Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)

1957-11-09 / 44. szám

1. oldal NOVEMBER 9, 1957 Lesújt Helmer miniszter ökle! (Folytatás az 1. oldalról) citásokra izgatták a táborlakó olvasóik hangulatát.” “Az Ember» köszöneté Hálás köszönetünket kell kife­jeznünk Oscar HELMER osztrák belügyminiszter urnák, hogy ma­gáévá tette, felkarolta nyilvános­ságra hozott meggyőző tényada­­inkat és panaszunkat, amelyet az ausztriai táborokból hozzánk ér­kezett levelek melléklésével s köz­lésével is alátámasztottunk, és a biinügyi eljárás teljes erélyé­­val csap le a JAVÍTHATAT­LAN gohosztevő, vérszomjas salzburgi NYILAS BANDÁRA és SZENNYLAPJÁRA. Helmer osztrák belügyminiszter erélyes intézkedése Miként az USÁ-ban, — mint emlékezetes, — a mi erélyes akci­ónk folytán történt fellépésre kö­vetkezett be a newyorki nyilas lap kitiltása a Camp Khmerből, úgy az osztrák hatóságok is méltányol­ták harcunk igazságát és mint Helmer belügyminiszter fenti nyi­latkozata, valamint a hozzánk el­juttatott félhivatalos közlés is mutatja, májusban kitiltották az “Ut és Cél”t az ausztriai tábo­rokból, egyben pedig figyelmeztet­ték a szálasista csoport vezetőit: ha nem hagyják abba a nyilas kótyag és antiszemitizmus hirde­tését, BŰNÜGYI ELJÁRÁS indul ellenük! ‘Az Ember? bécsi, párisi, amerikai, kanadai, angliai beadványai a gyilkosok ellen Közben szakadatlanul figyeltük az “Ut és Cél” és más nyilas lapok cikkeit és láttuk, hogy hangjuk NEM enyhül, sőt, ha lehetséges, még vadabbul uszitóvá vált s ezért junius S-i számunk élén a förtel­mesen antiszemita idézetek egész kóró-csokrát prezentáltuk az “Ut és Cél” legutóbbi számaiból és a cikk utóiratában jeleztük, hogy — és most szószerint idézünk — : “AZ EMBER fenti cikkét NÉ­METRE fordítva elküldjük Ausztria most megválasztott ál­lamelnökének, valamint Helmer belügyminiszterhez, hogy dönt­senek végre e nyilas nyomtat­vány terjesztési engedélyének MEGVONÁSA ügyében. FRANCIA fordításban elküld­jük a francia kormány uj bel­ügyminiszteréhez és a biztonsági szolgálat vezetőjéhez, minthogy e lapot a francia posta engedé­lyével szállítják a franciaországi magyar menekült táborokba is, ahol ugyanolyan izgalmi állapo­tot idéznek elő. ANGOLRA fordítva pedig el­juttatjuk az illetékes amerikai, kanadai és angol hatóságokhoz, •amelyeknek sejtelmük sincs ar­ról, hogy milyen gyilkoló méreg szállítására adtak engedélyt a szabad-sajtó, szabad-terjesztésé­nek eszményi alkalmazásával, a­­mellyel a NYILAS-NÁCI gonosz­tevők rutul visszaélnek.” További kemény eljárást! Tehát ezt irtuk junius 8-i vezér­cikkünkben De MÁS ÁLLAMOK rendészeti hatóságait is értesítet­tük a nemzetközi bűnszövetkezet akcióiról. Mindez megtörtént és mozgósitottuk minden baráti ösz­­szeköttetésünket is, hogy tisztoga­tó munkánk a közérdektől any­­nyira áhított sikerrel járjon. Helmer belügyminiszter nyilat­kozata, amelyben bejelenti, hogy eljárás indult az antidemokrati­kus és antiszemita “Ut és Cél” kö­rüli társaság ellen, mutatja, hogy munkánk nem