Az Ember, 1960 (35. évfolyam, 1-50. szám)

1960-06-04 / 23. szám

1960. June 4, 'D umber 5. oldal SUNNY CREST INN LIBERTY, N. Y. Tel. LI 1557-1952 Liberty és White Sulphur Springs között Szigorúan kóser, remek magyar-zsidó konyha! Meghitt, csalá-12 dias környezet, gyermekekhez . külön felügye lőnő. — Gyö­nyörűen bérén dezett szobák, : központi fűtés­sel 1 — Minden sport! MAGYARUL beszélünk! Private és semi­­private szobák. Esténként zene és művészi szó­rakoztatás. Té­­len-nyáron nyit­va! Jobb, mint otthon! Kristálytiszta forrásvízzel töltött úszómedence! HA EGYSZER ELJÖN, MINDIG VISSZAVÁGYÓDIK! Mr. !. TAL BÉR és Mrs. ANNA FISCHMAN (Bpest) TERRACE HOTEL FERNDALE, N. Y. Tel.: Liberty N. Y. 1199 OLCSÓ JCNLSI AR! .Kosher konyha — Szórakoztatás. USZODA — DAY CAMP — ZENE — SPORT LOUIS LICI1TMAN és MARTIN DAVID tulajdonosok. New York-i felvilágosítás; TR 3-2373 eSSSSSJÍJÖCSSÍSeSSJSSSSSSöaSSSSÍSSJCISJSÍSSSSSJSSSSSJSSeSSS1 uncrest Pine Hill, N. Y. (Tel.: 2411) TEL.: RE 2-6698 — (New Yorkból 10 centért felhívható) — A CATSKILL hegyvidék legromantikusabb festői tóján, a' FUNCREST EZÜSTÖS TAVÁNÁL. — Minden elképyslhető SPORT csónakázás! Broadway sztárok szórakoztatnak, kitűnő zenekar a táncokhoz. Nagy gyer­mekjátszótér és uszoda a gyermekeknek a Funcrest Notel saját tavána felügyelőkkel! — NAGYSZERŰ MAGYAR KONYHA (Díatery laws) REMEK SZÓRAKOZÁS! — BROADWAY SHOW! A Herskovics Család vezetése alatt! Nyaraljon a Catskill hegyek legszebb vidékén! A gyönyörűen megnagyobbított és Swimming Poolos *\AJeátliolm ^JJ-otei STAMFORD, N. Y. JUNIUS 16-ÁN már megnyílik és 4th of JULY Weekenden pazar műsorral ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓ ESTET tart, amelyre szívesen látjuk és meghívjuk minden barátunkat és vendégünket, akik e 2,000 láb magas tündéri helyen szeretné vidám pihenéssel egybekötött szabadságát eltölteni, A ragyogó megnyitó ünnepségen fellép: SOOCHA RENAY a Chardas ünnepelt sztárja, legszellemesebb dizőz és LIA DELLA ugyancsak a Chardas híres sanzon énekesnője Mielőbb rezerváljon helyet erre a FOURTH OF JULY weekendre! ELSŐRENDŰ MAGYAR és KONTINENTÁLIS KONYHA Telephone (COLLECT) STAMFORD, N. Y. OL 2-7329 Szeretettel várjuk barátainkat és kedves vendégeinket: KIASCHEK MARTA ÉS KÁROLY tulajdonosok BEER ANNY és PHILIP, managerek MIAMI BEACH-en, Fia. a Bölcskey-fé!e INDIAN CREEK LODGE MARGIT VILLA — Nyitva van télen-nyáron! — Kérjen prospektust! — 6981 INDIAN CREEK DRIVE MIAMI BEACH 41, Fla. — Phone: UN 6-5677 Jókai HUNGARIAN SICK & BENEV. AgS’N, INC. YORKYILLE TEMPLE, 157 East 86th Street Gyűléseit tartja minden hő első •s harmadik szerdáján. Kazeinok: Abrahám SCHWARTZ, ülnök: Frank FARKAS, Pénzügyi itkár: Béla LŐWY, 940 Grand öncourse, N.Y, 51, N.Y. Tel.: E 7-2718; Orvos: Dr. László REICH, 917 Sheridan Ave., Tel.: ‘58-4643; Temető Biz. elnök: Jack ’.INNER, Tel.: TA 9-0373; Rovat­vezető: Béla LŐWY. Sajnálattal és őszinte fájdalom­­tál vettük tudomásul, hogy Lef­­cowitz Morris tagtársunk fivére, \ki New Brunswick, N. J.-ben la­­-ott, elhunyt.. Fogadja mindnyá­­unk részvétét. HARTMAN GERTRUDE tagtársnőnk Egyesületünkhöz irt eveiében hálásan köszöni megbol­­logult férje elhunyta alkalmából ránta tanúsított szeretetet és rész­­étet. Szive mélyéből mond köszö­­letet a temetésen résztvevőknek, t gyászhéten meglátogatóknak és vigasztaló levelek íróinak. ROTH LIPóT agtársunk, fájdalom!, még mindig teteg. Reméljük, hogy mihama­­abb visszanyeri egészségét. JUNIUS 5-ÉN lélelőtt 11-kor lesz a Beth Israel lírkertünkben megboldogult Illés tagtársunk sikőfelavatási ünnepé­lye. JUNIUS 23-ÁN ^sütőtökön lesz a legközelebbi Sze­zonzáró Gyűlésünk, amelyen igen nagy meglepetésben lesz része min­den tagtársunknak, mert biztosra veszem, hogy teljes számmal ve­szünk részt e nagyon kellemesnek ígérkező és hangulatos ülésünkön. A viszontlátásraj Üdülés és Vidámság SUM'S RANCH Croton Falls, N. Y. 50 meilnyire New York Citytől (Lake Mahopac közelében). Vadászat, úszás, lovaglás, stb. MÉRSÉKELT ÁRAK! írjon vagy telefonáljon: Croton Falls 7-4348 "STENZLER’S ON THE DELAWARE" Családok és háztartásvezetések számára egy rév a Poeonos-ban. Játszótér a sajájjában. Magán beach, csónakázás, halászat. — Social Hall. — Zeneterem, tágas játékhely. .írjon -Milford, _Pa., vagy hívja 7181 (callect) dél­után 6 órától. Vakációra legalkalmasabb Hunter hegyeiben a LUSTIG S LODGE Hunter, N. Y. Tel. (collect) 4248 Kristálytiszta uszoda. Sportok. Kitűnő, esetleg diétás ételek. — Külön gyerek ebédlő és játszó­tér. Felügyelet Heti ár június 25-ig $55100. Szezonban $60.00—$75.00 Speciális családi árak: Rezervá­cióért írjon angolul, vagy tele­fonáljon ingyenesen (collect) VINELAND N. J.-FARM Csirkefarm kb. 12 acres. Főútvo­nal. Uj csirke keltető. 30-szor 340 láb, teljesen automatikus. Uj ranch ház, 7 szöba, 2 konyha, 21/2 fürdő, két családnak al­kalmas. Jó fizetési feltétel, ked­vező ár. írjon vagy hívja a tulajdonost: MAX MENDEL­SOHN, 20-16 21st Ave., Astoria 5, N. Y. RA 1-4982 vagy CL 1-8506 AZ EMBER CLUB legközelebbi összejövetele: JUNIUS 18-ÁN, szombaton, az Apák Napjának előestéjén, este 8 órakor a PARAMOUNT HOTEL (46 Street West of Broadway) Oce­anic Termében a következő Napirend mellett: 1. Beszámoló a Club előkészítő munkálatairól. 2. ADLER Alfréd, a Club Jogtanácsosa referál a Charter-ről. 3. Szerkesztőségi értekezlet Az Ember rovatairól, a Club összes tagjainak részvételével. 4. FISCHOFF Hanna, Pest és New York egyik leghíresebb írás­szakértőjének Grafológiai előadása. 5. Tehetség-bemutatás. 6. HOFFMANN Edith Női Szalonjának Divatbemutatója. 7. Tánc. FLEISCHMANNS, N. Y. Tel.: 48, vagy 49, vagy 244 A legszebb magyar szálloda a CATSKILL hegyekben! Speciális júniusi áraink: Heti 45.00 fürdőszobával! A nyári főszezonban: HORVÁTH KI. KM ÉH és zenekara muzsikál és GIPSY COUNTESS JULIA énekel Csak 2 és fél órányira van New Yorktól az új N". Y. Thruwayn. Exit 19, KingKston, N. Y.-ig, ahonnan a Route 28-as számú vezet ^ Fleisehmanns-ba. SUGAR BROTHERS Management CHERRY HILL HOTEL, GREENFIELD PARK, N. Y. TEL.: COLLECT (Díjmentes) ELLENVILLE 1902 vagy 1903 MORRIS KATZ tulajdonos A legnagyobb és legszebb stílusú, minden kényelemmel, modernül berendezett pompás szálloda, amely tökéletes nyaralást biztosít. — Magaslaton 20ÖÖ láb a tenger szine felett! — — Alkalmas gyermekes családoknak, Day Camp, Night Patrol — BROADWAY sztárok szórakoztatnak — Zene — Tánc Kitűnő kosher magyar konyha Magyar környezet — Magyar személyzet — —' Minden sport űzhető, tennisz, lovaglás, golf, stb. — ! UJ KRISTÁLYTISZTA OLYMPIAI USZODA ! ELEGÁNS KÖRNYEZET. — SZOLID ÁRAK! Fényes Broadway Show! — Tánc! I HOTEL MA JESíit I FLEISCHMANS, N.Y. Telefon: FLEISCHMANS N.Y. 181 Központi fűtés. Egész évben nyitva. Legkedveltebb W’eek-End üdülőhely. Management: KOVÁCS—HELLER Egész évben nyitva. — Legkedveltebb Week-End üdülőhely Kis lak áll a NAGY DUNA mentében, Oh de DRÁGA E LAKOCSKA nékem . . .” Hát persze, hogy drága egy kis lak, ha nem Herzog-nál vásárolták, ahol NAGY lakot vehet KIS pénzért! Szánjon rá 2 ÓRÁT és a THRUWAYN jöjjön le azonnal FRED HERZOG (Herczeg Frigyes) 250 Broadway Monticello, N. Y. Tel.: MOnticello N. Y. 719 REAL-ESTATE Irodájába, ahol olyan ingatlanok, nyaralók, üdülők, bungalowk, üzletek, »tb. között válogathat, amelyek egy életre biztosíthatják családját! 5.000 dollártól 500.000 dollárig VÁLOGATHAT! \mrmruiti Dicnic given by Association of Hungarian Jews of America, Inc. SUNDAY, JUNE 5th, 1960 Starting: 10.00 A.M. — ALL DAY at ZAPPION PARK 18-85 Steinway' Street — Astoria, L. I. Hungarian Goulash — Strudel — Bazaar Proceeds to Israel Hospital Fund TICKETS $1.00

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents