Amerikai Magyar Újság, 2006 (42. évfolyam, 1-12. szám)
2006-09-01 / 9. szám
AMERIKAI MAGYAR ÚJSÁG 19 2006 szeptember Goöd Work: Noted singer seizes as active volunteer in retirement E lizabeth Tarczy Kovács, of Sail Mateo, has worked as a mezzo-soprano entertainer and also as a volunteer in the San Francisco Bay Area for 40 years. • . In October 1962, Tarczy had her own radio program on KAFE FM 98.1 in San Francisco with her accompanist, László Lendvay fon Csákány , for two years. Her 1975 Christmas record made with composer Judy Neszlenyi was recognized as a Golden Winner by the Hungarian Arpad Academy in Cleveland. Tarczy was the program chairwoman for the Hungarian Society in the Bay Area for 35 years. On St. Stephen's Day each year, she went to the San Francisco mayor's office with several Hungarian representatives, and together they proclaimed Hungarian Day by hanging thé-Hungarian flag from the mayor’s veranda. In addition, Tarczy arranged and performed at the St. Stephen’s Day program in Golden Gate Park with the Golden Gate Band, under the direction of Ralph Murray and later Robert Hansen. ■ For 18 years, she worked as a volunteer in San Mateo County General Hospital. She worked in the gift shop and Elizabeth Tárczy also translated for the patients in four different languages. She also sang at the hospital’s annual Christmas program for many years. In 1980, Tarczy was fea-. tured in “The World Who’s Who of Women of America, Fifth Edition.” On April 28, Rosie Costas, director of volunteers, and County Supervisor Jerry Hill presented an award to Tarczy at the Volunteer Recognition luncheon for her outstanding 18 years of voluntary sendee. Tarczy has retired, but is still volunteering for the FISH organization, which provides free rides to the doctor for eld: erly people. She has.three children and three grandchildren §an Jflaícö County ijitnes — THURSDAY June 8, 2006--Idén is szép számmal vettek részt a római katolikus hívek Székelyudvarhelyen az úmapi búcsún. A környékbeli településekről gyalogosan is érkeztek keresztalják. A Márton Áron téri szentmisét dr. Jakubinyi György gyulafehérvári érsek celebrálta. A székelyudvarhelyi úmapi búcsú a jezsuiták itteni működéséhez fűződik. Nagyfalusy Lajos feljegyzése szerint: „1668 úmapján Székelyudvarhelyen, szabad ég alatt, magyar nyelven került előadásra a Mel- kizedek áldozata. A nagyszámú nemesség között ott volt István moldvai fejedelem, aki azért jött át az erdélyi havasokon, hogy e színjátékon jelen lehessen.” 1949-ben, az utolsó szabad főtéri körmenet alkalmával Márton Áron püspök vitte az oltáriszentséget. Ennek emlékezetére a székelyudvarhelyi úrnapi búcsú föcelebránsa az egyházmegye mindenkori fopásztora. /Hargita Népe Csíkszereda/ Viharos Viktor MEGVOLT í R V A Nyári délután, árnyékos ligetben Sétáltam, hallgatva madarak dalát... Anyámra gondoltam - aki temetőben Álmodik - s haza várja bujdosó fiát. Leültem. Néztem a nyílt virágokat, A kelyhekből mézet lopó méheket... Elmerengtem a teremtés szépségén S velem dúdolt a táj - régi éneket. “Árnyas erdőben szeretnék élni nyáron át Mert az árnyas erdő nékem vidám kedvet ád. Lomb a fán virág a fűben mintha intene Árnyaimban megpihenni vándor jöjj ide.” Nyarakra gondoltam, Szép hazámra... Könnyeztem - nem volt velem senki se - Mikor az egyik zöld bokor alól Kibukdácsolt egy sebzett gerlice. Alig volt benne élet. Tört szárnya Földig lógott, hátából is vérzett, Remegett szegény, segítségre várt... S bennem a tehetetlenség égett. Aztán leült a fűre és sími kezdett...- Fájdalmában elveszett párját hívta - Fölemeltem -, simogattam lázas testét, De bekövetkezett ami meg volt írva: Ölemben elaludt, örökre! EG YSZER-VALAMIKOR... Elindultam egyszer—egy gyönyörű úton, Szívemben a béke,—ajkamon csak dalom, így haladtam vígan... éltem harmadában, Kerek világon sem volt—boldogabb nálam. Csak álmomban mégegyszer, egy röpke pillanatra! Élhetném át boldogságom, úgy... ahogy volt újra! Odaadnám érte, éltem kétharmadát! így lenne örökre, enyém a boldogság! Sárközyné Németh Piroska
