Amerikai Magyar Újság, 2003 (39. évfolyam, 1-12. szám)
2003-12-01 / 12. szám
2 AMERIKAI MAGYAR ÚJSÁG 2003 Karácsony AMERIKAI MAGYAR ÚJSÁG P. O. BOX 7416 BALTIMORE, MD 21227-0416 USA T/F: 410-242-5333 E-mail: amusoos@earthlink.net Szerkeszti: Soós József Előfizetési díj egy évre 25 dollár. Nyugdíjból élőknek (csak USA) 23 dollár. Kanadába 27 dollár. Tengerentúlra légipostával 44 dollár. Az előfizetést USA dollárban és USA bankra szóló csekkel vagy pénzesutalvánnyal kell fizetni. A lapban megjelent írások nem fejezik ki szükségszerűen a szerkesztő véleményét, s azokért minden esetben a szerzőik felelősek. Kéziratokat, fényképeket nem örzünk meg és nem küldünk vissza. Javítás jogát fenntartjuk. Szabályosan gépelt és kijavított írások a közlésnél előnyben részesülnek. —r aJÉZUS SZÜLETÉSE Abban az időben Augusztus császár rendeletet adott ki, hogy számlálják össze az egész földkerekséget. Az első népszámlálás Quiriniusznak, Szíria helytartójának idejében történt. Elment mindenki a saját városába, hogy följegyeztesse magát. József Dávid házából és nemzetségéből származott. Elment tehát Galilea Názáret nevű városából Dávid városába, a judeai Betlehembe, hogy följegyeztesse magát, Máriával, feleségével együtt, aki áldott állapotban volt. Miközben ott tartózkodtak, elérkezett Mária szülésének napja. Megszülte elsőszülött fiát, pólyába takarta és jászolba fektette, mert nem kaptak helyet a szálláson. Azon a vidéken pásztorok tanyáztak kinn a szabadban és éjszaka őrizték a nyájukat. Egyszerre csak ott állt előttük az Úr angyala, és az Úr dicsősége beragyogta őket: "Ne féljetek! Nagy örömet hirdetek nektek és az egész népnek: Ma született az Üdvözítő Dávid városában. Ő a Messiás és az Úr. Ez a jele: Kisdedet találtok pólyába takarva, jászolba fektetve." Hirtelen nagy mennyei sereg vette körül az angyalt. Dicséretet énekeltek az Istennek.: Dicsőség a magasságban Istennek, és béke a földön a jóakaratú embereknek. Szent Lukács evangéliumából CÍMKÉPÜNK Georgione, (1477-1510) velencei művész. A Szentcsalád (ca 1500) olaj, 14, 5/8 x 17, 7/8 inch National Galery of Art, Washington, DC KARÁCSONYVÁRÁS Durván becsapott sötét kapun kívül, szegény koldusként, árván didereg - s míg utána a szidalom kiált, a fagyos úton tovább lépeget... Halkan kopog a szomszéd ajtaján, “számodra nincs hely, eridj csak odább" szól bévülről egy fásult, tompa hang. Bánatos arccal ballag hát tovább... Csillagszeméből könnye is kicsordul, ajkán már régen elhalt a mosoly. Hiába kopog, hiába is kérlel, - zokogva egyre tovább bandukol... ...Ne búsulj, ne zokogj drága kicsi Jézus, a szívtelenség rideg közönyén. Tekints azokra, kik szívrepesve várnak, születésnapod áldott ünnepén és akik titokban, az éjt átvirrasztván, remegve várják érkezésedet... Ne lássa, ne hallja, meg ne tudja senki, de Téged mégis felköszöntenek. Egy helyett tízen, százan marasztalnánk, térj be hát hozzánk, úgy várunk Reád. - Mosojogj újra s hozzad el minékünk szeretetednek szent karácsonyát. Feledd el a rosszat, kis szíved ne fájjon - látod, mennyien vígasztalgatunk? Elibéd járulván, dédelgetve kérünk: ne sírj hát édes, kicsi Jézusunk. Panajothné László Márta t GYÁSZOLJUK Bulynovszky Piroska a baltimore-i magyar társadalom közszeretetnek örvendő tagja, türelemmel viselt súlyos betegsége után 2003. november 11-én elhunyt. Gyászolják: leánya Krisztina Mária, barátai és ismerősei, valamint rokonai Magyarországon. Elismert tőrvívó férjével Istvánnal, az 1956-os forradalom után érkeztek Amerikába és Baltimore-ban telepedtek le. Nyugodjék békében. Emlékét megőrizzük!