volt hiábavaló! Reméljük, hogy az osztrák kor­mány TELJES munkát fog végez­ni a szálasista csürhe ellen úgy a menedékjoggal, mint a sajtósza­badsággal Űzött SÁTÁNI AN GO­NOSZ és bűnös visszaélések MEG­SZÜNTETÉSÉRE! Helmer miniszter ur, várjuk a folytatást, Ausztriának a magyar nyilas mételytől való GYÖKERES MEGTISZTÍTÁSÁVAL! I ★ ' Résen vagyunk az egész nyilas POGROMISTA front­tal szemben a Magyar Har­cosok Ba jtársi Közösségének führerjétől, ZÁRÓ András Szálasi - tábornoktól és író­deákjától: a Marschatkótót kezdve az “ürüléketető” Ágh Lászlóig, az MIIEK newyor­ki főcsoportvezetőjéig, aki a nyilasidökben, mint főhad­nagy, tömegével kergetett | MUSZ-os zsidókat a halálba és MÉG MOST IS antiszemi- | ta uszításokban tobzódik . . ,/l Ausztriában most BÖRTÖN és DEPORTÁLÁS vár a nyi­las fickókra, akik terjeszteni merészelték Szálasi tanait. Az USA-ban is ennek KELL történni! ★ Ugyanekkor azonban soha­sem felejtkeztünk meg a pontos adataink birtokában a különböző táborokban és főképpen a táborok KÖRÜLI KORCSMÁKBAN folyó kom­munista hazacsábitási akci­ókról, amelyeket KÖZPON­TILAG irányit a bécsi kom­munista magyar követség. A mi elszánt harcunk egy­aránt szól és egyforma erejű a KÉT szélsőség és banditiz­­mus ellen! ★ A sajtóharcnak egy uj, si­keresebb fajtáj lit kénysze­rülünk folytatni. Az évek fo­lyamán kiderült, hogy NEM ELÉG cikkben megbélyegez­ni a pogromistákat és nszitó­­kat; nem törődnek vele s to­vábbfolytathatják gaz “biz­niszüket” mert hajukszála sem görbül meg, senkisem tesz ellenük semmit . . . Mi alapos eredményt aka­runk elérni, TELJES TISZ­TÍTÓ MUNKÁT akarunk vé­gezni s ezért nem állunk meg 'munkánkban a leleplező cik­kek megírásánál. Az ILLE­TÉKES hatóságokat ostro­moljuk meggyőző adataink­kal s megmozgatunk minden követ, hogy elvonjak a nyi­las és antiszemita propagan­da életlehetőségét, uj csirá­jában fojtsuk el az annyi or­szágot tönkretett nyilas fa­sizmus és hat millió zsidó mártiriumot felidézett anti­szemitizmus feltámadását! ★ A harcos újságírói hivatás egy aj, LEGMESSZEBBME­­NÖBÉ módja vált szükséges­sé, hogy amit végzünk, NE legyen félmunka . . . Nem kellemes, nem kényel­mes feladat ez; rengeteg iz­galmas munkával, feszült­séggel, elképzelhetetlen fá­­radozással jár, de odaadás­sal és eréllyel visszük tovább e harcunkat a megrögzött VÉRESSZÁJU gonosztevők ellen, amig teljesen meg nem tisztítottuk, tőlük a nemes er­kölcsi célokra hivatott ma-B Ágh a szörnyeteg Eskü alatti vallomás Ágh parancsáról: hogyan kell VERNI, MEG­SEMMISÍTENI és HALÁLRA KÍNOZNI a MUSZ-osokat! Multheti vezércikkünk kiegészítéséül idemellékeljük azon ESKÜ •>­ALATTI vallomások egyikét, amely beérkezett “Az Ember” szerkesz­tőségébe egy Izraelben lakó munkaszolgálatostól. Azért választottuk ki EZT a vallomást, mert ebben vallják: miként korbácsolta Ágh László SAJÁT KEZÉBEN TARTOTT OSTORÁVAL a szerencsétlen, elgyötört, halálra kinzott munkaszolgálatosokat. Tehát azzal a kézzel, amelyet megszorított a gettysburgi polgármester BÁCH­­KAI Béla