Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)
1960-09-03 / 36. szám
2. oldal 'az^jmber 1960 September 3 &ji törvényt a gyilkosságra uszítok ellen! (Folytatás az 1. oldalról) vel-lélekkel osztja dr. Kiár álláspontját. A Civil Liberties Union azon az alapon pártfogolja Rockwell engedély-kérelmét, hogy Amerika demokratiktis ország, amelyben senkit sem szabad elütni a szólásjogától. De Rockwell már az eddigi nyilatkozataival, többi közt a new yorki június 22-i és washingtoni július 3-i magoviseletével fcebizonyíto’tta, hogy népgyilkosságot, genocide-ot propagál és az alkotmányt megszerkesztő nagy amerikaiak biztosan nem a bujtogatás szabadságát értették a szólásszabadság alatt . . . A C. L. U. tévedése — A Civil Liberties Union főügyésze — folytatta dr. Brooks — azon az állásponton van, hogy előbb csak hadd beszéljen Rorkwell az Union Square-en .s utána majd meglátjuk, mi a teeudő . . . Ez helytelen. Ha. valakiről tudom,, hogy gyújtogató, őrült assonista, nem hagyom, hogy felgyújtsa a házat, hanem ártalmatlanná kell, hogy tegyem! "Most van itt az ideje" — Rockwell az Alkotmány alapelveinek és a kormányzatnak erőszakos megdöntésére uszít. — Azt, aki bármely amerikait faja, bőrszíne vagy hite miatt támad és olyan pártmozgalmat vezet, amely megcsúfolása és veszélye demokráciánknak és minden népnek, az emberiség elleni bűn volna szóhoz juttatni, kivált mikor HAT MILLIÓ zsidó és sokszázezer más HTTLER-áldozat emléke örökre ki töiölhetetlen az emlékezetünkben! — Régen elmúlt az az idő, amikor tétlenül ülhettünk és a közmondásos strnccmadár módjára homokba dughattuk fejünket. Mi nem tartozunk ezek közé és örülünk, hogy dr. Kiár is azt vallja, amit mi: a veszély nem múlt el és most van itt az ideje, hogy nagyranövését elfojtsuk, untig még csírájában van, — amíg nem késő. Ágh László, Somodi Kiaszek és társaik Tájékoztattuk dr. Brookot és vezető társait, Ágh László, a magyar MUSZ-osok szadista hóhéra állampolgársági, illetve deportálási ügye állásáról, valamint a D.P. törvények révén magukat ide becsempészett, egykori legsötétebb antiszemita nyilas sajtóbanditák, Somodi Kiaszek és társai pestises uszításáról. Minden oldalról felháborodással kallgották adatainkat és Duberstein ügyvezető igazgató izgalommal jelentette ki: — Ezek szörnyűségek! Mi nem azért harcoltunk a frontokon, két világháborúban, s kivált Hitler ellen, hogy ezek a hitvány csatlósai ide hejöhessenek és az amerikai népet is megfertőzni próbálhassák. Ezentúl ugyancsak rajtuk lesz a szemünk. This is our lob! Eljárunk ellenük s állandóan kérünk adagokat, hogy a legnagyobb kooperációt adhassuk! Dr. Leaf itt elkérte tőlünk a new yo'rki nyilas antiszemita heti nyomdatermékének egy példányát, amelyet felmutattunk, felvilágosítást kért tartalmáról és a Labor Temple Fellowship részéről is részletes adatokat kért >s a legmesszebbmenő együttműködést í-gérte a nemzetközi antiszemita náciveszély amerikai magyar frontszakaszára is. i(A Labor Temple vezetőségében az amerikai szellemi élet számos kiválósága, írók, publicisták, szociológusok, bírák, egyetemi tanárok stb., mint Norman Thomas, Joseph C. Cox, Phillip Randolph, dr. Will Durant, dr. Frank Graham, Lewis M. Herman, William N. Kilpatrick stb. foglalnak helyet.) Szövetségi törvényt! — Akármennyire érinthetetlennek-érezzük is a szólásszabadságot, — mondotta dr. Leaf — számolni kell az utóbbi idők példátlan tragikus eseményeivel, amelyeket az alkotmányhozók akkor nem sejthettek. Szövetségi törvényre van szükség a kollektív bűnösségi rágalmak alapján tömeggyilkosságra uszítok ellen! — Ha egyes embert megrágalmaznak, a rágalmozó bíróság elé állítható, ahol megkapja büntetését. Régóta furcsálom, hogy ez az eset nem áll fenn, amikor egy egész nagy embercsoport ellen emelnek kollektiv, hazug vádakat, — még hozzá a fizikai megsemmisítésükre való uszítás