Amerikai Magyar Újság, 2002 (38. évfolyam, 1-12. szám)

2002-09-01 / 9. szám

AMERIKAI XXXVIII. évf 9. szám — 2002. szeptember

MA GYÁR ÚJSÁG

*

4

Forth of July Budapesten

“Piros a vér a pesti utcán”

A magyar demokrácia sorsfordító napjáról, 2002. július 4-éről szól ez a cikk. Arról a napról, melyet a szabadság szülőhazájában, az Egyesült Államokban a függetlenség napjaként ünnepelnek emberek milliói, önfeledt boldogságban. Azon a napon, Budapesten, az ország háza előtt elkeseredett emberek ezrei néztek farkasszemet a rendőrség páncélsisakos rohamosztagaival. 2002-t írunk, az új magyar demokrácia 12. évében vagyunk!

Mi lett a Kádár-korszak megfélemlítéssel lecsendesített tömegével? Mi lett a demokratikus átmenet néma társadalmával? Fölébredt és megszólalt? Fölébresztették és megszólították? Végre fölkelt és jár? Vagy ez nem is tömeg volt, hanem ahogy a baloldal fogalmaz: “pusztán egy maroknyi agresszív csőcselék” hangoskodása töltötte be az utcákat? Mégis mi vitte ki az embereket az utcára? Mi történt az elmúlt néhány hétben, aminek hatására ennyire fölkavarodott a magyar közélet? Próbáljuk meg megérteni a tüntetőket! (Folyt, a 3. oldalon.)

Az Erzsébet-hídpesti hídfőjénél gyülekeznek a tüntetők, — és a rendőrök