Amerikai Magyar Újság, 2004 (40. évfolyam, 1-12. szám)
2004-04-01 / 4. szám
6 AMERIKAI MAGYAR ÚJSÁG 2004. április KRISZTUS KÍNSZENVEDÉSE Ha lefordítjuk magyarra a passió szót, rögtön kiderül, teljesen fölöslegesen bélyegezték Mel Gibsonnak a Jézus utolsó 12 óráját bemutató filmjét agresszívnek, brutálisnak, véresnek, vagy mindenképpen valami olyan alkotásnak, melyet gyengeidegzetüeknek, gyerekeknek és öregeknek nem ajánlatos megnézni. A kín- szenvedés szó nemcsak tartalmazza mindezt, hanem azt is, hogy keresztény ember kegyetlenebb gyilkosságot nem ismer. Aki minden pénteken végig járja a keresztút mind a 14 állomását, aki legalább hetenként elimádkozza a fájdalmas olvasó öt titkát, egyvalamit mindenképpen tud. Jézus kinszenvedését nem lehet eltúlozni, mert Ő valóban vérrel verejtékezett, Őt nemcsak megostorozták, hanem meg is korbácsolták, gúnyból töviskoronát tettek vérző fejére, s mindezek után kicipeltették vele a nehéz keresztet a Golgotára, ahol a meggyötört Istenembert keresztre feszítették. A passió átéléséhez valóban erős idegek szükségesek, de ez micsoda Jézus szenvedéséhez képest? A film eddigi látogatottsági mutatói mindenképpen azt bizonyítják, sok ember hajlandó legalább két órán keresztül átélni egy parányit Krisztus kínszenvedéséből. A kereszthalál a kor leggyakoribb kivégzési formája, az viszont már nem volt jellemző, hogy az elítélteket keresztrefeszítés előtt megkínozták. Általában vagy egyik, vagy a másik volt a büntetés, mert kínzás után senki sem jutott volna el a kerezthalálig. Jézus eljutott, Jézus kibírta, mert neki bekellett teljesiteni a küldetését. Ez teszi az ő szenvedését egyedivé. A film mondatról - mondatra, pontosan követi az evangéliumot, arámi nyelven, mely akkor a nép által beszélt nyelv volt Izraelben. Hiteles a Getsemáné kert búja növényzete, majd a Golgota sivársága, a szereplők kiválasztásánál pedig láthatóan Gibson fő szempontja nem a vélt vagy valós hírnév volt, hanem a jellegzetesen szemita arckifejezés. Nem is volt szükség hires színészekre, mert a reklámozást megoldották azok, akiket zavart az igazság. Teljesen indokolatlanul. A filmre az antiszemitizmusnak, rasszizmusnak vagy más izmusnak még az árnyéka sem vetődik. Hacsak nem bánt valakit az, hogy Jézus elítélésekor kiemelt hangsúlyt kap Poncus Pilátus elhatárolódása az istengyilkosságtól, mert római helytartóként nincs lehetősége azt megakadályozni. Ami nem újdonság, hisz a kézmosás művelete a felelősség áthárításának jelképévé vált azóta az egész világon. Jézus bűne az volt, hogy bróbált lelket lehelni a rideg mózesi törvényekbe - Semmit sem érnek a törvények, ha nincs mögöttük erkölcs - mondjuk ma ugyanazt, s keresztre sem feszítenek, de nem is leszünk népszerűek, mert az alapproblémák ugyanazok, mint Krisztus idejében. Gyűlöletet a film mégsem tud szítani, erre garancia Jézus személye. Igazi áldozati bárányként, szelíden viseli el a kínzásokat, s a kereszten is az őt kínzókért imádkozik, ölni csak a gyűlölet tud, a szeretet nem alkalmas erre, ellenségeinket pedig szeretnünk kell - üzeni nekünk a keresztfáról. Már kétezer éve értjük az isteni üzenetet, de alkalmazni kevesen tudjuk, mert ez már nem emberi kategória. A filmnek más üzenete is van, mely a mai világban különösképpen időszerű. A kereszténység kétezeréves léte bizonyítja, hogy időt álló értékeket csak az tud létrehozni, aki következetesen ragaszkodik az igazsághoz, s az erőszakra nem válaszol erőszakkal. Minden más megoldás eleve kudarcra van ítélve. Miközben Hollywood-ban folynak az álistenállítá- sok, a Közel-Keleten a mindennapi népirtások, a mozikban telt nézőterek előtt pereg a Jézus Krisztus kín- szenvedését megelevenítő film. Bizonyíttékként, hogy az emberiség kiéhezett az igazságra és a jóságra. Mel Gibson filmje százszázalékosan alkalmas arra, hogy felébressze a vágyat egy békésebb, igazabb, jobb világ iránt. S hogy bennünket, keresztényeket megerősítsen a hitünkben. Akit ez zavar, természetesen mindent megtesz, hogy meghiúsítsa, félremagyarázza, esetleg letiltássá a filmet. Hogy milyen hatással van a film azokra, akik szeretnének kiirtani minden keresztényt, azt nem tudhatom... Ditrói Csiby Éva Kanada "Ne vállalkozz arra, amit nem tudsz megtenni, de ha valamit megígértél, igyekezz tartani a szavad!" George Washington