főtitkár ajánlata alapján. AZ EMBER-től függetlenül, a Magyar Zsidók Világszövetsége is gyűjti fáradhatatlanul az eskü alatti vallomásokat a világ minden részéből. Ahol munkaszolgálatosok élnek, mindenüvé eljutott AZ EMBER akciójának és cikkeinek hire és a vallomások egymásután érkeznek be szerkesztőségünkbe. Az alábbi klisét tessék elolvasni, akár nagyitóval is, hogy eredeti­ben és angolul lássák ennek az emberbőrbe bujt FENEVADNAK rém­tetteit, de magyarul is külön leközöljük betüszerinti fordításban. ESKÜ ALATT TETT NYILATKOZAT k i 1 I ít* f I I I, Jard No. f75»3ü -'adera, t.'living la era* -«nana, Israel, gt-e tne following *y ;ja*e .le /'.í (Hamann). I'-aás bo»n oa .15.6.MÜU -ít'-ies'.e jvar, »-tounaia (ht toat t_»e ~*uugary). /At tn* t>e.-innia;; of tni p: :,-*c útion T>ve be^n livfng iq Z^laata (C.iecnoslovakis). / on being lueutLoi jtclare *3 foliows:­T 'r: Dsfbi’e. T.e, or. Jc^epü :-eaicftel, 2, Her/.l streut, ‘iáifa;, a/ 'eared ' -rV-cl/aer ;*i. (nermaxjo), living át tűig tiáe at r'ere* anaral, Israel, óla identity a'dcordiag to Identity lard \'o. 17583C, issaed at iádén on thé* K 1J50 *nd delivered the following deel­­araticyii­i'T.aárais oll.iar '/.*•.i («em. m.n) • I #as boro at' Pemeavar, -■íoonuaia, on 1^,6.t tue*ti.r.o I resided et Galsata (Slovakia) ..üich -»is incorporated'- to "Un^a-iy in un the yo August, 19*2 a *as forced to-C^mpulsory labour. I nave hid to report ayselfin a barracks a«. : oltárom, .neu i t ot to icuow a i.ungarlaa officer, at that time lieutenant, by tn< n*ae of. Jr. A^H ^*3uL0 (IAJISLAU) . .ie used to be the officer in cnui.-e of an artillery unit of the nnáVjurian tionvea». » navj t cd ec:oi:aated in the salt b»rMQ|n in ataxies. In 8-ite of ÁL..- iadf tnat officially fte had nothing to .Jo ith aj 'at tn-tt. time, nc vodlr «ovaatege of «very possible opportun4 ity to Xnatigbte a a .riot us‘ t.*e ju-ti-jlug personnel and he even gave tha exwple by hitscif as l j .com o:i > has to hit and -torment us. One evéiiiq;-.; for lost rice, "after off Ttruts Wiroah<re<r att •a j.*mi w-r »uqu e aed to i xa.u j o..; selves in tu,- Jaroies.s irn the b-'-i iC/. N coWrt, no :eliVf»red. iiiciti-uff •speech-.to tue Hungarian •3jL.Ja .*rs. %r. Lig,’. 10 cruereo *:i:'.to in.iinilate us. ‘ fie himself /ave us the lirat läsriys. *,10 Cyo ii'i-un .*» ul.!i-ot3' 0ueyea to ni3 instr­­uoZijriQ a.7j beat .i-w.w coh-,:A*0ry labourers uhaunia dy and bäAitly au u'good cn iy of our fellő..—sufi'erers >^ót troicen arms, le0j,- .'rtc.' f.e v. Is one: of it. * taroar • nanr,.»rian jf.'icers, • r.o nm­ea. ted iM* itoie^ of evipjj ^os-..ibi lity to tumble us '*ad to tor ‘Tt /.s,rto lenti*'. : .0:1 have- be *h tri-nsferred fror • oirarom, tnus, i ci.njt. i-éf-órt any i'-i't.itjr ou ...is .1.- t ;r. .. t ivities. példákkal illusztrálja, hogyan kell bennünket ÜTNI és KÍNOZNI!