Amerikai Magyar Szó, 2005. október-december (103. évfolyam, 223-232. szám)
2005-11-04 / 227. szám
2005. NOVEMBER 4. Kultúra MAGYAR SZÓ-A HÍD 15 Egy opera, öt dráma AZ IGAZI NYÍRÓ... Az október 31-i Reformáció napja alkalmából, az elmúlt vasárnap nemcsak színház, hanem irodalomtörténeti esemény is volt az Evangélium Színház fennállásának IS. évfordulója, a pesti Duna Palotában. Jubileumi fotó- és jelmezkiállítással kezdődött, majd bemutatták Nyíró József: A próféta című drámáját. Erdély egyik legnagyobb írója az emigrációban, 1949-ben írta s 56 esztendőt késett ősbemutató. Amgy a szerző hátrahagyta nekünk: "örökül, hogy gyönyörködtessen és hitet erősítsen egy árva ország árva népében, kit csak erős hite emelhet fel ismét." Másfél évtized előadásainak fotóiból, jelmezeiből álló kamaratárlatot Albert Gábor, József Attila-díjas író, a rendszerváltás utáni első budapesti demokratikus politikai napilap, az Új Magyarország alapító főszerkesztője, az Evangélium Színház irodalmi munkatársa nyitotta meg. Méltatta e harcban született társulat első percétől kezdve békés alkotó munkáját. A rendszerváltás utáni, s a pártállami bomlasztó erők szította magyar társadalom 1991. október 31-i első kum elismerő ragaszkodása nélkül a társulat nem élt volna meg nehéz politikai körülmények közötti másfél alkotó évtizedet. A fotókból lapunk bemutatja az egyik legfontosabb mű, Sík Sándor: István király című drámájának részletét: István király (Bitskey Tibor Kossuth-dí- jas érdemes művész) és Vazul (Körtvé- lyessy Zsolt Jászai-díjas) Ezt az Udvaros Béla rendezte drámát a bemutató óta minden évben Szent István napján előadják. tragikus egymással szembefordulásának estéjén ez a társulat volt az egyetlen, amely e viharos napokban békésen, nyugodtan játszott, s éppen ez az út vezetett e színház és igazgatója nemrég kapott kitüntetéséig, a Magyar Örökség díjáig. De a díjnak kitüntetettje az Evangélium Színház törzsközönsége is, - hangoztatta Albert Gábor - hiszen e publiAz ősbemutatón részt vett Jókai Anna Kossuth-díjas író, a Magyar írók Szövetségének korábbi elnöke, Dr. Medvigy Imre irodalomtörténész, Nyíró József irodalma legjobb szakértője, Hubay Miklós, a nagyszerű drámaíró és dramaturg, színművészet főiskolai tanszékvezető professzor, számos népszerű színművész és irodalmár. Feltűnően nem vett részt viszont a többnyire a pártállamból ittmaradt, s a színházi újságírást uraló baliberális színházi sajtó. Dr. Medvigy Imre, a Magyarok Világszövetsége művészeti igazgatója, röviden ismertette a majd fél évszázadon át tiltott Nyíró József drámaírói munkásságát. Hiszen a már ismert és titokban olvasott remek alkotásai nem drámai, hanem prózai irodalmi művek. Mivel a tilalom, a feledtetés után fontosak az irodalomtörténeti feltárások és azok közzététele, a New York-i magyarok számára dr. Medvigy Imre ismertette Nyíró feledésre ítélt, remek drámáit:- Az első eg)7 balladás színmű, az 1933-ban írt Júlia szépleány, amit 1939- ben operalibrettóvá dolgozott át, s Ottó Ferenc zeneszerző írt hozzá operazenét. Az akkor még Magyar Királyi Operaháznak nevezett Andrássy úti dalszínházban nagy sikerrel játszották. Első híres novelláskötetének címadó novellájából 1937-ben színművet írt, amelyben - szemben az eredeti történettel - a front poklát megjárt Jézusfaragó ember már nem csak tragikus sorsú, fájdalmas Jézus-arcokat volt képes faragni, mint a novellában. A darab hatásán nagyot emelt az akkori magyar rendezőkirály, a háború után a színpadról letiltott Németh Antal.