célzatával. Rockwell a beszédében árulóknak rágalmazta a zsidókat és nyíltan uszít elpusztításukra; felhív a pártba való csatlakozásra, amelynek ez a célja! — Ennek idejében elejét kell venni; nem elég azt mondani, hogy “it can’t be happen here”, (ez itt nem történhetik meg), hanem mindent meg kell tennünk, hogy ne történhessék meg. Only if you LET it not happen here, will it not happen here! — A szólásszabadság CSAK EGYIKE az amerikai- közszabadságoknak! S élni csak úgy szabad vele, hogy a többieket, kivált az élethez való jogot ne sértse, — egyensúlyban legyen velük! — Rockwell szólásjogát mérlegelni kell mások jogainak veszélye szempontjából! Hiszem, hogy judge Epstein eszerint fogja meghozni bölcs döntését! A tárgyalás A megbeszéléseknek a tárgyalás megkezdése vet véget, beözönlünk a terembe. Epstein bíró megkezdi az ügy ismertetését: Rockwell a fellebbezésében kéri a bíróságot, utasítsa New bold Morrist, a new yorki parkok commissionerjét, adja meg az Union Square-en tartandó beszédére az engedélyt. Newbold Morris álláspontja Saul Maskoff jogtanácsos, Newbold Morris képviselője elutasítást kér. — A bizonyítékok tanúsága szerint, — hangoztatja — Rockwellnek és náci pártjának nyíltan vallott célja azon, bárhol élő zsidóknak gázkamrákban való legyilkolása, akiket az általa imádott Hitler A- dolf nem gyilkolt meg a hat millió zsidó áldozatával együtt. A C L. U. szónoka Emanuel Redfield, a Civil Liberties Union ügyésze nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a C. L. U. szembeszáll mindazon téveszmékkel, amelyeknek Rockwell a szószólója és személyei eg sem rokonszenvez vele, de “az igazi kérdés az ügyben: a szólásszabadság.” — Az engedélynek, — mondotta — azon az alapon való megtagadása, hogy nem szeretjük a szónokot, vagy a mondanivalóját, elő-I zetes cenzúra és a szólásszabadság megsértése. Az elnök közbeszól... — És ha egy őrült követeli magának a szólás jogát? — veti közbe az elnök. Dr,. Martin Norman Leaf, a Labor Temple Fellowship ügyésze és szónoka — Annak is joga van beszélni, — hangzik Redfield válasza, de az elnök komoly, öntudatos hangon, arcán a szellemi fölénynek alig észrevehető finom, derűs árnyalatával, igen nyugodtan mondja: — Ezt kétlem . . . Érezni, amint -sokan megkönynyebbülten lélekzenek fel . . . Általános a benyomás, hogy a döntés aligha lesz kedvező a minden áron a new yorki Union Square-en a zsidók megölésére uszítani akaró, őrült kalandorra . . . Dr. Brooks, a Jewish War Veterans, dr. Leef, a Labor Temple Fellowship, Leon Baker, a Jewish Labor -Committee és még két másik zsidó szervezeti -képviselő, mondják még el erőteljes érvekben bővelkedő beszédeiket s taperecordról lejátsszák Rockwell vérszomjas, zsidóellenes kitöréseit, -amelyeket a június 22-i tüntetők ellen hallatott . . . Epstein elnök azzal zárja he a tárgyalást, ho-gy döntését a jövő hét folyamán fogja nyilvánosságra hozni. Egyesiüt erővel... Abban a biztos reményben hagyjuk el _a tárgyalótermet, _hogy Rockwellnek minden megátalkodottsága dacára sem fog sikerülni, hogy New York legnagyobb nyilvános terén pogromokra hajtogathasson. De mint az amerikai antináci szervezetek vezetőitől melegen elköszönve, egyetértőén megállapítottuk, legerélyesebben résen kell lenni, nem szabad, hogy újból nagyra nőhessen a náci kannibálok vetése! AZ EMBER, most, hogy még szorosabbra fűzte kapcsolatait és a bensőséges kooperációt, a Jewish War Veterans, a Labor Temple Fellowship és más érdemes amerikai antináci organizációkkal, még nagyobb odaadással folytatja kényszerű, nagy harcát az Istentől parancsolt emberi testvériség és az AMERIKAI SZELLEM elvetemült ellenségeinek, az amerikai és amerikai magyar Rockwelleknek a szólásszabadsággal oly sátáni gonoszsággal visszaélő özeiméi ellen. Egyesült erővel megy tovább a küzdelem a tébolyult és gazemberek bestiális lélekmérgezése megszüntetésére! The Man, American-Hungarian Independent Weekly Published by The Man Publishing Co., Inc. Editor-in-Chief: Dr. Zoltán Klar fíSsierkesítJ General Counsel: Adler & Adler, jogügyi tanácsadó, 1775 B’dway — Tel.: Cl 7-2545 Editorial and Publishinq Office — Szerkesitd ség és kiadóhivatal: 100 West 80th Street, New York 24, N.Y., U S A Telephone: SUsquehanna 7-777* Yearly Subscription $10; Single Copy 20 cent* Published every Saturday Reetnered as second class matter August 4, 1952, at the post office at New York under the act of March 3, 1879. Second class postage paid at the Main Post Office 8th Avenue Bet.: 32-33rd Street, New York City. Vol.: XXXIV. - New York, N. Y. Sept. 3, 1960. — No. 36 Áihír Szörényi Éva hazatéréséről New Yorkban a mult hét végén futótűzként terjedt el az a híresztelés, hogy Szörényi Éva, a budapesti —emzeti Színház 1956-os menekült nagy művésznője “viszszatért Magyarországra”. Napokon át ostromolták Az Ember telefonját felvilágosításokért. A szokásos nyilas hazugság Ismérve Szörényi Éva mély antikommunista -meggyőződését, az első pillanatoktól a legnagyobb kétkedéssel fogadtuk a hírt. Nem haboztunk magához a művésznőhöz fordulni felvilágosításért. — őmaga válaszolt telefonhívásunkra s ez már, magában véve teljes cáfolat volt. De megkérdeztük, hogy a jövőre nézve nincsenek-e ily szándékai? — Eszem ágában sincs! — Szabadságra vágytam a kommunista pokolból és bármenynyire is fáj, hogy nem élhetek otthon, hálás vagyok Amerikának, hogy szabad földjén szabad emberként élhetek . . . Bizonyára valamely “kedves jóakaróm” ötletezte ki ezt a kacsát ellenem. Emlékezetes, hogy Szörényi Éva több hónoppal ezelőtt nem vállalt fellépést egy olyan ünnepélyen, hm elvet szélsőjobboldali körök rendeztek . . . A Free Europe rádiónál tölt be művészi pozíciót, férje pedig, aki kiváló mérnök, elsőrangú műszaki szakember egy nagy vállalatnál» Nagy előadóest ősszel Közölte velünk a művésznő azt is, hogy őszre újabb önálló előadó estélyt tervez. Nagy örömmel adunk erről hírt és biztosra vesszük, hogy a közönség tömegével fogja megragadni az alkalmat, hogy elismerésének és szeretetének kifejezést adjon a politikai alvilági elemek intrikáitól zaklatott Szörényi Éva iránt! Lakás festés, épület külső és belső festés Szobák festése 25 dollártól'. Előleg nélkül! Csak akkor fizet, ha megelégedett a munkával! Elsőrendű minőség, legszebb kivitelezés! 20 éves óhazai gyakorlat, TELEFON: TE 7-67 77 VÖRÖS BÉLA 67 East 86fh Street New York City TRAVEL NOW TO HUNGARY VISAS QUICKLY PROSESSED TRAVEL RITE TRAVEL BUREAU VÁMMENTES 3KKA csomagokat magyarorszagra fUZEX csomagokat CSEHSZLOVÁKIÁBA Mindennemű biztosítás. Bel- és külföldi Hajó- és Repülőjegyek. GYÓGYSZEREK SOKONKIVLI GYORS SZÁLLÍTÁSA! BROWNFIELD JOSEPH 15 PARK ROW NEW YORK CITY Telephone: BArclay 7-1166—7-1167 "C U LT UR E C E nTE R" 207 EAST 84th Street, N.Y. 28, N.Y. A 3rd Ave sarkán. — TELEFON: LEhigh 5-6490 — Tudományos könyvek, szakkönyvek, zseb- és kéziszótárak, tankönyvek, versek és szépirodalmi művek. HIRES FESTŐK művészi reprodukciói vásznon nagy választékban Valódi Magyarországból importált ÉDES NEMES RÓZSA paprika fontja csak $1.00 — Palacsinta brandyvel (konyakkal) és narancsízzel — Friss darált MÁK, DIÓ, MOGYORÓ Importált TÉSZTAVÁGÓGÉP csak $9.95; Kuglófsütő csak $1.35 Importált GYURÓTÁBLA keményfából 16x22 $3.50 18x24 $4.95, 21x28 $5.95, 23x30 $6.95 Importált DOZZY szaláminál nincs jobb! Körözött liptói juhtúró! Kolbászok — GESZTENYE PÜRÉ 15i/2 oz csak 89 c! Küldjön csekket, vagy Money Ordert, vagy szívesen szállítunk utánvéttel. C. O. D. — Postadíj a vevőt terheli. — Kérje 600 képpel ellátott INGYENES árjegyzékünket — — Lemezekről külön árjegyzék — I I I I I I I H. ROTH & SON Importers ■ i i 1577 FIRST AVENUE, NEW YORK 28. N.Y. a 82nd STREET sarkán, — Tel.: REgent 4-1110, LEhigh 5.2323
