Imre Jakabffy (szerk.): Ars Decorativa 2. (Budapest, 1974)

LÁSZLÓ, Emőke: De la tapisserie française „Psyché"

1. PSYCHÉ, TAPISSERIE, BUDAPEST les écrivains. Dans ses ,.Conversations", c'est Félibien qui écrit pour la première fois de la tapisserie représentant l'histoire de Psyché' et en parle comme de la plus belle tapisserie du Louvre de l'époque. L'opinion publique considérait les cartons de Psyché du Musée des Arts Décoratifs — sur les bases des fresques de Farnesina — comme les oeuvres de Raphaël. Cependant Müntz

6 cite nos tapisseries faussement attribuées à Raphaël les motifs qui ont été des exemples des tapisseries comme bien peu caractéristiques à Raphaël, car celui-ci représentait toujours Cupidon comme un jeune homme, tandisqu'ici, c'est un enfant. D'après son opinion, les dessins qui servaient de base aux cartons sont les oeuvres de Michel Coxie, qui les a faits, durant son séjour en Italie, dans l'esprit de Raphaël. Il suit le même modèle que les fresques de Perino del Vaga au Castel Sant'Angelo de Rome (1530), les gravures du Maître au Dé (1532) et les vitraux de la Galerie de Chantilly (1543) les travaux du „Raphael flamand", Michel Coxie ont été plus tard aussi étroitement liés aux ébauches de tapisseries. De retour dans son pays, il devint livreur officiel des cartons des tisserands de Bruxelles, puis, plus tard, s'installant à Malines, il dessinait des cartons de tapisseries à l'intention de souverains européens. Les cartons de Psyché ont été tissés à côté des ateliers parisiens au XVIII

e siècle par des ateliers de Bruxelles.

7 Les cartons originaux étaient en 1755 les propriétés du tisserand de Bruxelles, Pierre Van den Hecke, qui en fit plusieurs séries, une par exemple pour Marie Thérèse.

8 Nous ne connaissons plus les cartons originaux et ainsi, nous ne pouvons faire de comparaisons de notre tapisserie qu'à l'aide de l'esprit des gravures faites dans ce genre. L'Inventaire Général des Meubles de la Couronne 1663-, sous Louis XIV cite cinq séries de Psyché :

!) 1. Une série comportant 26 pièces, tissée dans un atelier de Bruxelles, de laine, de soie et de fil d'or. Les guirlandes de fruits et de fleurs de la bordure sont 76