- Ö rendezte a következő dráma, a Mádéfalvi veszedelem című regénye alapján megszületett Új Hazát is a budapesti Nemzeti Színházban, 1940. márciusában. Ez a mű azonban már nem Mádéfalváról, hanem Bukovináról szól. A próféta előtt sorban legutolsó drámai műve inkább filmforgatókönyv, címe: A megfeszített. Passauban egy kis emigráns lapban jelent meg, 1948-ban. Több ország érdeklődött a megfilmesítési joga felől, de Nyíró József nem volt hajlandó a jog eladására, mert azt akarta: magyar film készüljön belőle. Az időközben odahaza hatalomra jutott kommunista rendszer azonban nem engedélyezte. Kár, hogy A megfeszítettből nem születhetett olyan mozi, mint az Emberek a Havason, ugyancsak Nyíró írta forgató- könyvéből. (FD) Sokkal kisebb az irodalmi lapok jövő évi támogatása Budapest. November 11-én jár le az irodalmi lapok jövő évi támogatására kiírt pályázat beadási határideje. A Nemzeti Kulturális Alapprogram (NKA) szépirodalmi kollégiuma az idén 120 milliót forintot (580 ezer dollárt) költhet erre a célra. Az összeg mintegy hatvanmillióval kevesebb a tavalyinál. Szerkesztői körökben úgy vélik, számos lap nemhogy keveset, de semmit sem fog kapni jövőre a megjelenéshez. A kiírás ugyanis tartalmazza azt a kitételt, hogy a kért ösz- szegnek legalább a nyolcvan százalékát meg kell adni. Nevének elhallgatását kérve az egyik kurátor megjegyezte: a mostani összeg arra sem elég, hogy a legfontosabb lapok életben maradjanak. A napilap megtudta: az elbíráló testület levélben fordult az NKA elnökéhez, kifogásolva az összeget és a nyolcvanszázalékos támogatási küszöböt. Harsányi László NKA-elnök megemlítette, nem csak a szépirodalom területén, hanem általában a laptámogatásban problémát okoz az esetenként igen magas remittenda. A két-háromezer példányban megjelenő folyóiratokból gyakran csak néhány száz fog)7 el. lg)7 valójában nem az olvasókat és a szakmát támogatják, hanem a nyomda- és papíripart. Az elnök szerint el kellene gondolkodni a támogatás új, hatékonyabb módjairól. Elképzelhető, hogy egyes lapokkal többéves támogatási szerződéseket célszerű kötni, a kis példányszámban fogyó kiadványokat pedig inkább a világhálóra kellene terelni. HUNGÁRIA RÁDIÓ NEW YORK minden kedden este 7-től 8-ig a WPAT AM 930-as hullámhosszon r'; \ . - _ . • _ Hírek - magyar zene - hazai - sport- politika - New York magyar gazdasági élete A mikrofonnál: APATINI GYULA Programvezető: Apatini Gyula 245 E 80 St. #5FNY 10021, T: 212-570-6441 iW/Ai W>M fff h ■ ■ ■ T; - . . fekÄ M víLí * > •* \ ... i Magyar Szó - A Híd megrendelőlap j ; □ egy évre □ fél évre □ negyedévre ! □ money orderen □ csekken Magyar Szó - A Híd számára 3 ; Előfizetés NY City USA Külföld | Egy évre $40 $40 $45 j Fél évre $20 $20 $26 j | Negyedévre $13 $13 $20 ! Cím: Kfagtyxr Szó - A Híd j 4809 Ave N, Suite 169, Brooklyn, NY 11234 - 3711 ! Név:.....................................................Tel.:.................................... ! i Cím:................................................................................................. ! l ) J Adományom:................................................................................dollár \ ítmmmmmmmmiímmÉimÉíÉmíHÉmmÉmá