Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)

1957-10-05 / 39. szám

OCTOBER ; 1957 5. oldal Iryi/ tettük tönkre cl pesti Brammercéget — mondja egy menekült alkalmazott |„ Mindenki emlékszik a hires Brammer Ödön cégre, a Szer­vita-téren- Egyike volt a legfényesebb régi magyar posztós cégeknek, amelyet az alapitó halála után Brammer Pál, a szépségdijat nyert Simon Böske férje vett át. Könnyek ülnek a. szemében annak a 65 év körüli menekültnek, aki itt ül most Íróasztalunk előtt és visszaemlékezve régi főnökeire, össze­hasonlítja a régi Brammer céget, a mostani elkommunizált üzlettel . . . "Vagyoncsempészés" miatt letartóztattak Budapesten több jól ismert ügyvédet LOPTUNK MI, URAM! — Loptunk mi, uram, mmdany­­nyian loptunk! — mondja komo­ran, amikor arra kérjük, hogy mondjon el mindent, amit jellem­zőnek tart az elkommunizált ma­gyarországi üzletek vezetési szel­leméről. — Igen, loptunk! Ezt töredelme­sen bevallom, mert itt, a szabad vi­lágban érzem csak ennek a kije­lentésemnek súlyát, de otthon nem éreztünk semmi megbánást, ami­^ Bobby: Mayor in 19S8? Mayor . . . governor . .. sen­ator ... why not? Our Bobbies of today are our leaders of tomorrow! I That’s why Bobby and tha 82,000,000 other boys and girls, from whose ranks will come the leaders of our land need first-rate schools. Yet in many communities, the shortage of classrooms, teachers and up. to-date schoolbooks is danger.1 ously acute. As a result, the level of teaching and learning is seriously lowered. Let’s be sure this doesn’t happen to the children in our echools. Join other good citi-l zens to back up our School Board, attend PTA meetings and school conferences. For a free booklet telling what you can do, write to: j Better Schools, 9 East 40th I Street, New York 16, N. Y. ‘ We must have ; first-rate schools * NEW YORKI PETŐFI EGYLET Lépjen be és legyen tagja a legrégibb newyorki magyar zsidó betegsegélyző egyletnek, amely már 79 éve működik eredményesen. Tagsági dij egy évre $20.00, amely 14-évenként fizetendő. Ezért jogos heti betegsegélyre, 400 dollár haláleseti járulékra és ingyen sírhelyre, stb. Most érkezett magyaroknak kedvez­ményes beállás, előterjesztési dij nélkül. Csakis 39 éven aluli tagjelölteket veszünk fel. Rész­letes információért forduljon: MR. SAMUEL ZIPSER pénzügyi titkárhoz Tel: MOnument 2- 9756 vagy MR. FRED WEINBERGER alelnökhöz, — Tel: TR 8-9819 kor erről beszéltünk . . . Meglát­ják a szerkesztő urak, hogy min­denki ezt fogja mondani, ha őszin­tén akarja ismertetni a mai kom­munista helyzetet a kereskedelem­ben! LOPOTT MINDENKI! — Dehát miért kellett minden­kinek lopni? — kérdezzük. — Lopni kellett, mert máskülön­ben éhen döglöttünk volna mind­annyian! Abból a nyomorult fize­tésből, amit kaptunk, még a pusz­ta életünket sem tudtuk volna fenntartani. De nemcsak mi, al­kalmazottak, hanem az üzletvezető sem, mert az ö fizetése sem volt több, mint 1150 forint egy hónap­ra, ami megfelel 30 dollár vásárló értéknek. Dehát: hogy tudták végrehajta­ni ezeket a rendszeres lopásokat — kérdezzük, — hát nem volt ellen­őrzés? LOPOTT A ELLENŐR IS — Dehogyis nem volt, persze, hogy volt! De hát: ha az ellenőr is lopott, akkor nekünk sem volt va­lami nehéz elvégezni a magunk egy vevő, akit ismertünk, vagy aki­vel vásárlás közben össze barátkoz­tunk, megállapodtunk egy találká­­munkáját , . .! Ha például bejött ba .ahová elvittük azt az árut, amit kiválasztott. Az árnak csak körül­belül 50, vagy 60 százalékát kértük fizettség fejében és igy jól járt a vevő is, nomeg jól jártunk mi is, az eladó államosított cég alkalmazott­jai is . . . így tudott valahogy szö­vethez, vagy ruhához jutni a vevő és azért hálás volt nekünk is, de igy tudtunk mi is valahogyan el­tengődni abban a nyomorúságban, — mondja a Brammer cég volt al­kalmazottja. IGY TETTÜK TÖNKRE ŐKET —És nem gondoltak arra, hogy mi lesz az Állammal, az elkommu­nizált üzlet tulajdonosaival?—kér­deztük ismételten. — Dehogyis nem gondoltunk rá! Azt gondoltuk, hogy igy, a magunk módján igyekszünk tönkre tenni azt a rendszert, amit ezek vezettek be, igy rövidítjük meg őket és igy tesszük tönkre három éves, vagy ötéves tervüket, igy állunk bosszút LICHTMANS HOME MADES PASTRIES and STRUDELS ÓHAZAI módra készült cukrász - sütemények, minden­féle rétesek, torták, kuglófok, • “Danish”- és kávésütemények. Lakodalmakra, bankettekre és piknikekre, keresztelőkre, bar­­mitzvókra HÁZHOZ szállítunk telefon-rendelésre New York egész területén és vidékre il„ 51B1 Amsterdam Avenue New York 24, N. Y. a West 87th Street sarkán Telefón: TRafalgar 3-2373---------- ------------ i ~ ^ BABY SITTER-t keresek estékre. Angol beszéd nem okvetlenül fontos. Telefon SU 7-5510 azokon, akik az emberirtás uj módszerét: a kommunizmust ki­agyalták! * Remegett a felindulástól ez az őszbe csavarodott fejű ember, aki hűséggel, becsülettel szolgálta a Bramereket, de esküdt ellensége lett annak a rendszernek, amely azt hirdette és azt hirdeti, hogy: meg kell szüntetni a magán kezde­ményezést, államosítani kell a ma­gánkereskedelmet is! Megszorítottuk a kezét ennek a derék embernek, aki pedig itt és igy bevallotta harsányan, hogy: loptam! WIEN, 1957 szept. Azt hiszem, — legalábbis ismerőseim információi alap­ján ez a meggyőződés ala­kult ki bennem, — hogy az USA lakossága csupa “Nagy­bácsi” bál áll. Az “Amerikai Nagybácsi” fogalom! Sőt még ennél is több: Krözus, de legkevesebb: egy Rockefeller. Ilyennek ál­modjuk itt Európában az “Amerikai Nagybácsit”. És mint ilyenekhez fordulunk hozzá pénzért, segítségért. És nagyon csodálkozunk akkor, ha kiderül, hogy: ez a bácsi nem minden esetben rendel­kezik Rockefeller vagyoná­val és ha tehetős is, akkor se szórja ki két kézzel a vagyo­nát az ablakon. Mert bizony az “Amerikai Nagybácsi” csak ritkán Krözus. Inkább munkás, vagy üzletember és bizony megnézi, hová teszi a pénzét. * Ezzel kapcsolatban történt meg a következő bájos kis eset egyik barátommal: Barátom a múlt év végén érkezett át osztrák területre; meglehetősen közel állt ah­hoz az állapothoz, amit köz­napiéin “egy szál ingben” jel­zővel szokás illusztrálni. El­ső útja Bécsben a postára ve­zetett, ahonnan “collect” be­szélgetéssel felhívta a New Yorkban élő “AMERIKAI NAGYBACSI”-ját. * Mondom, a barátom akkor még nem volt tisztában a fentebb elmondottakkal és a beszélgetés, — különös for­dulatokban ugyan nem bő­velkedve, — a következő­képpen zajlott le: A barátom felveszi a kagy­lót, amelynek másik végén az “Amerikai Nagybácsi” (lásd Ballagi Nagyszótár: Krözus, aranybánya, millio­mos, milliárdos, tékozló, pa­li, stb. cimszók alatt!) áll, il­letve tartja a kagylót: — Szervusz, itt N. N., a te édes unokaöcséd beszél. — Szervusz, MIT AKARSZ? — Tegnap léptem át a ha­tárt . . . örülök. MI KELL? — Küldj pénzt! — NEM értem. Micsodát? — Pénzt! — Még mindig NEM ÉR­TEM! A pesti rádió bemondta, hogy: letartóztattak egy “bűnszövetke­zetet”. A Tagjait azzal vádolják, hogy a szabadságharc idején, — amikor nyitva volt a határ, —j segítettek menekülőket, hogy kül­földre menthessék át a “vagyo­nukat”. Kinek volt még “vagyona” Magyarországon 12 évi “társadal­mi nivellálás”, magyarán: kirab­lás után?! A letartóztatottak között több ismert pesti ügyvéd is van, igy dr. Kelemen Ferenc, dr. Zetelaki Ta­más, és dr. Tamáska Béla, továb­bá Solti János és Pálmai János, a Nemzeti Bank tisztviselői és Sima László vámtiszt. Börtönbe kerülnek, akik segí­tettek a menekülőknek kivinni — Pénz! Geld! — AZ MI? — Pénz, money! Dollár! — Ah, igen, igen: MENY­NYI KELL? — ötven dollár! — Jól van, KÜLDÖM . . . A telefont KI FIZETI? — Te! — AKKOR SZERVUSZ! * És az “Amerikai Nagybá­csi”, aki nem habozott segí­teni, lecsapta a kagylót. Szi­ve, az van, 50 dollárig segíte­ni, de már telefont is fizetni, arra nincs — pénze. Hja, az már felesleges ki­adás . . . / (B. L.) HAZAI SZALÁMI és minden­fajta jó hurka, kolbász, sonka, szalonna és friss hús igazi HAZAI MÓDI — kapható: MERTL JÓZSEF magyar hentesnél 1508 Second Ave. (RH 4-8292) azt, ami — az övék! Amit valami­lyen csoda árán megmentettek! Hitler és nyilasai alatt is sza­kasztott igy volt ... 1 FLORENCE FOELDY FORDÍTÁSI IRODÁJA Hiteles fordítások bármely nyelvről bármely nyelvre. IRODALMI MUNKÁK TÖKÉLETES FORDÍTÁSÁT VÁLLALOM IKKA vámmentes szeretet­­csomagok Magyarországra. 315 East 80 St. (Apt. 1-D) New York 21, Tel.: TR 9-5339 Nagy Angol-Magyar Műszaki Szótár ................. $12.5C Magyar Játékkártya (Piatnik) egy csomag csak Sír DOZZI SZALÁMI (3 rúd vételénél) fontja ............$1.75 Használt ruhákat vámmentesen, élelmiszercsomagokat vámmal és vám nélkül küldünk Magyarországba Élelmiszercsomagjait tetszése szerint állíthatja össze üzletünkben. Mi becsomagoljuk és postára is feladjuk. BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita-akácméz Cj édes mák, darálva, szitálva Csokoládék, Candyk Szegedi paprika Mák, dió és mandula darálva Mézeskalácsok Italizesitók Likőrös csokoládék Lekvárok és Heesedll stb. Liptói túró (juhturó) Rudas vanília — Hímzett női BLÚZOK és SZEGEDI PAPUCSOK Jutányos trón — A legújabb magyar szakácskönyv: Budapesti ínyenc­mester (1955-ben jelent meg) dupla kötetben... $5.50 Venész-féle budapesti szakácskönyv ..................... $3.00 AMERIKAI NYELVMESTER ............................... $2.50 ANGOL-MAGYAR ÉS MAGYAR-ANGOL nagy szótár (22,000 szó, magyar kiejtéssel) ............................. $5.00 Uj magyar-angol és angol-magyar zsebszótár $2.50 Incze Sándor Magyar Albumát bolti ára: $3.95 ellenében küldjük. Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek Kérjen árjegyéket, ingyen küldjük! Vigyázzon a címre: H. Roth & Sons importers 1577 FIRST AVENUE <82nd Street sarok), New York 28, N. Y. Telephone: REgent 4-1110 Hallgassa a WBXX (1330 hullámhossz!) rádióműsorunkat vasárnap d.u. 12.30-tól íinmnroTrmirinnnnnnnn^^ "Amerikai "\

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents