Az Ember, 1957 (32. évfolyam, 22-48. szám)
1957-09-14 / 36. szám
Pesti tragédia... 12 ÉVES PROSTITUÁLT A BUDAPPESTI “ERKÖLCST-RAZZIÁN Becsből kapjuk az értesítést, hogy a Pesten megjelenő “Hétfői Hírek” c. újság jelentése szerint a fiatalkorú nemi bűnözők száma rendkívül emelkedett a fővárosban. Az első félévben 685 18 éven aluli fiatalkorú bűnözőt tartoztattak le, akik közül 538 prostituált és 147 nemi beteg volt! A legfiatalabb prostituált leány 12 éves volt! így festenek az erkölcsök a vörös “paradicsomban”! Ezt az eredményt produkálták tehát a bolsi erkölcs-őrök, akik oly súlyosan birálgatják a “kapitalista” világ erkölcseit! KERESEK MEGBÍZHATÓ, gyermektelen, középkorú HÁZASPÁRT kiseb szálloda, étterembe általános házi-munkára, Jó megélhetés, lakás és ellátás biztosítva. Sürgős!—Hívja fel: TTJ 2-5848, szombat kivételével. BETÁRSULNÉK kis tökével üzembe vagy megélhetést nyújtó más üzletbe. Esetleg idősebb, vagy gyengélkedő személyhez. Középkorú, féléve itt élő üzletember vagyok. — CURTIS, 165 West 82nd Street, New York 24 RÓTH GYÖRCY keresi New Yorkban élő rokonait, Róth Edét, aki Monostorpályin született és feleségét, szül. Maggy Piroskát, akik 1920 körül jöttek Amerikába. — Értesítéseket a kiadóhivatal továbbit. IMRÉK IDÁT (aki 1908-10 körül született és a hotel - szakmában dolgozik) KERESI édesanyja, IMRÉK JULIANNA Eőriszigetből (Vas megye). Értesitéseket Az Ember kiadóhivatala továbbit. Szülei és testvérei KERESIK KERESZTESI IMRÉT aki 1927 március 2-án született Biharkeresztesen és 1945 - ben többedmagával ment el Magyarországból. — Értesitéseket a kiadóhivatal továbbit. PASTRY SHOP ÁTVESZ háziaszonyok által OTTHON elkészített elsőrangú házisüteményeket, tortákat. AZONNALI JELENTKEZÉS TELEFONON TR 3-4922. GELLÉRT ötvös, ezüstmüves cég a pesti Haris-közi üzlet közismert tulajdonosa MOST 54 West 47th Street 2nd FLOOR, ROOM 108 New York 36, N. Y. alatt OLCSÓN VÁLLALJA antik és modem ékszerek, valamint ezüsttárgyak és evőeszközök gyors és szakszerű _ javítását és polirozását! Aranyozást, ezüstözést vállal. Telefon: PLaza 7-7956 MOST VÁSÁROLJON! Hasinált ruha majdnem uj S8-tól felfelé. SZMOKING is kapható! Előzékeny kiszolgálás, aacsony ürak! Nagyszerű lehetőség európai csomagküldéshez. — Nyitva este 8 óráig! EXPORT CLOTHING CO. Wucker Pál 1541 First Ave. New York City (80-81 St. között) Telefon: REgent 4-3043 Magas jutalékot fizetünk ANGOLUL IS BESZÉLŐ agilis akvizitőröknek Ajánlkozásokat AZ EMBER kiadóhivatala címére kérünk. főszerkesztő ER KLÄR ZOLTÁN THE MAN HUNGARIAN WEEKLY -Szerkesztőség és Kiadóhivatal: 100 WEST 80th STREET, NEW YORK 24, N. Y. Phone: SUsquehanna 7-7771 — Évi előfizetés 10 dollár, egyes szám 20c. VOL. XXXI — No, 36_____________________________________________SEPTEMBER 14, 1957 Londoni Az Ember írja: BERKOYTTS ANDOR Nevető magyarok —Egy fekete cica — Piroska és a Farkas — Pofon a királynőért Frinton on See, 1957 aug. Újra tengert látok. Kis angol hely. Tipikusan angol. A tenger is az. Szürke, komoly,—nem az ezerpalettás olasz, vagy adriai tenger, de: tenger. Frinton csendes, finom, nem hangos élettől zajló, mint La Tuquett, vagy a Lidó. Jövök-megyek, nem tudom mit keresek . . . Rájöttem: ez az első hely, ahol egy hét óta nem hallottam magyar szót. Ezt hiányolom s nagyon meg vagyok sértve . . . □ • Süt a nap, jó melegen, simogatja az arcomat. Barna vagyok. Évek után érzem, hogy kezdek Angliában ‘otthon” lenni. Megszoktam ezt az