-•aj.'o; viffv. r/ í i-fyp ^ü Eredeti, eskü alatti vallomás dr. Ágh László állati kegyetlenkedéseiről. V/ollner Cvi Herman vallomása Wollner Cvi Herman iKeren Maharal, Izrael, azelőtt Temesvár) igy vall Ágh Lászlóról: “Nevem Wollner Cvi, Temesvá­ron születtem, Romániában, 1909 junius 15-én Galántán voltam, a­­melyet 1938-ban Magyarországhoz csatoltak és 1942 aug. 30-án mun­kaszolgálatra köteleztek. Ütni és kínozni, verni és megsemmisíteni Munkaszolgálatom alatt a ko­máromi kaszárnyában ismertem meg dr. Ágh Lászlót, aki a ma­gyar honvédek egyik tüzéregysé­gének volt a parancsnoka. Bár gyarságot! ★ Helmer osztrák belügymi­­m-izter nyilatkozata jelenté­keny, SIKERES ÁLLOMÁS e nagy célunk útjában s meg­­erősit elszánt hitünkben, hogy ügyünk mellett van az IGAZSÁG és EMBERIES­SÉG minden igaz barátja és el kell érnünk a célt, mert Amerika IDEÁLJAIÉRT és Isten törvényei GYŐZEL­MÉÉRT KÜZDÜNK! i semmi köze nem volt a munkaszol­gálatosokhoz, mégis minden lehe­tőséget felhasznált arra, hogy a katonákat ellenünk USZÍTSA, és Egyik este takarodó után riadót rendelt el, és amikor a sötét ud­varban felsorakoztunk, uszitóbe­­szédet tartott a keretlegényeknek, hogy verjenek és semmisítse­nek meg bennünket! Koponya-, kar- és láhtörés A keretlegények megfogadták Ágh utasításait, és a többszáz munka­szolgálatost állati módon és embertelenül ütlegeltek és több szenvedő társamnak betörték a fejét, eltörték karját, vagy lábát. Személyesen vert lovaglóostorával és halálra kinzott Az első ütéseket Ágh László SZEMÉLYESEN ADTA LOVAG­LÓOSTORA VAL. Egyike volt a legbestiálisabb magyar tiszteknek, aki felhasznált minden lehetőséget arra, hogy bennünket halálra kínozzon. Később elhelyeztek Komárom­ból és további ténykedéseiről nem tudok beszámolni.” Az az Ágh László, akiről a fenti eskü alatti vallomás szól, azonos azzal az ÁGH Lászlóval, 1) aki meghívást kapott az USA elnökéhez; HP*»“ ' *■ »• -2) aki meghívást kapott az USA alelnökéhez; 3) aki kezel foghatott Get­tysburg polgármesterével: h) aki hivatalos segítséggel kapott állást, 5) aki newyorki — szabadlá­bon járó — főcsoportüeze­­töje az MHBK-nak, amely­nek elnökét, Zákó Andrást, Szálasi nevezte ki “gene­rálisnak”; 6) és akit az Amerikai Ma­gyar Szövetség Báchkay Béla nevű főtitkára aján­lott be a gettysburgi pol­gármesterhez. Kérdezzük: LEHETSÉGES EZ?! NINCS KARÁCSONYI és ÚJÉVI AJÁNDÉK PROBLÉMA! Herendi Porcellán örökbecsű érték magyarnak, amerikainak! Herendi-Mayer porcellán lerakató 692 Lexington Avenue (az 57 St.-nél) New York 22, N. Y. Telefon: PL 8-0607 ! VARIETY HOTEL * 17th St. & Alton Road MIAMI BEACH, Florida * * Modernül berendezett szobák egy vagy több személy részére: J * fürdővel, zuhannyal.—Solarium—Televízió—Két étterem és bár * * a hotelben—Room-service—INGYEN PARKOLÁS! * * EGÉSZ ÉVEN ÁT NYITVA! MÉRSÉKELT ARAK! * í Bus- és jitney-állomás a hotel előtt. Közel a tengerhez.—PATIO. * * A Variety Hotelben van a Miami Beachi Magyar Zsidó Club * * helyisége. — Levelezhet magyarul is. * í Mr. & Mrs. ADOLF KATZ tulajdonosok J * * ************* *-k****-k****k-kk*k****-k-k*-k***********.*%

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents