Imre Jakabffy (szerk.): Ars Decorativa 1. (Budapest, 1973)
S. CSEREY, Éva: Calamaio maiolica di stile Rinascimento
G. CALAMAIO DI CAMBRIDGE altro Gesu, e anche il personaggio principale di un altro avvenimento, cioe dell'adorazione dei Tre Magi. I leoni hanno un significato simbolico: questi, come pure i cani rappresentano il Demonio 1 ', il potere del quale e stato distrutto proprio mediante la Nativita di Gesu. Lo scritto degli oggetti analogi si presenta — con poche eccezioni — nella forma di un citato biblico avente rapporto alla Nativita, alTIncarnazione: ,,VERBVM CHARO FACTUM EST . . ." II tema principale della composizione di Budapest invece non e la Nativita, ma 1'adorazione dei Re Magi, percio la rispettiva iscrizione vi fa allusione: ,,ALIAM VIAM REVERSI SVNT IN-REGIONEM SVAM . . ." Fra gli oggetti artistici contemporanei non abbiamo trovato un altro calamaio ornato colla scena dell'adorazione dei Tre Magi, pero il museo Fitzwilliam di Cambridge custode un' opera d'arte di plastica rotonda, originaria di Faenza, della fine del secolo XV. 1 ' la quale, visto il suo oggetto e la sua iconografia, puo essere considerata come analogia dell'oggetto di Budapest (Tavola 6.). A destra della scena della Nativita concentrata nel mezzo, si vede il gruppo numeroso dei Tre Magi e del loro seguito, a sinistra invece figura la scena dell' adorazione dei pastori. Dietro i Magi si gruppa il loro seguito a cavallo. La figura del re piuttosto anziano, con capelli lunghi, portante una corona, inginocchiato davanti, e — sia il modo della scultura, che 1'abbigliamento — quasi completamente identico colla figura di uno dei re dell'oggetto di Budapest. I due Magi stanti nel fondo del nostro oggetto sono differenti di quelli di Cambridge, pero — come gia menzionato — la parte superiore di questi e stato rifatto. Lo scritto ,,ALIAM VIAM . . ." del nostro oggetto cita quelle righe bibliche, secondo le quali 1'angelo del Signore ha invitato i re tornanti in patria di non tornare da Erode, ma di scegliere un'altra strada per raggiungere la meta. 18 Sulla composizione di Cambridge il maestro ha unito i personaggi identici degli avvenimenti nella stessa maniera del creatore del calamaio di Budapest: Maria seduta accanto a Giuseppe tiene anche qui il Bambino nel suo grembio, mentre un'altra figura di Gesu 79