országot. Megszerettem. Soha senki nem bántott és ezt soha nem lehet elfelejteni. Nem vagyok kivétel, majdnem mindnyájan igy vagyunk, akik ide kerültünk és évek óta itt élünk. Bizony: sokat kínlódtunk! Az újonnan jöttek szerencsésebbek voltak. Nekik sikerült rögtön dolgozni, startolni . . . Kezdetben ezektől nem lehetett mást hallani, mint: Amerika, Ausztrália, Kanada. Ma már megnyugodtak, dolgoznak s már kezdenek ‘Fiat’ (lakás, apartment—A szerk.) után nézni. Már olyan is van, aki házat keres. Kezdik érteni a nyelvet és az angol életet. Sőt, újra megtanultak: nevetni! Tengerre nyíló kis espressoban ülök, nézem a végtelen vizet s a parton az angol füvet, ami sehol a világon nem olyan zöld, mint itt. Dolgozó szülők gyermekének felügyeletét egész napra, esetleg bentlakással, kedvező áron vállalom. Telefon: COlumbus 6-2552 KÓSER i l * HÁZTARTÁS VEZETÉSÉT j vállalja kis családnál J magyarul beszélő középkorú nő. J Telefon: TR 9-1412 -----------------------------.1 Esteledik. Csoportosulás a parton. Szokatlan. Az angol csak a mozi előtt csoportosul. Megnézem, mi lehet. Hát a tömeg egy fiatal fekete-cica miatt izgul. Ugrál ideoda, játszik a kis állat és nincsen gazdája. Mi legyen vele? Hol fog aludni, hol fog enni? A közeli villa tulajdonosa jelentkezik, ö hazaviszi a cicát és a helyi lapban kerestetni fogja a gazdáját. Mindenki megnyugszik. •A nap szebben süt, a tengeren kevesebb a hullám ... Jó emberek az angolok! □ Visszaülök, nézegetem a mai lapot. A “Daily Express”-t olvasom naponta. I Amikor az állampolgárságomért folyamodtam, a kihallgató tiszt tudta, hogy 8 éve ezt olvasom!) Az első oldalon tragikus magyar hir: Miholics Piroska 18 éves magyar kislányt a Wareham’s Farmon, ahol dolgozott, tévedésből fejbe lőtték . . . ! Elszomorodom. Mennyit kellett Piroskának szenvednie, amig ideért, azért, hogy “tévedésből” lelőjjék . . . ! Olvasom tovább: Kruscsev nyaral; Kádár nem nyugszik: tovább börtönöz, letartóztat,' kivégeztet, fenyegetőzik . . . Gondolkodom: Kádár és Piroska .. . Piroska és a farkas. A mesében a farkas jár rosszul, az életben Piroska ... A farkasok miatt! □ Lapozgatok tovább: a 63 éves Philip Burbidge-t 1 font sterling pénzbüntetésre Ítélte a bíró, mert megpofozta Altricham lordot , aki hetilapjában hallatlanul kritizálta és támadta a királynőt. A 63 éves Philip a biró előtt kijelentette: a nagy pofont a királynő férje nevében kente le a lordnak. Philip ma nemzeti hős! Osztozom Philip Burbidge meggyőződésében, olvastam az inkriminált cikket ... A királynőnek is van magánélete ... □ Mi van még? Londonban most üléseznek a világ minden részéből összesereglett szakorvosok, hogy: hogyan lehet gyógyítani a haj-FIATAL zsidó HÁZASPÁR ADOPTÁLNA árvaleóivyt 6 éves kortól, akinek meleg otthont, szeretetet biztosítanának. Csak USA-ban élő gyerekről lehet szó! Angolnyelvü ajánlatot kiadóhivatalunk “UJ SZÜLŐK” jelige alatt továbbit. ifi FARSANG DEZSŐ és KATÓ FREED MORRIS és KLÁRA örömszülök boldogan tudatják, hogy gyermekeik FARSANG BARBARA és FREED ARTHUR szerdán, szeptember 11-én házasságot kötöttek. * Herz szalámi fontja 50 drb. magyar regéay Szállítással együtt csak Mind különböző, szenzációs $5.00 Nagy Magyar Szakácskönyv és Cukrászat (Amerikai mérlegrendszerrel) ......................................$3.50 Ugyanaz a könyv angolul (Hungarian Cookery) . . . $3.50 Küldjön checket vagy money ordert! Ezenkívül sok ezer óhazai import cikk raktáron — Kérjen ingyenes nagy képes árjegyzéket! Weiss Importer 1504 SECOND AVENUE Dept' Em'’ NEW YORK 21, N. Y. A 78-79 Street között—Figyelem! Hétfőn az üzlet zárva!