkereste PARIS, Svájc, Olaszország, LONDON és ISRAEL minden nagy női szalonját, hogy azok legszebb modelljeit kiválogatva, a Mack WEINSTEIN bemutató szalonját a legcsodásabb európai női holmi tárházává változtassa és idehozza Nete York központjába a régi VÁCI utcai világhíres szalonok sikkjét, sokszínűségét, finom ízlését. Amikor ez megtörtént, Mrs. Käthe KOVÁCS azzal a kéréssel fordult a régi amerikai cég főnö-Karnevál A WORLD FEDERATION ezévi Karneválja az őszi évad legnagyobb sikerű összejövetelének ígérkezik. SPEED Ibolya és NANÁSY Jolié asszony 40 tagú rendező gárdája elkövet mindent, hogy ez a táncos, zenés, kitűnő portékákat tartalmazó Bazáros rendezvény meghozza az előirányzott erkölcsi és anyagi sikert. — Este nagy művészi műsorral szórakoztatják a közönséget, amelynek legnagyobb attrakciója lesz a Nyugat-Németországhól nemrégen New Yorkba érkezett PÁSZTOR Béla viharos sikert aratott a legutóbbi AZ EMBER CLUB összejövetelén és nem kétséges, hogy ez megismétlődik most a World Federation Karneválján is. A művészi műsor keretében fellép HONTVÁRY Mihály, a Polka Dot ünnepelt sztárja és a Budapest-i Operaház volt tenoristája. í'.s itt mutatkozik be először NUSSBAITM Róbert, egy fiatal magvar dalénekes, akit zongorán NEUMANN Gábor kísér. A CORNISH ARMS HOTEL nagy bálferme most vasárnan este egy gyönyörű ünnepség színhelye lesz . . . A BUDAPEST-I LÓRÁNT SZŰCSMESTER Tel.: SW 5-2960 657 WEST 161st Street, Apt. I-A NEW YORK 32, N. Y. LENOX HILL WINES & LIQUORS, INC. -A fenti cég nrult (héten megjelent hirdetésében 3 téves tétel szerepelt. A Tokaji szomorodni édes és száraz üvegje ugyanis $2.25 cent és így ládája: 24 dollár és 30 cent. A Tokaji furmint, édes ládája ‘ pedig korrektül $24.30. A cég nevében is tévedés volt, mert az uj tulajdonos cégét úgy kell írni, miként fent olvasható. A cég és benne Mr. Rossow nagy súlyt helyezett e korrekció közlésére, mert azt akarja, hogy Yorkville magyarságának annyira kedvelt és mindig megbízható cégének hirdetésénél se legyen egyetlen téves tétel sem! ETTA’S GREYSTONE Beauty Salon A Tinting és ÁLLANDÓ HULLÁM specialistája. — Ezelőtt Budapesten! A SZALON TeL: TR 4-9012 Magyarul beszélünk! 2452 B’WAY a 91. u.-nál, NYC I Central Hungarian Sick & Benevolent Society! NOVEMBER 26-ÁN, MOST SZOMBAT ESTE késő hajnalig tartó Kártya Estélyt és Társas összejövetelt rendez a MILBURN HOTEL nagytermében 242 WEST 76th STREET. közvetlenül a Broadway mellett Belépődíj $1.00, amelyben a kávé és sütemény ára is benne van MOST JELENT MEG! Prof. Dr. B. BAUER: A.1Ä TANULMÁNYOK A Nő TESTÉRŐL, LEL- gJO KÉRŐL, NEMI ÉLETÉRŐL. EROTIKAJÁ,w RÓL és a PROSTITÚCIÓRÓL Az 50 német kiadásból fordított 12. magyar kiadás. 520 oldal, kartonálva 5.— dollár, díszkötésben 7.— dollár. Az összeg előre való beküldése esetén portómentcsen szállítunk! — Minden forgalomban levő magyar könyvet, szállítunk a világ minden tájára! MAGYAR KULTURKÖZPONT M. T. ^ KOVÁK RUDOLF magyar könyvkereskedése, WIEN, I. KÖLLNERHOFG. 4. Austria Kérje ingyenes könyv- és hanglemez katalógusunkat! Indian Creek Lodge MARGIT VILLA Töltse vakációját a MARGIT VILLÁBAN Miami Beach-en, csak pár utca távolságra az ÓCEÁNTÓL!- Kimondottan jó Ifiagyar Konyha Meghitt, családias környezet! A magyarság szives párfogását kérem: ÖzVo Péter Antalné Kérjen árajánlatot: 6981 Indian Creek Drive MIAMI BEACH, FLORIDA TEL.: UN 6-5677 MAGYAR FERFIRUHA KERESKEDŐ Sárossy Szüle Mihály két humans regénye egy könyvben Sárossy Szüle Mihály, az Amerikában letelepedett pesti színigazgató, rendező ég komikus színész kiadásában egy érdekes, szórakoztató és mulattató könyv jelent meg New Yorkban, amely két humoros regényt tartalmaz. Sárossy Szüle Mihály: “Egy bolond százat csinál” című operettjében lépett fel Latabár Kálmán Budapesten a Royal Színházban óriási sikerrel. Latabár egy főpincért és egy oroszlánvadászt egy személyben játszo.tt. Ma Latabárt nem élvezhetjük, de itt van a regény, amelyből írták az operettet rengeteg humorral. Szerezzen magának kellemes órákat, rendelje meg és olvassa el a két regényt. Sárossy Szüle M:hály: “Nyaraljon a Sing Singben” és az “Egy bolond százat csinál” regénye egybekötve, színes vászonkötésben csak $3.0#. Ha könyvkereskedésében nem volna kaipható: írjon erre a címre: Roth and Son, 1577 First Avenue, New Tónk 28, N. Y. iiiiiiii[imimm'"ii"<Miiiifiiiiiiiiiin BUDAPEST NEW YORK REVÜ I960 december 11-én, vasárnap délután 5 órakor a Yorkville Cusino dísztermében 210-14 EAST 86th STREET, NEW YORK, N. Y. FELLÉPNEK: Rácz Vali előadóművész Váci/ Mária — hawai táncok — Lendvay Lajos a Budapesti Nemzeti Színház v. tagja Siklós Tamás zongoraművész Nemeth Gyula — humoros paródiák — Frank Valu — hawai gitár — Vig György clarinet-, Saxophon-, hegedűművész. Vig Tommy a világ 20 legjobbja között nyilvántartott vibrafondobművész Pete Yellin saxofon-, clarinetraűvésa Gordon Walker puzónművész Calvin Ridley bogom ű vész Bob Thomas jazz-dob művész VIG TOMMY JAZZ-ZENEKARA HELYÁRAK: Zenekari ülés $3.00, Erkély I hely $3.00, Földszint II. hely $2.00, Erkély II. hely $2.00 Ha jó helyet kíván, szíveskedjék előre megváltani! Jegyek elővétele: PAPRIKAS WEISZnél: 1504 2nd Ave., NY. és HUNGARIAN RANDEVÚ ESPRESSO: Broadway és 81. St. 1 I I I I I I I a i a ! I P (iiimtiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiriif Karácsonyi Vásár! Megérkeztek a friss importált szaloncukorkák, karácsonyfadíszek és A JÓ BUDAPESTI LIBAMÁJ Valódi Magyarországból importált ÉDES NEMES RÓZSA paprika fontja csak #1.00 — Palacsinta brandyyel (konyakkal) és narancsízzel — Friss darált MÁK, DIÓ, MOGYORÓ Importált TESZTAVAGÓGÉP csak $9.95; Kuglófsütő csak $1.35 Importált GYURÓTÁBLA keményfából 16x22 $3.50 18x24 $4.95, 21x28 $5.95, 23x36 $6.95 Importált DOZZY szaláminál nincs jobb! Körözött liptói juhtúról Kolbászok — GESZTENYE PÜRÉ 15% oz csak 89 cl Küldjön csekket, vagy Money Ordert, vagy szívesen szállítónk utánvéttel. C, O. D. — Postadíj a vevőt terheli. — Kérje 600 képpel ellátott INGYENES árjegyzékünket — — Lemezekről külön .árjegyzék — H. ROTH & SON Importers 1577 FIRST AVENUE, NEW YORK 28. N.Y. a 82nd STREET sarkán. — Tel.: REgent 4-1110, LEhigh 5.2323 MAGYAR VIRÁGÜZLET a MADISON AVENUEN GEORGE FRED (UDVAROS GYÖRGY) . 872 MADISON AVE., NEW YORK 21, N. Y. a 71. és 72. utcák között LEhigh 5-5850 Költözködést ás mindenféle áruk, sőt egyes csomagok állandó, vagy alkalmi szállítását, akár kikötőkhöz is, megbízhatóan, és .igen ...olcsón vállalom. Hívjon fel a következő számon: JErome 6-4743 Azonnali szállításra COMET és a híres IHERCKRY TRIO Motors 353 Concourse (144 u.) Bronx TEL.: MO 5-7708 Évvégi áron Legalacsonyabb árak! Magyarul beszélünk! Keresse: ANDY-t! Uj és majdnem uj autók! A régi Váci utcát hozta New Yorkba Mrs. Käthe Kovács egy nagy divatház magyar managere kéhez, hogy engedje meg a magyar hölgyek számára, speciálisan AZ EMBER női tábora részére az egyéni vásárlást, annak ellenére, hogy a cég kizárólag NAGYBAN árusítja készletét. Mrs. Käthe KOVÁCS a mai napon már meghirdette lapunkban, hogy e perctől kezdve a legnagyobb szeretettel áll Az EMBER olvasói rendelkezésére a gyönyörű bemutató teremben és biztosít minden magyar asszonyt és lányt, hogy a legkényesebb pesti, Váci utcai szalon szerű ízléssel készített és káprázatos változatú női ruhák és kötött holmiknál MINIMÁLISÁN 50 SZÁZALÉKOS előnyhöz jut minden magyar hölgy! Amikor melgátogatott bennünket Mrs. Käthe KOVÁCS és megmutatta 23 dollár 75 centert náluk kapható ízléses, remek ruháját, a szerkesztőségünk hölgytagiai hitetlenül hallgatták az árat, hiszen azonos ruhák a duplájánál is többért láthatók a LEGNAGYOBB itteni cégek kirakataiban. ..Mrs. Käthe KOVÁCS kéri olvasóinkat, hogy telefonáljanak lehetőleg ELŐZETESEN hozzá OX 5-9590, vagy OX 5-9391 számon, mert személyesen óhajtja fogadni | AZ EMBER olvasóit és így tud biztosítani számukra olyan ELŐNYT, amilyenben nem részesít e nagy cég senkit sem. ..Mrs. Käthe KOVÁCS e szavakkel fejezte he látogatását: — Életcélom lett, hogy idehozzam a régi, gyönyörű Pest híres Váci utcáját s ennek termékeit példátlanul szolid árakon eljuttatni a magyar hölgyekhez. E vágyam most sikerült, Hölgyeim, itt vagyunk e ragyogó választékkal és szinte hihetetlen árral meglepjük a magyar asszonyokat és lányokat . . .! Mi pedig kötelességünknek tartjuk mindezt nyilvánosságra hozni és vele MEGÖRVENDEZTETNI olvasóinkat . . .! (K-R M-S)
