Szilágyi András (szerk.): Ars Decorativa 16. (Budapest, 1997)
Új szerzemények
Ltsz.: H. 96.12 Dr. Unger Ödön ajándéka A karéjos ív alatti virágzó bokor a Mughal-korszak díszítő művészetének kedvelt motívuma. A XVI. századi perzsa előzményekre visszamenő minta meghonosodása és elterjedése Észak-Indiában a botanika iránt szenvedélyesen érdeklődő Dzsehángír császárnak (1605-1627) köszönhető, aki az udvari műhelyeket virágok és növények ábrázolására buzdította. A keret leveles-virágos indamotívuma az indiai művészet régi hagyományaiban gyökerezik. b) Sátorlap (kanát) Akbar császár képmásával Bársony, selyem, laparany, arany festés Észak-India, Mughal-korszak, XVIII. század első fele 157x193 cm Ltsz.: H. 96.14 Dr. Unger Ödön ajándéka A Mughal uralkodók textilre festett képmásai rendkívül ritkák. A kép a Mughal-dinasztia legnevezetesebb uralkodóját, Akbar császárt (1556-1605) ábrázolja a dinasztia tagjai által viselt jellegzetes öltözékben: kaftánban, alul szűk bugyogóban, fején turbánnal. Az uralkodó kezében kardot, illetve olvasót tart, fejét dicsfény övezi. Jobb oldalán egy, az uralkodói hatalmat jelképező oroszlán, bal oldalán India jellegzetes állata, a tehén látható; ez utóbbi feltehetőleg utalás Akbar hinduk iránti közismert szimpátiájára. A képet beleszőtt virágmintás selyem szegély foglalja keretbe. c) Sátorlap (kanát) Bársony, laparany, arany festés Észak-India, Mughal-korszak, XVIII. század első fele 143x205 cm Ltsz.: H. 96.13 Dr. Unger Ödön ajándéka Az egyszerű vörösbársony tükröt kék bársony alapon arannyal stencilezett és festett gyümölcsös-virágos indamintás szegély keretezi. (Renner Zsuzsanna) 3. Mizutani Gojó: Emberpár. Vers. Kana-kalligráfia, hullámmotívummal díszített papíron 22 x 29 cm (kerettel együtt 63,3 x48,4 cm) Ltsz. 95.53 A Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Múzeumban rendezett kalligráfia kiállítással ünnepelte aranylakodalmát korunk tekintélyes japán művésze, Mizutani Gojó és felesége, Mizutani Hógjoku, 1996 augusztusában. A házaspár a kiállított kalligráfiákat, szám szerint tizenötöt, a Hopp Múzeumnak ajándékozta, az itt közölt illusztráció ezek egyikét ábrázolja. A kiállított művek a kana-kalligráfia műfajába tartoznak. Kana szótagírással amely egyes kínai írásjegyek kurzív formájából alakult ki - íródott számos klasszikus japán vers és regény, de használták önálló műalkotások, kalligráfiák megalkotására is. Ma új virágkorát éli ez a sajátosan japán írásművészet. (Cseh Eva)