Az Ember, 1959 (34. évfolyam, 7-49. szám)
1959-08-29 / 34. szám
1959. augusztus 29, 'SzEmber 5. oldali FLEISCHMANNS, N.Y. TEL.: 48, vagy 49 — A legszebb magyar szálloda a CATSKILL hegyekben. — Elismerten legjobb MAGYAR KONYHA, — kristálytiszta uszoda! | Esténként tánc és entertainment. — Week-end Brodaway Shows! HORVATH ELEMER és MARTH KALLAO cigányzenekara Csak 2 és félórányira New Yorktól a THRUWAY-n. — LABOR DAY wirkend MIDNIGHT SUPPER és MIDNIGHT SHOW— Rezervációiért írjon, »vagy telefonáljon: FLEISCHMANNS 244 SUGAR BROTHERS, MANAGEMENT Pihenésre, hétvégi üdülésre, család és gyermekek részére A LEGESZMÉNYIBB HELY A HOTEL MAJESTIC FLEISCHMANNS, N.Y. Phone: FLEISCHMANNS N.Y. 181 ■— Központi fűtés, hideg-meleg víz. — Mindenféle SPORT. — Csónakázás a Switzer Lake-n — Pisztráng-halászat a patakban. SZENDREY GÉZA úri-prímás cigányzenekara STERNNÉ BÍBOR OLGA a zongoránál-LABOR DAY weekend MIDNIGHT SUPPER és MIDNIGHT SHOW - NYITVA a zsidó újévi ünnepeken és az egész éven át! KOVACS ELEK a MAJESTIC HOTEL tulajdonosa. Többször betörtek és két ízben felgyújtották a bronxi magyarzsidó templomot Náci és fascista tanoktól fütött FIATALKORI! BŰNÖZÖK követték el a vandalizmustuncrest Pine Hill, IV. Y. (Tel: 2411) TEL.: RE 2-6698 — (New Yorkból 10 centért felhívható) — A CATSKILL hegyvidék legromantikusabb festői táján, a FUNCREST EZÜSTÖS TAVÁNÁL. — Minden elképzelhető SPORT csónakázás! Broadway sztárok szórakoztatnak, kitűnő zenekar a táncokhoz. Nagy gyermekjátszótér és uszoda a gyermekeknek a Funcrest Hotel saját tavánál felügyelőkkel' — NAGYSZERŰ MAGYAR KONYHA (Dia+erV Laws) LABOR DAY WFEKEND MIDNIGHT SUPPER és SHOW A HERSKOVITS CSALÁD VEZETÉSE ALATT. SCHÖNFELD LÁZÁR főrabbi a templom belsejében rámutat az egyik betört nagy ablakra. J New Yorkhoz legközelebb, fél órányira, közvetlenül az ATLANTI ÓCEÁN PARTJÁN a legnagyobb tengerparti MAGYAR nyaraló-szálloda a: HOTEL OCEAN CREST ROCKAWAY L. I., N. Y. a Beach 62nd Street és Boardwalk sarkán Subway-val “BEACH 66th STREET” állomásnál kell leszállani. Telephone: GRanat 4-4389 csak 10 cent New Yorkból a hívás! — MODERN SZOBÁK — ELSŐRENDŰ KOSZT — Szigorúan KÓSHER MAGYAR KONYHA! A szállodából fürdőruhában egyenesen a tengerbe mehet! — MAGYAR KÖRNYEZET, _ MAGYAR SZEMÉLYZET — — LABOR DAY weekend NAGY ÜNNEPSÉGEK — Mrs. & Mr. EUGENE ROTH magyar tulajdonosok Néhány hónap óta NÁCI és FASCIST A fiatalkorú bűnözők többször BETÖRTEK a BRONXBAN lévő 832 Fox Street alatti BETH AGUDATH ACHIM zsinagógába, amely tulajdonképpen a BRONXl MAGYAR ZSIDÓ HITKÖZSÉG temploma. Lelkipásztora SCHÖN FELD LÁZÁR főrabbi, NAGYKÁROLY volt híres zsidó papja. Elnöke: KLEIN MÁRTON. Kétszer gyújtották fel a templomot Előzőleg már kétízben fel is gyújtották ezek a lelketlen náci és fascista fiatalkorú gonosztevők a templomot, amelyhez a sátoros ünnepek alkalmából használt sátor (szukoth) is hozzá van építve. A sátort gyújtották meg, amelynek nyitott tetejét egy szerkeze irányítja, amit szintén elrontottak. Mindkét ízben a helyszínre kihívott tűzoltók oltották el a tüzet. A betöréseket éjszakánként úgy követték el, hogy kisefob-nagyobb kövekkel beverték az ablakokat. Több, mint száz kisebb és nagyobb ablaküveget törtek be és bemászkáltak a betört ablakokon. A legnagyobb rendetlenséget idézték elő a templom belsejében, széttépték az imakönyveket, kinyitották a frigyszekrényeket, telt szemétládá kát, garbage can-eket dobálgattak BINGÓN ......................... VESZÍTHET TŐZSDÉN ...................... VESZÍTHET KÁRTYÁN ..................... VESZÍTHET De CSAK NYERHET, ha " FRED 1IEKZ4M. (HERCZEG FRIGYES) INGATLAN IRODÁJÁBAN 250 BROADWAY, MONTICELLO, N. Y. Telefon: MONTICELLO, N.Y. 719 Kiválaszt MAGA és CSALÁDJA számára nyári-téli üdülőt, vagy szállodát, motelt, vendéglőt, farmot, bungalow-telepet, campet és más ingatlant, amellyel MAGA és CSALÁDJA számára megszerez egy örök értéket és biztos existenciát! MAGYARUL beszélünk, levelezünk és magyar szívélyességgel intézkedünk! SSS3 bűnözők követték el, akiket büntetni nem lehet fiatalkorúságuk miatt. Természetesen ezek mind zsidóellenes, antiszemita eszmék hatása alatt állanak, akiket NAGYKORÚAK bújtogatnak és izgatnak! — Amikor észreveszik, hogy nem figyelik őket, amikor a rendőrség abbahagyja az őrjárást, is-i mét újrakezdik romboló munkájukat. Az a'nyagi kár kb. 2.000 dollár. De sokkal nagyobb az EBKÖL- j CSI veszteség, mert a hívek félnek és NEM MERNEK az isten■j tiszteleteken résztvenni. A közelej dő nagy zsidó újévi- és engesztelő| napi istentiszteletekre állandó rend. őri készültséget fogunk kérni a hatóságoktól. — Kihallgatták a^ spanyol nyelvű szervezetek vezetőit, akik élénken TILTAKOZTAK még a gyanúja ! ellen is, hogy ők fascisták legyenek. Neveletlen fiatalkorú teen ager-ek müvének tekintik a Vanda (izmust. A THE AMERICAN JEI WISH CONGRESS és az ANTI DEFAMATION LEAGUE (a B’nai Wnth egy csoportja) WAGNER j tOBERT, New York polgármesj 'eréhez fordult intervencióért és a MAYOR’S COMMISSION ON INTERGROUP RELATIONS meg is vizsgálta az ügyet és jelentést tett a polgármesternek. A Nationals Conference of Christians and JewT~ akciója be, sőt az épület tetőzetét is célbavették, teljesen megrongálták a kövek felhajításával. Rendőrségi nyomozás Rengeteg anyagi és erkölcsi kárt okoztak a hitközségnek, úgyannyira, hogy a Bronxi Magyar Zsidó Hitközség nem is folytathatta hosz. szabb ideig istentiszteleteit. Minden egyes alkalommal a hitközség vezetősége: Schönfeld Lázár főrabbi, Klein Márton hitközségi elnök és Mrs. Sarah Bernanke, a Woman’s Auxiliary (női egylet) elnöke együttesen tettek feljelentést a rendőrhatóságoknál a vandalizmus ellen. Kirley rendőrfelügyelőhelyettes, Deputy Chief Inspector, a bronxi városkerület parancsnoka azonnal elrendelte a legszigorúbb vizsgálatot és polgári detektívek figyelték hosszú ideig a helyszínt. Észrevették, hogy fiatalkorú gyermekek, spanyolul beszélő portoricoiak közeledtek mindig- az épület felé. Ezeket kihallgatták. Bevallották, hogy nem szeretik a zsidókat és antiszemita jelszavakat hirdettek, amelyekre valószínűleg betanították őket. Magyar és német nácik a felbújtók? A nyomozás 'természetesen ah ban az irányban is folyik, vájjon ezeket a fiatalkorúakat megrögzött magyar és német nácik, avagy olasz és spanyol fascisák bújtották-e fel, akik nagyszámban laknak a környéken? SCHÖNFELD LÁZÁR főrabbi nyilatkozata Schönfeld Lázár főrabbi az ügyben a következőképp nyilatkozott: — Ezeket a vandál tetteket a rendőrhatósági nyomozás szerint SPANYOLUL beszélő fiatalkorú — Végül is a NATIONALS CONFERENCE OF CHRISTIANS AND JEWS angol és spanyolnyelvíí röpcédulákat nyomatott többszázezer példányban, amelyet Bronx egész területén kiosztottak. Ezek a röpcédulák a felekezetekközötti bekét, a testvéri és felebaráti SZE RE TETET hirdetik és súlyosan ELÍTÉLIK a zsidó, vagy bármi Íven más felekezeti templom-rombolását. Főleg a kiskorú gyermekeknek volt szánva ez a propaganda. Egy ideig nyugalom is volt. De most újrakezdődtek a destruálások Két hétig szabadságon távol voltam a templomtól és ezalatt is betörték az ismételten kijavított, újra elkészített ablakokat, kövekkel hajigálták ismét tele a templomot. Teljesen tehetetlenek vagyunk a vandalizmus gyakori ismétlődésével szemben! ISMÉT M EG NY I LT A NYÁRI SZÜNET UTÁN a Mayor’s Restaurant Legjobb magyar vendéglő a West Sideon Mérsékelt árak. Finom légköi. Teljes vacsora csirkepaprikással Étkezés á la carte és menüvel. Elvállal Bar Mítzvah-ra, esküvőkre, bankettekre és minden családi afférre megrendeléseket CLIFTON HOTEL 127 WEST 79th STREET New York City TRafalgar 4-4525 $2.25 i