Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)
1960-07-30 / 31. szám
é. oldal 1960 July 33 'aZ&MBEO Ssivmasssásssnl megmentették egy 12 éves kislány életét (Dr. K. Z.) Nemrég a "MENJ ORVOSHOZ!” rovatunkban ismertettük azt az egyszerű, külső “SZÍV-MASSZÁZS” eljárást, amelyet a Baltimore-: John Hopkins kórházban alkalmaztak először és amelyet kb. egy hónappal ezelőtt már a nyilvánossággal is ismertettek. Megírtuk, hogy ezt az eljárást mindenkinek meg kell tanulni, miként a MESTERSÉGES LÉGZÉS alkalmazását is tanítják mindenfelé, mert sohasem tudhatjuk, hogy mikor menthetjük meg vele MÁSOK életét, vagy mások miként menthetik meg a SAJÁT életünket. E cikkünkkel kapcsolatosan rengeteg kérdéssel fordultak hozzánk olvasóink és a témához sok hozzászólás érkezett címünkre ORVOSKOLLÉGÁINK részéről is. Egy Párisból látogatóba most érkezett barátunk és kollégánk leveléből közöljük az alábbi rendkívül érdekes esetet, amelyből kiderül egyébként, hogy a JOHN HOPKINS kórház eljárását már PARISBAN is alkalmazták. A tanulságos eset rövid leírását a következőkben ismertetjük. ♦--------------------------------------------Mérgezés utáni szívbénulás Ez év elején egy 12 éves kisleány Véletlenségből, vagy egyszerűen pajkosságból u. n. Cascara Sagrada tartalmú hashajtó tablettát nyelt le. Kb. 25—30 tabletta került tehát gyenge szervezetébe egy gyógyszerből, amely felnőttek számára 1—2 tabletta mennyiségben gyógyszerként hat, amely azonban nagy mennyiségben rendkívül mérgező. A kislányt a mentők, — gyomormosás alkalmazása után, — beszállították a kórházba, amelynek előcsarnokában már a gyerek teljesen “pulzus nélküli” állapotban volt. Direkt szívmasszázs Az “Emergency Room”-ban szolgálatot teljesítő orvos a szívbénulásos kislányt nem a Belgyógyászatra vitette, hanem egyenesen a műtőbe, ahol azonnal hozzákezdtek az életmenő műtéthez. Megnyitották a mellkast és a tenyérbe vett szivén ütemes direkt masszázst alkalmaztak. Eközben hajtották végre a felszívódott méregnek a szervezetből való kiküszöbölését célzó belgyógyászati, vérátömlesztési műveleteket. A kb. 12 percig alkalmazott masszázs és a közben végrehajtott akciók eredményeként a szív ismét megkezdte lassú, — kezdetben rendszertelen, de később erősödő és ritmikus működését. Második szívbénulás Amikor a kis beteget a műtőből egy megfigyelő terembe szállították, közben ismét a pulzus romlani kezdett, majd teljesen megállt a pulzálás és így másodszor szűnt meg működése. Az orvosok nem vállalkoztak a mellkas ismételt véres megnyitására és így a “direkt” masszázs megismétlésére, hanem ugyanazt az u. n. “pumpálási” eljárást alkalmazták kívülről, amelyet a Baltimore-i kórház orvosai közöltek most a nyilvánossággal! A beteg kis mellkasának szegycsontjára alkalmazott és másodpercnyire ütemezett nyomással a “külső”, vagy “indirekt” masszázst hajtottak végre, még pedig a legteljesebb sikerrel! A kis szív ismét működésbe kezdett és a kislány kétszeri tetszhalott állapotából kikerülve most teljesen egészséges és vígan játszik társaival . . .! Sose halunk meg?! Ezt az örvendetes esetet azért ismertettük, hogy egyrészt ismételten felhívjuk a figyelmet ez új és egyszerű eljárás megtanulására, másrészt, biztatásul szolgáljunk azok számára, akik éppen átszenvedett szívbántalmaik miatt oly reménytvesztetten írják hozzánk leveleiket. Nincs olyan helyzet, amelyben a reményt teljesen fel kell adni, különösen ezekben a napokban, amikor nemcsak a gyilkolási szerszámok és az életet kioltó bombák gyártása fejlődik rohamosan, hanem az élet meghosszabbítására szolgáló gyógyeljárások is elképzelhetetlen fejlődést mutatnak! Rengetegen érdeklődnek, hogy igaz-e a canadai világhírű Selye professzor azon új felfedezése az “örökéletű” sejtekről, melynek eredményeképpen megvalósul az élet korlátlan határa? Selye János professzor úr magyar származású és ml is olvastuk a világlapokban az állítólagos “örökéletet” biztosító felfedezéséről szóló részletes cikkeket. Ezzel kapcsolatban mi nem érezzük magunkat feljogosítottnak nyilatkozni, ellenben már most közöljük, hogy: megkértük Dénes Miklós szerkesztő urat, Az Ember kitűnő Montreal-i tudósítóját, hogy keresse a találkozást Selye tanár úrral és kérjen direkt nyilatkozatot tőle, hogy: van-e tárgyi alapja e cikkeknek és jogosultan fejezhetjük majd be télen a new yorki magyar egyletek “ihaj-csuhajos” csárdás számait az eddig csak éppen óhajtás számba vett —- “sose halunk meg” kurjantással . . . ?! Jókai HUNGARIAN SICK & BENEV. ASS’N, INC. YORKVILLE TEMPLE, 157 East 86th Street FRÜHLINGER THERESA tagtársnőnk férjhez ' ment és a Catskill egyik legszebb részén: Swan Laken telepedtek le. Ezúton fejezzük ki az össztagság szívből jövő jókívánságait szeretett tagtársnőnknek. HERSKOVITS ELIZABET és Andor testvéreink, Monticello környékéről küldtek szívélyes üdvözletét, amelyet mi szeretettel viszonzunk, a legjobb pihenést kívánva számukra. WIND FANNI tagtársnőnk ezúton óhajtja kifejezni forró köszönetét mindazoknak, akik megboldogult férje sírkőavatásán a Riverside-i sírkertünkben résztvettek. RÓTH LIPÓT még mindig beteg és valószínűleg egy üdülőhelyre megy, hogy egészségét teljesen helyreállítsa. — Őszinte együttérzésünk és baráti szeretetünk kíséri ez utján. . . AUGUSZTUS 17-ÉN szerdán lesz a legközelebbi gyűlésünk és nagyon kérjük tagtársainkat, hogy hogy jelenjenek meg tömegesen, mert ekkor óhajtjuk elhatározni egy mulatság rendezését még ez év elmúlta előtt. A nyaralás és pihenési időszak ellenére kérjük testvéreinket, hogy vegyenek részt változatlan buzgalommal fontos közös munkánkban, amely mingannyiónk javát szolgálja. Az augusztus 17-i viszontlátásra! AUTÓM VAN, állást vállalnék állandóra üzletbe, vagy kisebb, de KOMOLY vállalatba, esetleg pénzzel betársulnék. Válaszokat: “AGILIS és MEGBÍZHATÓ” jeligére a Kiadóhivatalba kérek MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE CORNISH ARMS HOTEL 311 West 23rd Street Telefon: YUkon 9-9766 REGI RUHÁJÁT ne dobja el, ha megunta, vagy kiment a divatból, hanem hozza el hozzám és UJJA ALAKÍTOM és a legdivatosabbá varázsolom Természetesen UJ és LEGSZEBB SZALONMUNKÁT is végzek, pesti ízléssel, ahogy a híres EDITH SZALON-ban teljesítettem HA EGYSZER ELJÖN, MINDIG NÁLAM MARAD! EDITH HOFFMAN IXöi Divat-Szalon 1278 GRAND CONCOURSE (Apt. 1-A) (a 169. ucca sarkánál) TELEFON: LU 8-0406 "LEHULLOTT A REZGŐNYÁRFA" 40 legszebb magyar NÓTAALBUM ének, zongora, hegedű és harmonikára. Legismertebb magyar zeneszerzők és írók dalai Bóbitás galambom Semmi babám, semmi . . , Ha meguntál kis angyalom . . . Sír a kislány a Balaton partján Leszállt a csendes éj . . . Szól a kakas már Magasan repül a daru I Téglaporos a kalapom ÁRA: $2.20, melynek beküldése után, díjmentesen postázzuk a a megadott címre KAPHATÓ: Mrs. FÖLDES, 311 WEST, 112th STREET, NEW YORK CITY (Apt. 17) címen. Telefon: MOnument 2-3271 Legkedvesebb, legszebb és legolcsóbb ajándék Viszonteladóknak nagy árengedmény BÚTOR 100 AIR CONDITIONED BEMUTATÓSZOBÁBAN 4 teljes emeleten — 1000 bútor közt válaszhat a 407 West 42nd Street, New York City alatt lévő végleges BUTORÁRU HÁZBAN Minden amerikai magyar mielőtt bútort vásárol, kérjen árajánlatot attól a megbízható magyar cégtől, amely több, mint 10.000 newyorki és környéki magyar lakását látta el és rendezte b» kitűnő, masszív és tartós bútorokkal. Bawl Fisher MAGYAR BUTORNAGYKERESKEDő 407 West 42nd St. - Tel.: CHelsea 2-6333 Keresse úgy telefonon, mint személyesen mindig Mr. PAUL FISCHER-t, akivel MAGYARUL beszélhet meg mindent és aki magyar SZÍVÉLYESSÉGGEL és KÉSZSÉGGEL áll minden bútorvásárló rendelkezésére, hogy megszerezhesse a LEGTÖKÉLETESEBB bútort, a LEGOLCSÓBB áron, a LEGJOBB feltételekkel! Mezei 183 Ross Street, Brooklyn II, N. Y. Telefon: ST 2-9844, vagy ST 2-7955, vágy EV 8-2817 AHOVA MINDENFÉLE BUTORSZÜKSÉGLETÉVEL BIZALOMMAL FORDULHAT Kiváló minőségű hálók, ebédlők és nappali szobák, príma matracok és rekamiék nagy választékban BÚTOR OLCSÓBBAN MINT BÁBBÓL A vásárlási fáradozásokat mellőzve, szíveskedjék telefonálni és mi a készséges kiszolgálásunkon felül, — minden kötelezettség nélkül! —, díjmentesen ide és vissza visszük autónkon! Győződjék meg páratlan és meglepően olcsó árainkról! Szombaton zárva. — Vasárnap nyitva réggel 9-től este 8-ig sírkövek e,°szS ■ NerYorkl>o" j i i\ i\ v i k ii gyári áron! Mi vagyunk az elsők, akik a legjobb sírköveket készítjük nagybani áron. — Jöjjön el, győződjék meg személyesen! Miért fizessen többet, ha nálunk sokkal olcsóbban rendelheti meg. Burnside Memorials, Inc. Iroda, sírkőraktár és Showroom. Tel.: WEllington 3-5123 35 Westburnside Avenue, Bronx 53, N. Y. Gyári üzem címe: 2507 ROWE STREET, BRONX, N. Y.
