Amerikai Magyar Szó, 2007. január-április (105. évfolyam, 282-291. szám)
2007-03-21 / 287. szám
2007. MÁRCIUS 21. Magyar Közösség MAGYAR SZÓ—A HÍD 25 Wishing You a Blessed and Happy Easter. Mielőtt dönt utazása ügyében, forduljon az 1963-ban alapított, legjobban megszervezett magyar utazási irodához: CARPATHIA TRAVEL AGENCY, INC. 1543. Second Áve. New York. NY. 10028-0003 Áldott Húsvéti • • Ünnepeket Kívánunk Minden Tagjainknak és Magyar Testvéreinknek. H WILLIAM PENN ASSOCIATION Fraternal Life Insurance and Annuities 709 Brighton Rd., Pittsburgh, PA 15233 Phone: (412) 231-2979 Toll-free: 1-800-848-PENN (7366) Fax: (412) 231-8535 www.williampennassociation.org AUTÓBALESETE VOLT? 1.) Hívja a 911-t 2.) hívja Lászlót! (718) 418-3120, (718) 459-8924 Mert Laszlo’s Auto Bod)/ & Coll. Inc. mindenféle biztosítási vagy egyéni ügyeket kezel és írásban megadott garanciával.a mai technológiának megfelelő felszereltséggel javítja megaz Ön autóját. Baleset esetén Önnek joga van megválasztani a Body Shop-ot. Munkaidő után vagy hétvégén hívja a 917-450-8954-t We are Certifleaf BBB Recomended and Insured Ne feledje, ez a hirdetés egy 10%-os kupon! . . , Címünk: Laszlo’s Auto Body & Collision, Inc. 65-46 Metropolitan Avenue Middle Village, NY 11379 MAGYAR < > ANGOL FORDÍTÁSOK ÉS TOLMÁCSOLÁS Dokumentumok Letelepedés, útlevélkérelem, továbbtanulás, munkavállalás, kárpótlás. Bizonyítvány-, diploma- és leckekönyvfordítás honosításhoz. Anyakönyvi kivonatok, válási végzések. Kórházi zárójelentések, orvosi szakszövegek. Resume készítése (szakmai önéletrajz) munkavállaláshoz. Meghívók. Magánlevelezés, közjegyzői hitelesítések Akár egyedül is tanulhat angolul! Rendelje meg az AMERIKAI FÜZETET! Ára: $9.00 Hungarian Translation Services, Co. Agnes Niemetz Translator and Interpreter Office: 501 5th Avenue (corner of 42 St.) 3rd Floor, New York, NY 10017 Telephone: 646-367-4782 /\ Fax: 646-367-4901 . \/ Email: HunTranslations@aol.com Tel: (212) 535-3612, v. 737-2666, v. 879-8003 Fax: (212) 288-1064 Közvetlen repülőgépjáratokkal, kedvezményes repülőjegyek „nagykereskedelmi áron Amerikába és Európa legnagyobb városaiba. Februári akciónk: .j NYC Budapest NYC [t $ 346 (+ adó)-tól £ \ NYC Budapest (egyirányú) $ 230 (+ adó)-tól NYC Bécs (egyirányú) S 280 (+ adó)-tól * Az árak a reptéri illetéket nem tartalmazzák. GYÓGYFÜRDŐ, REZERVÁCIÓ MAGYARORSZÁG VALAMENNYI GYÓGYÜDÜLŐJÉBE 2 HETET FIZET - 3 HÉTIG ÜDÜLHET! . A Magyar Szó hirdetésszervezőt keres. Hívja most a 1-877-A-MAGYAR vagy 917-686-1115 telefonszámot, vagy írjon nekünk az hirdetes@ahid.com levélcímre! NITA EURl Közép- és kék süteményekké szülötteit a ha Jöjjön be hozzánk és ízlel meg újra a krémest, dobost és képviselőfánkol 40-10 Greenpoint Ave. Sunnyside, New York 1110 718 784-4047 OPEAN BAKERY ít-európai cukrász- és pék- l várja a Kárpát-mendence izai ízek újraelevenítésére. ^ u ___i—i 1. 1—
