Imre Jakabffy (szerk.): Ars Decorativa 2. (Budapest, 1974)

RADOCSAY, Dénes: Un livre d'heures français

3. L'ANNONCE DE L'ANGE AUX BERGERS (740 4. L'ADORATION DES MAGES (800 château mignon. Le rendu du thème suit la forme iconographique plus rare: La Sainte Anne s'agenouille devant la Vierge et Saint Joseph apparait aussi derrière les deux. Sur la feuille 68

r la „Nativité" est par coup de chance une scène assez intacte, avec au fond, à droite, trois bergers accourus à l'adoration de l'Enfant (fig. 2.) qui reparaîtront pour écouter l'annonciation de l'ange sur la feuille 74

r (fig. 3.). L'arrière-fond rocheux de la scène, au coloris vif et frais est le même que celui de la „Visitation". Dans l'étable ouverte, comme déjà par la „Nativité", l'enfant Jésus reçoit (feuille 800 les hommages des Trois Mages (fig. 4.). Ce tableau enrichit à son tour aussi la série des belles miniatures plus riches en couleurs. Le roi d'en face porte un manteau bleu brodé de perles dorées, le mage se tenant debout et montrant son profil est habillé d'un mantelet mauve clair à fourrures, tandis que le vêtement du prince agenouillé est taillé d'un tissu jaune broché d'or. Sur la page 85

v

, dans la scène de la „Présentation de Jésus au Temple" (fig. 5.), le dessin un peu maladroit du profil de la Vierge s'impose à la vue; puis, sur la feuille 91

r

, la „Fuite en Egypte" a comme arrièrefond un variant de celui des scènes précé8