—Telefón: BUtterfield 8-6117 UNITfD HUNGÁRIÁM )EW$ OF AMERICA 242 West 76 St., New York 23 Telefón: TRafalgar 3-5556 A Natanyai United Hungárián Jews of Jsrael nagyszabású ünnepséget rendezett abból az alkalomból, hogy a Rámát Ganban épülő Átképző Ipariskola (Rehabilitation Center) tető alá került és az épület befejezése után azonnal hozzálátnak az Aggok Otthona, a Napközi Gyermekotthon és a Mártírok Templomának felépítéséhez. Natanyán azonnal létesítettek egy Napközi Gyermekotthont, ahol a dolgozó anyák gyermekeire az UH JA hölgyei ügyelnek és látják el őket ennivalóval. A Tel Avivban megjelenő “Uj Kelet” c. napilap kéthasábos, képekkel tarkított riporttal számol be arról, hogy az UHJA Ipariskolája a befejezés stádiumába jutott. Ez az első eset, hogy egy amerikai magyar testület olyan középületet épit Izraelben, amely egy része lesz annak a programnak, hogy több szakmunkást képezzenek ki a bevándorlók közül, akiknek munkája megvalósítja majd azt a tervet, hogy Izrael legyen a Közép- Kelet Svájca! Az UHJA közvetlen családjában két esemény történt az elmúlt héten. Az egyik az öröm és a másik a gyász jelében kerül ebbe a rovatba. Brownfield József az elmúlt héten ünnepelte házasságának 20- ik évfordulóját. Ezután is kívánunk a kitűnő emberpárnak sok szerencsét és boldogságot! — A másik hir az, hogy Gevirtz Lajos, a Kossuth Egylet volt elnöke, az UHJA igazgatóságának tagja, 52 éves korában hirtelen elhunyt. A Kossuth Egylet temetőjében helyezték örök nyugalomra. Az UHJA igazgatósága levélben fejezte ki részvétét az elhunyt özvegyének. Gevirtz Lajos emlékére öt gyümölcsfa ültetését határozták el. hullást. A vezető tiz tudós közül 8 — kopasz ... ! □ Hüvösödik. Félreteszem az újságot. Ragyog a zöld fü az esti világításban. A tenger haragosabbá válik. A kis macska már helyet talált. Csak “Piroska és a farkason” nem tudok túl lenni . . . a — HÁZASSÁG — ÉLETTÁRSAT KERES I “zöld - igazolványos”, 35 éves, ■ Budapestről jött cipészmester, I hozzáillő komoly, uj életet kezdeni I akar? nő személyében. — Válaszokat J “CALIFORNIA” jeligére “Az Ember” kiadóhivatala továbbítja. — HÁZASSÁG — Jómegielenésü, magas, 47 éves ia komoly, ujkanadás uriasszeny megismerkedne 50-60 éves, jólszituált, kimondott úriemberrel kizárólag házasság céljából. Kalandkeresők kíméljenek! -Fényképes leveleket “Egyedülálló* jeligére AZ EMBER kiadóhivata (100 West 80 St. NYC.) továbbit. MECNÖSÜLNE teljesen független, 35 éves, kibucban élő, menekült. Szívesen levelezne magyarul, megfelelő korú leánnyal vagy asszonnyal, házaság végett. Steiner Bezalel, Kibuc Maagan, Michael, Israel. 49 West 93rd Street alatt, tágas, kényelmes, könnyű háztartásra alkalmas, folyóvízzel és FRIGIDAIR-rel berendezett BÚTOROZOTT SZOBA tiszta, csendes házban, dolgozó, intelligens egyénnek, mérsékelt áron KIADÓ! " “PHÄRMÄC“ I OJ MAGYAR gyógyszerirodája olcsón, | szakszerűen repülőgépen szállít | | MAGYARORSZÁGRA I | ajándék-gyógyszerküldeményeket! I I Megrendelhetők: az amerikai és kül- I I földi gyógyszerek, az összes óhazai ■ -3 receptek és orvosságok! 1 J POLIO SALK VACCINA 9 cc $14 J • Magyarnyelvű levelezés! ■ Magyar használati utasítás! J —Rendelését telefonon is leadhatja— J ! Dr. Bányai Károly S oki. óhazai gyógyszerész I 1483 SECOND AVE. <77. 78 ST. közt) ! , NEW YORK 21. N. Y. , Telefon: RE 7-0430 0