Imre Jakabffy (szerk.): Ars Decorativa 1. (Budapest, 1973)
LÁSZLÓ, Emőke: La verdure d'Aubusson au Musée des Arts Décoratifs
Il est intéressant de réfléchir sur le thème de ces verdures précoces à grands feuillages. La flore riche et les animaux sautillant dans les feuillages, pourraient être le symbole du Paradis, mais on peut supposer que ces images veulent montrer le monde de la jungle, comme suite des différentes découvertes de cette époque. Il est à présumer que les dix tapisseries d'Anglards-de-Salers qui étaient prévues à être placées dans une seule pièce, avaient le même effet sur la personne qui entrait dans la salle. Il est probable que ce n'est pas par hasard que les motifs à grandes feuilles soient devenus justement à cette époquelà dans toutes les branches de l'art décoratif, un trait caractéristique, ainsi ce sont ces motifs élancés qui caractérisent la peinture des meubles, les étoffes des vêtements et l'orfèvrerie. Ainsi, les tapisseries à grandes feuilles représentent un style de l'époque. Au Moyen-âge et encore ayant, les animaux fantastiques et réels à sens symbolique ont perdu cette signification et nesont plus que les créations de la fantaisie du caractère conteur des artistes. D'après les faits cités ci-haut, nous croyons qu'on peut établir sans aucun doute que notre verdure est le travail des ateliers d'Aubusson. Suivant les analogies, elle doit dater de la seconde moitié du XVI ème siècle. A cette époque-là de petits ateliers „de famille" travaillaient dans cette région et ne comptaient que quelques personnes de la famille: le père, les fils et un ou deux aides. Les auteurs du dessin et les exécuteurs sont inconnus, sur les pièces précoces nous ne trouvons aucun signe. Le fait que ces ateliers étaient loin des grands centres artistiques, sert avantageusement les belles pièces — comme la nôtre aussi —, car leurs travaux ne sont pas les copies serviles des projets des grands ateliers, mais les variations des thèmes connus et qui sont devenu ainsi fraîches et directes par l'addition d'idées personnelles. NOTES : 1 Pérathon, C: Histoire d'Aubusson. Limoges, 1886. 303—370. - Lacroq, L.: Cinq siècles de tapisserie d'Aubusson. Paris, 1935. Exposition, Musée des Arts Décoratifs. :! Göbel, H.: Die Wandteppiche. Leipzig, 1928. Band I. 245. Lacroq, op. cit. No 8, 9, 12. 5 IM Inv.-No: 53.332. Tissé laine et soie, dim: 256 X 268 cm. Spécifiée comme d'Enghien. Les origines en sont inconnues. Mal restaurée à plusieurs endroits. Trame en laine, de densité de 40—44/10 cm. 6 Mayeux, A.: Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France. Paris, 1927. 230—31. 7 Les plus importantes sont: Lacroq, L.: Chronique des tapisseries anciennes d'Aubusson et de Felletin. Bull. Soc. Archéol. Hist. Limousin 1911—27.; Dayras, M.: Les tapisseries du presbytère d'Anglards-de-Salers. Cahiers de la Tapisserie, Avril 1961. 22—26.; Descoeurs, J. — Dodinet, R.: Les tapisseries d'Anglards-deSalers (Cantal), XVI. siècle. Revue de la 99
