Amerikai Magyar Szó, 2005. július-szeptember (103. évfolyam, 209-222. szám)
2005-08-19 / 216. szám
4 MAGYAR SZÓ—A HÍD Amerika hírei 2005. AUGUSZTUS 19. Házasságtörésért rúgták ki aföstratégát Szigorú erkölcsösséget követel az amerikai hadsereg, még a parancsnokoktól is. Két nap titkolózás után kiderült, bogy a szárazföldi haderő egyik legmagasabb rangú tisztjét nem szexbotrány, hanem házasságtörés miatt mentették fel. A tábornagy a büntetés kihirdetésének napján hivatalosan is elvált megcsalt nejétől. Augusztus 13. Kiderült a nagy hirtelenséggel leváltott Kevin Byrnes tábornagy bűne. Az amerikai szárazföldi haderő harmadik rangidős tisztje, a kiképzésért és a stratégiai tervezésért felelős parancsnok ügyvédje nyilatkozata szerint "kölcsönös beleegyezésen alapuló felnőttek közti szexuális kapcsolatot létesített". Mivel azonban házas volt, megsértette az amerikai fegyveres erők törvénykönyvét. "A törvénykönyv tiltja a házasságtörést. Pont" - indokolta a Reutersnek a drákói döntést egy magasrangú, a neve elhallgatását kérő katonatiszt. A szigor mégiscsak meglepő, hiszen a tiszteket gyakorta fegyelmező amerikai hadseregben is ritka, hogy a tábornoki kar tagjait azonnali leszereléssel sújtsák. Pláne úgy, hogy az 1969 óta a seregben szolgáló Bymes éppen a nyugdíjazására várt. Ráadásul feleségétől is elvált, a válást hivatalosan a hadsereg fegyelmi döntésének napján mondta ki a bíróság. Feleségétől 2004 óta elkülönülten él. A hadsereg azonban láthatóan példát akar statuálni. A Reutersnek a neve elhallgatását kérve nyilatkozó főtiszt szerint Bymesnak a kiképzést irányító parancsnokként pont hogy példát kellett volna mutatnia katonáinak, még a házassági hűség terén is. "Egyszerűen nem hunyhatunk szemet, hiszen pont tőle várjuk el leginkább a katonai törvénykönyv betartatását" - nyilatkozta. A hadsereg személyzeti dokumentumai szerint az elmúlt években egy tábornok ellen sem hoztak hasonlóan szigorú ítéletet. Legutóbb a haditengerészetnél mentettek fel tábornokot 1995-ben. A szintén külön fegyvernemnek számító légierőnél utoljára 1990-ben szereltek le büntető jelleggel tábornokot, (index.hu) Szerkesztette: Fazekas Krisztina 11 Az USA módosítani kényszerül elképzeléseit Irakban FELADOTT CÉLOK? Az amerikai kormánynak ma már sokkal"szerényebb" várakozásai vannak Irak jövőjét illetően, mint az invázió előtt voltak. Kiderült ugyanis, hogy alaptalanul remélte egy közel-keleti demokratikus mintaállam nalakulását, állapította meg a The Washington Post. Augusztus 14. A Bush-kormány lényegesen módosítani kényszerül azokat a célokat, amelyek elérését eredetileg tervezte. Washington már nem számít egy modellértékű demokrácia vagy az önfenntartó olajipar létrejöttére. Az is illúzió, hogy hamarosan olyan társadalom teremtődik meg, amelyben a népesség többségét nem fenyegetik súlyos létbiztonsági gondok, írta név nélkül nyilatkozó kormánytisztviselőkre hivatkozva The Washington Post. "Soha nem volt valóságalapja annak, amit vártunk, az idő rövidsége és a 2003-as megszállás óta történtek miatt" - idézett egy forrást a lap. Az iraki főváros, Bagdad jelentős részében nincs villanyáram. A szülők félnek az emberrablástól, gyerekeiket nem eresztik ki az utcára. A borbélyüzletek nem vállalnak bo- rotválást, mert vallásos szélsőségesek néhány hónapja borbélyokat mészároltak le. Az ország bizonyos északi és déli körzeteit etnikai vagy vallási alapú milíciák ellenőrzik. A munkanélküliség eléri az 50-65 százalékot. "Az volt a célunk, hogy demokráciát teremtsünk, ehelyett lassan rá kell jöjI Kérdések egy gyászoló anyától NEM NEMES HALÁL A forró texasi bőségben virrasztva tüntet Cindy Sheehan. Az édesanya az amerikai elnök crawfordi birtoka előtt egész augusztusra berendezkedett. Jelenlétével akar nyomást gyakorolni a szabadságát a rancben töltő George W. Busbra, hogy szóba álljon vek. A kaliforniai nő elszántságát a vietnami háború elleni megmozdulásokhoz hasonlítják. Demonstrációjához az iraki háború ellen több százan csatlakoztak. Augusztus 