Imre Jakabffy (szerk.): Ars Decorativa 1. (Budapest, 1973)

RADOCSAY, Dénes: Avant-propos

DÉNES RADOCSAY AVANT-PROPOS Le présent Annuaire du Musée des Arts Décoratifs paraît sous un titre changé et simplifié en conformité avec l'esprit du temps. Quant à ses traditions et aux résultats du passé, la série ne détourne pas de son chemin bien établi. Son devoir reste le même: rendre accessible au monde savant tout travail, essai et recherche scientifique, tout résultat provenant des chantiers de notre Musée, ayant le but de faciliter la connaissance plus intense des objets d'art de nos collections. En outre, l'annuaire se chargera de la publication des études ou dissertations qui pourraient servir, semblablement à nos propres recherches, à l'enrichissement de l'érudition concernant les pièces de choix de l'art décoratif gardés dans notre Musée. La mission primordiale de l'ARS DECORATIVA, de notre annuaire, c'est de tâcher d'éclaircir les circonstances de l'origine, la date précise de la création, le problème concernant l'attribution, d'établir la valeur et le rang des objets gardés dans nos dépôts, tout en publiant les résultats de ces recherches. Son devoir vis-à-vis de l'histoire de l'art une fois accomplie, les efforts de l'annuaire tenderont à ce que, toujours en rapport avec les objets d'art du Musée, les questions les plus essentielles de la muséologie relative soient résolues du point de vue historique, stilaire, iconographique, d'artisanat, de composition, etc. Bien entendu, des recherches seront poursuivies à l'aide des méthodes les plus opportunes, les plus dialectiques de nos jours. L'ARS DECORATIVA doit rendre compte de toutes les recherches de n'importe quelle nature ou d'issue, ayant rapport à des objets d'art ou à des groupes d'oeuvres de choix soignés dans notre Musée. Quoique l'efficacité du travail scientifique ne soit pas assujétie au rythme méthodique des numéros qui suivront, on essaiera toutefois d'y traiter proportionnellement les souvenirs des ères, des styles, des pays, des peuples et des genres divers. En outre, l'annuaire devrait ambitionner avec une partialité non dissimulée qu'un peu plus de lumière que de coutume soit projetée sur les oeuvres de l'art hongrois moderne. C'est en premier lieu de l'activité des travailleurs scientifiques du Musée que la réalisation des projets de l'ARS DECORATIVA est attendu, néanmoins on désirerait que l'équipe de ses auteurs-collaborateurs devienne de plus en plus nombreux. Nous espérons bien que la rangée de ses publications s'amplifiera à fur et à mesure par les travaux de grande portée des personnalités excellentes, étrangères ou hongroises, de l'histoire universelle de l'art décoratif. 5