Amerikai Magyar Szó, 2006. június-szeptember (104. évfolyam, 255-268. szám)
2006-08-11 / 264. szám
horoszkóp AUGUSZTUS 4. - AUGUSZTUS 10. Kos (március 21.—április 20.) A hét elején előforduló problémák miatt csak önmagaddal, lelkivilágoddal foglalkozz! A legjobb az lenne, ha ki tudnál kapcsolódni, legalább a hétvégére, hogy egy kicsit kipihend magad. Bika (április 21.-május 20.) A hét első két napja kiválóan alkalmas arra, hogy hivatalos ügyeiddel foglalkozz. A hétvégét használd ki, pihenj sokat, de egy bulimeghívásnak se mondj nemet! Ikrek (május 21.-június 21.) Minden Ikrek számára jól indul a hét, bármibe kezdesz, most sikerre viheted. Vigyázz arra, hogy felesleges energiáidat ne pazarold el, és ne bonyolódj bele semmilyen konfliktusba se! Rák (június 22.—július 22.) Különösen érzékeny leszel ezen a héten, bármilyen igazságtalanság könnyen kihoz a sodrodból. Bár nem jellemző rád, hogy dühkitöréseid legyenek, de a Mars hatása most akár ezt is előidézheti nálad. Oroszlán (július 23.-augusztus 23.) A heti csillagállás rettentő kedvező számodra, lelkesedésed most tetőfokára hághat. Ne hagyd magadat most sem eltéríteni célodtól, ha valami nem sikerül elsőre, ne keseredj el, mert másodjára már elérheted a kitűzött célt! Szűz (augusztus 24,-szeptember 23.) A múlt hét lelkesedése még mindig tart, hatalmas erőket fektetsz munkába, magánéletbe egyaránt. Jól teszed, ha kihasználod ezt az időszakot, ötleteidet, terveidet most képes vagy megvalósítani! Mérleg (szeptember 24.-október 23.) Ha vállalkozásba kezdenél, vagy épp munkát keresel, netán váltáson töröd a fejed, ezt most könnyedén megteheted, kiváló napok kínálkoznak erre! Fogadd el barátaid vagy családod segítségét is!- SKORPIÓ (október 24.-november 22.) Hétfőn, kedden rettentő unalmas napoknak nézel elébe, de szerencsére szerdára fordul a kocka, és izgalmasabbnál izgalmasabb dolgok köthetik le a figyelmedet. Ha jól használod ki azokat a váradan lehetőségeket, életed nagy fordulatot vehet Nyilas (november 23.-december 21.) Igen jól kezdődik a hét Ha eddig nem volt lehetőséged pihenni, végre élvezheted a szabadságot. De ha mégis robotolnod kell, akkor feletteseidnek megmutathatod mire vagy képes. Bak (december 22,-január 20.) Nincs miért aggódnod, hisz lelkivilágod, egészséged rendben van. Egyedül pénzügyek terén van szükség alaposabb odafigyelésre. Ne költekezz, ne vegyél fel hitelt, és ne adj kölcsön senkinek! VÍZÖNTŐ (január 21.- február 19.) Ezekben a napokban törekedj a biztonságra, ne hadakozz fölöslegesen a sorsoddal, ne keresd a bajt! Érzékenységed, sér- tődékenységed most a felszínre tör, és ezek okozhatnak néhány konfliktust. Halak (február 20.-március 20.) Dolgaid rendben mennek, ha most ragadod meg a kínálkozó lehetőséget az komoly fordulatot okozhat életedben. Fontos döntéseket hozhatsz most meg, melyek évekre meghatározzák sorsod. : CLASSIFIED PLACEMENT i Apróhirdetési Megrendelőlap ; I would like to place the following classified ad (no charge under 20 words): • Szöveg (20 szóig INGYENES, 21-40 szóig $5 megjelenésenként): • My address and phone number is or e-mail: I Telefonszám(ok), cím(ek) és e-mail: • Send this form to: Hungarian word, Inc. • Megrendelési cím: Hungarian Word, Inc. szerkesztősége ; 4809 Ave N, Suite 169, Brooklyn, NY 11234- 3711 : Fax: (800) 579-9306, I E-mail: apro@ahid.com , webpage: www.ahid.com I I will pay the fee by Az apróhirdetés díját • □ money order □ check : Please make the money order or check szeretném kifizetni a : payable to Hungarian Word, Inc. Hungarian Word, Inc. I and send it with this form! számára :| NEW SERVICE: ÚJ SZOLGÁLTATÁS: • □ I allow this ad to be □ Megengedem a hirdetés : placed in other elhelyezését más I ethnic newspaper. kisebbségi újságban. : I speak: Beszélek: : □ EN-english-angol □ HU-hungarian-magyar □ PL-polish-lengyel I □ SL slovaldan-slovák □ RO-roumanian-román □ RU-russian-orosz • □ DE-german-német □ FR-french-francia □ IT-italian-olasz : □ SP-spanish-spanyol □ JD-jiddish-zsidó □ HB-hebrew-héber : □ Other-Más:___________________________________________________ I Text in english: angol szöveg: ■ Magyar Szó - A Híd megrendelőlap t ; □ egy évre □ fél évre □ negyedévre i < □ money orderen □ csekken Magyar Szó - A Híd Szamara ! Előfizetés NY City USA Külföld j Egy évre $40 $40 $45 «Fél évre $20 $20 $26 ■ Negyedévre $13 $13 $20 I ; Cím: Kfagif.\r Szó - A Híd 14809 Ave N, Suite 169, Brooklyn, NY 11234 - 3711 ! Név:............................................................................Tel:................................................................ I ! Cím:............................................................................................................................................ « ^ I Város: ...................................................................Állam: ........... ír. szám :...................... I I J Kérjük, jelezze, ha a csekk egy részét vagy egészét adományként küldi újságunknak! HAHOTA Bakaélet Az őrmester kiáll az újoncok elé:- Na, ide figyeljenek! Van maguk között érettségizett?-Jelen, őrmester elvtárs! - szól valaki.- Na, ha maga olyan okos, akkor mondja meg, hogy hány fokon forr a víz! -Jelentem, száz fokon!- Maga marha! Kilencven!- De jelentem őrmester elvtárs, hogy száz fokon!- Ne pofázzon! Azt mondtam hogy kilencven!- Értettem, őrmester elvtárs! Másnap ismét eligazítás folyik. Az őrmester így szól:- Na hol van az az érettségizett? -Jelen, őrmester elvtárs!- Na ide figyeljen, magának volt igaza. A kilencven fok az a derékszög. A katona éjszakai őrségben áll. Egyszer csak zörgést hall:- Állj, ki vagy?- Anyád a demizsonnal.- Anyám, állj! Demizson, tíz lépést előre! Egy katona megy hazafelé, és mikor egy sűrű, sötét erdőn halad át, elébe toppan egy ronda boszorkány, vállán egy bagollyal.- Na, te katona! - szól a boszorka. - Tudom én, hogy mire vágysz! Ha kitalálod, mi ez itt a vállamon, akkor a tied leszek! A katonának nincs gusztusa a csúnya öregasszonyhoz, ezért így szól:- Az egy disznó!- Na jól van, határeset. Elfogadom! A fiatal katonatiszt így szól a barátjához: A - Képzeld megnősülök. Eljönnél tanú- XX nak? § - Természetesen. Soha nem szoktam cserbenhagyni a bajtársaimat, ha szerencsétlenség éri őket. Az egyik kaszárnyában újságírók jelennek meg egy nap, hogy cikket szeremének írni a katonák szerelmi életéről. Kérdezgetik sorban a legények nevét, életkorát, nősek-e vág)' sem, szeretőjük van-e, és ha van, hogy hívják. Kilép az első:- Kovács Zoltán vagyok, 21 éves, nőtlen, van szeretőm, a Zseni. Kilép a második, és jelenti:- Nagy Péter, 23 éves, nődén, szeretőm Zseni. Kilép a harmadik:- Hosszú József, 19 éves, nődén, szeretőm Zseni. Utolsóként kilép egy vézna cigánylegény és szégyenlősen így szól:- A nevem Zseni. A román katonáknak napiparancsot osztanak:- Dimitrij! - Parancs!- Vegyen egy seprűt, és söpörje fel az udvart!- Igenis, értettem!- Teodora! - Parancs!- Fog egy gereblyét és fölgereblyézi a pázsitot! jß - Igenis, értettem!- Abel! - Parancs! *- Vegyen egy rongyot és mossa föl a latrinád •- Igenis! Sejtettem!
