Imre Jakabffy (szerk.): Ars Decorativa 7. (Budapest, 1982)

VADÁSZI, Erzsébet: Meubles datés

21. COFFRE DE DOT DE MARIAGE (TROUSSEAU), Transylvanie(?), 1758. Sapin sculpté et peint. Sur le côté face du coffre en forme de parallélépipède il y a deux panneaux anses encadrés de listeaux profilés. A chacun des bords il y a une demi-colonne. Dans les panneaux et en dehors, toute la surface est couverte de bouquets de fleurs et de fleurs peints. La date, effacée, se trouve au-dessus du cartouche peint du milieu. A l'intérieur du couvercle on voit, sous un arc nuage un édifice idéalisé de goût de chinoiserie. 147X61X59 cm. Acheté à Sámuel Leitner. No d'inv. 5360. 20. CADRE DE TABLEAU, hongrois, 1754. Bois tendre sculpté et doré, avec les traces de peinture marbrée, destiné à un tableau de format „figure" ou „paysage". En forme de cartouche composée de conques sculptées et de fleurs avec feuilles. Les cadres intérieurs sont ornés de feuilles et de conques. La date est marquée sur le dos. 124X60 cm. Provient du legs d'István Delhaes. No d'inv. 6804. 22. COFFRE DE VOYAGE, Transylvanie, 1762. Bois recouvert de cuir, avec décoration appliquée, en laiton, à l'intérieur doublure en toile au décor floral imprimé. De forme de parallélépipède horizontal, il a un couvercle faiblement bombé. Presque toute la surface est couverte de décor floral découpé en plaque de laiton. La date est marquée à l'extérieur du couvercle. Il est muni de trois bandes de fermeture et d'une serrure. 106X50X50 cm. Analogie: Coffre renaissance de Kolozsvár, de 1776 — Étude de Jolán Balogh dans Mélanges Kelemen, Kolozsvár, 1957. No d'inv. 5952.