Amerikai Magyar Szó, 2006. október-december (104. évfolyam, 280. szám)
2006-12-13 / 280. szám
4 MAGYAR SZÓ — A HÍD A NAGYVILÁG HÍREI 2006. DECEMBER 13. H Meghalt Pinochet volt chilei diktátor MEGHALT PINOCHET Elhunyt Augusto Pinochet volt chilei elnök, aki 1973 és 1990 között irányította vaskézzel a aél-amerikai országot -jelentette vasárnap a chilei televízió. Röviden Kihallgatásra hívták a BIZOTTSÁG KÉT TAGJÁT Bukarest - Rendőrségi kihallgatásra hívták be kedden a Bolyai Kezdeményező Bizottság (BKB) két tagját, Hantz Péter és Kovács Lehel adjunktusokat azután, hogy feljelentést tett ellenük rongálás vádjával a Babes- Bolyai Tudományegyetem (BBTE). Az MTI-nek nyilatkozó Hantz Péter elmondta: a meghallgatáson közölték a rendőrökkel, hogy nem hajlandók nyilatkozni nekik, mivel az egész ügyet "meghurcoltatásuknak" tekintik. Katonai tiszteletadás Pinochetnek Santiago - Családjának és négyezer hívének jelenlétében katonai tiszteletadással vettek búcsút Augusto Pinochet volt chilei elnöktől a Santiago de Chilében kedden tartott gyászszertartáson, amelyen az államot Vivianne Blanlot védelmi miniszter képviselte. Az állami televízió által élő adásban közvetített temetésen hat szónok, köztük Oscar Izurieta tábornok, a szárazföldi haderő parancsnoka mondott beszédet. Több személyt fertőzhetett MEG A POLONIUM HAMBURGBAN Berlin - Több személyen mutatták ki a hamburgi hatóságok hétfőn a polonium 210-es sugárzó izotóp általi mérgezés lehetséges nyomait. A Litvinvenko-ügy német kapcsolatát vizsgáló, helyi rendőri és sugárvédelmi különleges csoport vezetője hétfő délután közölte, hogy' mérgezés jeleit találták meg a "hamburgi szálat" jelentő Dmitrij Kovtun orosz üzletember - korábbi KGB-ügynök - volt feleségének, két gyermeküknek és Kovtun élettársának szervezetében. Csehország határzárással FENYEGETŐZIK Brüsszel - Csehország azzal fenyegetőzik, hogy lezárja a szlovák állampolgárok előtt a két ország közös határát, ha Pozsony nem tesz eleget a schengeni normáknak, és nem erősíti meg az Ukrajnával közös határának az ellenőrzését. Jan Kohout, Csehország európai uniós nagykövete kedden Brüsszelben újságírók előtt kijelentette: "abban az esetben, ha ők (Szlovákia) nem készek eleget tenni kötelezettségüknek, mi készen állunk arra, hogy Csehország és Szlovákia között schengeni határt hozzunk létre". Átadták az EP emberi jogi díját Milinkevicsnek Brüsszel - Ünnepélyes ülésen adta át kedden az Európai Parlament elnöke, Josep Borrell Fontelles a gondolatszabadságot támogató Szaharov-díjat a fehérorosz ellenzéki Alekszandr Milinkevicsnek. Az Európai Parlament évente kiosztott díját olyan személyek, szervezetek kaphatják, akik, illetve amelyek jelentősen előmozdítottak az emberi jogok, a demokrácia és a szabadság ügyét. Nemzetközi közigazgatást tervez az EU Koszovóban Belgrad - A nemzetközi közösség boszniai főmegbízottjáéhoz hasonló jogkörrel ellátott polgári adminisztrátort kíván az Európai Unió Koszovó élére állítani, ha a szerb tartomány jövőre megkapja a függetlenség valamilyen - minden bizonnyal korlátozott - formáját - értesült a Beta szerb hírügynökség. A 91 éves exdiktátor halálát szívelégtelenség okozta egy héttel infarktusa után - közölte a santiagói katonai kórház. Pinochetet családtagjaitól körülvéve, délután 14 óra 15 perckor (közép-európai idő szerint 18 óra 45 perckor) érte a halál az állapotában bekövetkezett hirtelen romlás után, amikor ismét az intenzív osztályra szállították át - erősítette meg a televízió értesülését a kórház előtt Juan Ignacio Vergara doktor, a néhai diktátort kezelő orvoscsoport szóvivője. Hozzátette, hogy az intézmény később ad közre részleteket a halál körülményeiről. A rendőrség kordont vont a kórház köré. A volt elnök támogatóinak egy kis csoportja a bejárat előtt maradt, Pinochetet éltetve és a chilei himnuszt énekelve. Az államcsínnyel hatalomra jutott Pinochetet idős korában az emberi jogok megsértésének tucatjaival, adócsalással és korrupcióval vádolták meg, de a bíróA magyar-bolgár gazdasági kapcsolatok tovább bővülhetnek, a jelenleg meglévő jelentős külkereskedelmi többlet várhatóan fennmarad, de a Bulgáriából származó magyar import jelentős növekedése is valószínű - tette hozzá Inotai. Elmondta, hogy Magyarország Bulgáriába irányuló exportja tavaly elérte a 325 millió eurot, ami mintegy háromszorosa a 2001. évinek, míg az import 76 millió eurot tesz ki. Magyarország az egyik legjelentősebb tőkeexportőrnek számít az uniós tagság előtt álló Bulgáriában, mintegy 500 millió euros befektetéssel, több nagy vállalat is részt vett a bulgáriai privatizációkban: az OTR a Magyar Telekom, a Videoton és az MKB. ság elé állítására tett erőfeszítések rendre kudarcot vallottak ügyvédei sikeres érvelése nyomán, miszerint túlságosan beteg ahhoz, hogy szembesítsék tetteivel. Uralma alatt hivatalos adatok szerint több mint 3100 ember esett áldozatul a politikai erőszaknak, sokukat a hírhedt titkosrendőrség gyilkolta meg, emberi jogi szervezetek azonban sokkal többre teszik a kivégzettek számát. Ezreket vetettek önkényesen börtönbe, kínoztak meg vagy kényszeríttettek száműzetésbe, köztük volt a jelenlegi chilei elnök, Michelle Bachelet. Bűnei ellenére sok honfitársa szerette és úgy tekintett rá, mint aki megmentette Chilét a marxizmustól. Támogatói körében is megütközést keltett azonban, amikor 2004-ben napvilágra került, hogy off-shore bankokban vezetett titkos számláin mintegy 27 millió dollár pihen. A busás összeg pontos eredetét haláláig nem sikerült kideríteni. Inotai András véleménye szerint Bulgária az uniós csatlakozást követő néhány éven belül csatlakozhat az eurozónához is, amelynek lehetséges időpontját 2010-2011-re tette. Ezzel összefüggésben azonban arra hívta fel a figyelmet, hogy Bulgária jelenlegi pénzügyi rendszerével, az eurohoz kötött árfolyammal a gazdaságpolitikának éppen azokban az időkben kicsi a mozgástere, amikor az ország fejlesztési beruházási igénye óriási. Felhívta arra is a figyelmet, hogy az euro bevezetése lassíthatja a gazdasági növekedést. A kutató egyben a magyarországi euro-bevezetés körüli vitát racionális gazdasági érvek nélküli hisztériának nevezte. A bolgár gazdaság Inotai Az 1970-es és 1980-as évek egyik legismertebb dél-amerikai diktátora december 3-án infarktus és tüdőödéma miatt került be a santiagói katonai kórházba, ahol felvette a betegek kenetét is. Egy katéteres kezelésnek köszönhetően az orvosoknak mégis sikerült javulást elérni állapotában, és csütörtökön elhagyhatta az intenzív osztályt. Pinochet többször kapott szélhűdést, enyhébb el- butulásban szenvedett, szervezetébe szívritmus-szabályozót ültettek be, ezenkívül cukorbaja és ízületi gyulladása volt. András ismertetése szerint stabil, magas, 5 százalék körüli fenntartható növekedéssel, stabil pénzügyi rendszerrel, valamint nagyfokú költségvetési fegyelemmel jellemezhető, amit a szufficites elsődleges egyenleg is bizonyít. Bulgária csatlakozása stratégiai változást is jelent az EU számára - fiűzte hozzá - amit a Görögországgal, illetve Törökországgal meglévő határ jelent. Szavai szerint Bulgária a térségben regionális centrummá válhat, Magyarországhoz hasonlóan. Az uniós csatlakozást követő veszélyek közül a kutató kiemelte a lakossági fogyasztás túlzott, a befektetések rovására történő bővülését. Hangsúlyozta az infrastrukturális beruházások: autópályák, Duna-hidak, vasútvonalak fejlesztésének sürgősségét. A munkaerőpiacot illetően felhívta a figyelmet arra: bár már ma is több százezer bolgár dolgozik külföldön, az ország sikeres felzárkózásához fontos, hogy nagy tömegben a munkaerő ne hagyja el végleg az országot, hanem a külföldön megszerzett tapasztalatait, kapcsolati tőkéjét Bulgáriában kamatoztassa. Vége az éhségsztrájknak Befejezte 53 napja kezdett éhség- sztrájkját Aljakszandar Kazulin bebörtönzött fehérorosz ellenzéki politikus - jelentette az ITAR-TASZSZ orosz hír- ügynökség a Kazulint őrző börtönre hivatkozva. A hírügynökség tájékoztatása szerint Kazulin hétfőn írásban jelentette be, hogy véget vet a tiltakozó akciónak. Kazulin - aki a márciusi elnökválasztás egyik jelöltje volt - az elnökválasztás után tartott együk tiltakozó nagygyűlés szervezésében való részvétele miatt 5 és fél éves börtönbüntetését tölti. Ellenzéki közlések szerint 40 kilogrammot fogyott és életveszélyes állapotban van. A politikus felesége, Irina Kazulina hétfőn arról számolt be, hogy nem engedték be férjéhez. Egy jogvédő közlése szerint hétfőn 15, illetve háromnapos elzárásra ítélték egy ellenzéki ifjúsági szervezet három tagját, akik előző nap Kazulin mellett tüntettek Minszkben. Az Aljakszandr Lukasenka mandátumának megújítását hozó tavaszi elnökválasztás tisztaságát széles körben megkérdőjelezték Fehér-Oroszországban és külföldön egyaránt. Az Egyesült Államok és az Európai Unió elítélte a választások során elkövetett jogsértéseket és követelte Kazulin szabadon bocsátását. Bulgária EU-csatlakozása bővítheti a kapcsolatokat BULGÁRIA BELÉPŐJE Bulgária uniós csatlakozásával látványosan fog bővülni Bulgária exportja és importja az új tagállamokkal, és ebből a magyar vállalkozások is kivehetik a részüket - mondta Inotai András, a Világgazdasági Intézet főigazgatója a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara (BKIK) konferenciáján, kedden.
