Vadas József (szerk.): Ars Decorativa 13. (Budapest, 1993)

FERENCZY Mária: Stein Aurél és Hopp Ferenc

diában is járt. Hazaszállíttatta és villájának kertjében helyezte el (ma is ott áll: Budapesten, az Andrássy út 103. alatt). A levélben említett fényképeket nem ismerjük, de vele nagyjából egykorú fotók maradtak fenn Hopp Ferenc hagyatékában a kertjéről és a szentélyről. Ezek egyikét közöljük a 4. képen

13

. Nem tudjuk, teljesítette-e Hopp Ferenc Stein kérését, küldött-e neki ilyen vagy hasonló kerti fotót a dzsaina szentély képével. Levelezésükből e levélen kívül egyelőre csak egyetlen képeslap ismeretes: Stein Aurél magyar nyelvű újévi üdvözlete Hopp Ferencnek az oxfordi Merton College-ból, minden bizonnyal évtizedekkel későbbről

14

. Kapcsolatukról jelenlegi ismereteim szerint még egy utalás tanúskodik: Hopp Ferenc 1905 augusztus 16-án Londonból egyik üzletvezetőjének írt levelében nyugtázza az utánaküldött postát, többek között egy levelet Stein Aurél professzortól

15

. A Hopp Múzeum Adattárában őrzött írások tehát apró jelzésekkel ugyan, de egyértelműen dokumentálják, hogy e két igen különböző indíttatású, különböző életpályájú, de a maga területén, a maga hivatásában egyaránt nagyigényű pesti magyar polgár figyelemmel kísérte egymás életútját, megbecsülte egymás tevékenységét, és ez számukra a szülőföldhöz illetve a választolt hazához való kötődés szálait gyarapította. Erről pedig érdemes megemlékezni most, Hopp Ferenc százhalvanadik születésnapján és Stein Aurél halálának ötvenedik évfordulóján. 4. Hopp Ferenc és vendégei villájának kertjében, a dzsaina szentély előtt (1890 körül)