Amerikai Magyar Újság, 1998 (34. évfolyam, 1-12. szám)
1998-11-01 / 11. szám
24 AMERIKAI MAGYAR ÚJSÁG 1998. november Illés Sándor A MESE A Balatonról utaztam vissza Budapestre az esti gyorssal. Alig volt utas, mindössze tízen lehettek a kocsiban. Hallgattam a jókedvű beszámolókat a szép napokról, aztán lassan elnyomott az álom. Siófok után arra ébredtem, hogy valaki gyengéden megrángatja a karom. Egy ötéves formájú kislány volt. Nyilván nagyon unatkozott a felnőttek társaságában, szülei nemigen törődtek vele, s ezért kiszemelt magának.-Akarsz valamit? ~ csodálkoztam, mire ibolyakék szemével rám nézett, és megkérdezte:-A bácsi tud olvasni? Bólintottam. Már nyújtotta is felém a mesekönyvét, utána nyomban felkapaszkodott mellém az ülésre.-Olvas nekem mesét? - kérlelt, s mondta, melyik mesét szeretné hallani: a Piroskát és a farkast. Vállaltam. Sőt megtiszteltetésnek vettem kérését. Megsimogattam a fejét, majd kikerestem a könyvből a mesét s aztán lassan olvasni kezdtem. Csakhogy nem volt tökéletes a világítás, mozgott is kezemben a könyv, ezért összefolytak előttem a sorok. Elő- kellene vennem a szemüvegem, nem igen tudok már anélkül olvasni. De nem volt a zsebemben a tok, valószínű, hogy az aktatáskámba raktam, könyveim közé. Az aktatáskám meg a poggyásztartón. Fel kellene érte állnom, nyújtózkodva leemelni... Összecsuktam hát a könyvet.-Tudod mit? Nem olvasom, hanem elmesélem neked. Akarod hallani? - kérdeztem, és máris mondtam saját szövegemet. "Volt egyszer egy kislány, akit Piroskának hívtak. Egy nagy erdő mellett élt ez a Piroska..." Egy pillanatra megakadtam, majd tovább mondtam, de már nem az eredeti szöveget. Én már gyerekkoromban is iszonyodtam a falánk farkastól, a gonosztól, mert félrevezette, majd felfalta a nagymamát. Borzongtam az ilyen meséktől. Ezért elhatároztam, hogy egészen másként mesélem el. így folytattam hát: "Ez a Piroska jó kislány volt, és imádta a nagymamáját. Most is, hogy ment, medegélt az erdőn át, rá gondolt, amikor találkozott a farkassal. Ahogy a beste meglátta Piroskát, nagyon megörült, és nyomban ajánlkozott, hogy elkíséri a nagymamához. Szedegettek néhány szál virágot a tisztáson, majd bekopogtattak a nagymama ablakán. A nagymama éppen palacsintát sütött, és nagyon megörült a kedves vendégeknek. A nagy diófa alá ültek, odaterített a nagymama, aki nyomban felbontott egy üveg erdei szamócát. Ettek, eszegettek, amikor megérkezett fácántollal a kalapja mellett a vadász. Nagy volt az öröm, mert a vadász is nagyon szerette a nagymamát..." Itt hirtelen félbe kellett szakítanom a mesét, mert a kislány, aki eddig ámuló szemmel figyelt, éktelen visítással nekem esett: "Nem így van!" - rikoltotta. - A farkas nem szereti a nagymamát, és felfalja a Piroskával együtt!" A kislány anyja mellém ugrott, s elrángatta a csemetéjét: "Nem szégyenli magát?" - ripakodott rám. Akkor néhány utas is szidalmazni kezdett: "Maga beakarta csapni ezt a csöppséget? Milyen lehetetlen pasasok utaznak manapság a vonaton. Hát ide jutott az ország!" Benyitott közben a kalauz, meghallgatta az utasokat, és megvetően végig mért. A jegyemet se kérte. Ijedten a sarokba húzódtam, és arra gondoltam, keserűen, hogy lám, senki sem sajnálja azt a drága jó nagymamát. Bevallom: egy kicsit féltem is... (M.N.) * Kedves Jóska Barátom! Mellékelve küldöm az évi előfizetést. Az újságodnak nemcsak kitűnő külalakja van, de a belső tartalma is az emigráns magyar kiadványok egyik ékessége. Igen nagyra értékelem a történelmi rovatot, mely nekünk is, akik igen jól megtanultuk és ez lett a szakmánk: szükségünk van annak felfrissítésére. Remélem, hogy a magyarok Istene megadja Neked azt a lehetőséget, hogy még hosszú éveken át hirdesse az újságod a magyar igazságot. Ha pedig Te is velünk együtt majd az örök vadászmezőkre költözői, az ÚJSÁG a fiadon keresztül túlélje a következő generációt is. Lehet, hogy akkor már angolul, de magyar szívvel hirdesse a mi csodálatos nemzetünknek, szülő hazánknak világraszóló nagyságát. Baráti szeretettel, Fonzi * Kedves Jóska! Gratulálok az októberi számhoz. Fáy István és Stirling György írásai nagyban hozzájárultak a szám gazdagságához. Orbán működéséről az ember szívszorongva lesi a híreket. Küldök csekket a Nagy Attila-féle kazetta rendelésére. Ajánlani fogom barátaimnak is. Üdvözlettel, Sz. M. Florida MAGYAR - AMERIKAI TÁRSKERESŐ FÉRFIAKNAK - HÖLGYEKNEK Feliratkozási díj: 10 dollár Megrendelhető: Magyar hölgyek fényképes társkereső magazinja - több mint 100 hölgy 19 éves kortól. Connections & Tours 19634 Ventura Blvd. 315, Tarzana, CA 91356 Tel.: (818) 708-3040 - Fax: (818) 708-3043