15. Cindy Sheehan fiát, a Humvee terepjárókat karbantartó Casey-t tavaly áprilisban ölték meg lázadók Bagdadban. A gyászoló família részt vett az Arany csillagú családok a békéért elnevezésű háborúellenes szervezet megalapításában. Az érintett szülők az elnöki ranch előtt akartak tüntetni, a tiltakozást a helyi rendőrség megakadályozta. A demonstrációhoz az adott ötletet, hogy Bush egyik beszédében azt mondta: "katonáink nemes ügyért áldozzák fel magukat". Cindy most azt akarja megkérdezni az elnöktől: "Miért ölte meg a fiamat, és milyen nemes cél érdekében kellett neki meghalnia?" Cindy Sheehan szemtől szembe akarja közölni az elnökkel: nincs értelme folytatni a háborút, az amerikai katonákat azonnal haza kell rendelni. A szabadságát töltő elnök azt hangsúlyozta, hogy ha Amerika most elhagyná Irakot, ezzel veszélyeztetné az iraki béke alapjainak lerakását. A fiát gyászoló édesanya egyike volt annak a tizenöt szülőnek, aki tavaly júniusban külön-külön, személyesen találkozhatott az elnökkel. Bush akkor nem nézte meg Casey képeit, nem is tudta a nevét, ráadásul "anyukának" szólította. A békeszervezet arra buzdítja az elnököt, ha már "annyira nemes az ügy", akkor küldje a harctérre ikerlányait, Jennát és Barbarát. A korábbi találkozásukkor Bush beismerte: ő sem menne Irakba. Az asszony viszont zavarában akkor nem tette fel azokat a kérdéseket, amelyekre most a válaszokat várja. Az iraki háborút ellenző tüntetők 500 fehér fakeresztet szúrtak le a Bush farmjához vezető út mentén. (Népszabadság Onlinelradio.hu) jünk, valamiféle iszlám köztársaság épül" - mondta egy másik washingtoni döntéshozó, szintén név nélkül. Az amerikai katonák arra számítottak, hogy arab hagyomány szerint rizs- zsel és rózsavízzel köszönti őket az ország. A felkelés váratlan méreteket öltött, a környező országokból harcosok nagy tömege áramlik be, az Egyesült Államok ezért az eredeti biztonsági célokból is engedni kényszerül. Már nem a lázadás teljes elfojtása, csak visszaszorítása a cél. Szakértők szerint az amerikai csapatoknak úgy kell, majd elhagyniuk Irakot, hogy nem tudják teljesen leküzdeni a lázadók ellenállását. A kivonulás nem is Irak, hanem az eddig 1846 katonát veszítő amerikaiak számára válik szükségessé. Mint Wayne White, a külügyminisztérium iraki hírszerző részlegének volt vezetője mondta, minél előbb ki akarja vonni csapatait Irakból Amerika, annál inkább vissza kell fognia céljait. Az elnök Irak-politikáját élesen bíráló The New York Times szerint valakinek meg kellene végre mondania George Bushnak: az iraki háború véget ért. A Newsweek legfrissebb felmérése szerint az amerikai lakosságnak már csak 34 százaléka támogatja Bush politikáját. Az elnök, mint legutóbb közölte, még nem döntött a csapatkivonásról, az amerikaiak azonban már döntöttek helyette - írta a liberális lap. (MTI) The Washington Times Augusztus 15. George W Bush vezetése alatt igen jó gazdasági eredményeket produkál az USA, de az elnök mégsem kap ezért jelentős elismerést, írja a konzervatív The Washington Times napilap. Az amerikai gyárak egyre nagyobb rendeléseket kapnak, a vállalkozások rekordbevételeket hoznak, a tőzsdei helyzet biztató, az export a mindenkori legmagasabb, a munkanélküliség 5 százalék alá esett, a gazdaság pedig éves szinten 3,4 százalékkal növekszik. A "Bush-gazdaság" 2 millió új munkahelyet teremtett az utóbbi egy évben, 3 és fél milliót az utóbbi 2 évben. Az infláció gyenge, a hitelkamatlábak alacsonyak. A házeladások is olyan jók, hogy még az ingatlanipart is ámulatba ejtik. Az egyedüli negatívum az emelkedő benzinár, írja a Times, ami a világpiaci olajárakra vezethető vissza. Ha a helyzet ennyire rózsás, akkor miért nem kap több elismerést az elnök a gazdasági eredményeiért, teszi fel a kérdést a napilap. A válasz az adminisztráció tanácsadói szerint abban rejlik, hogy az elnök nem beszél eleget a gazdasági helyzetről, és ha beszél is róla, akkor sem ismételgeti a pozitív eredményeket. Ha a Bush-team nem tesz semmit ez ellen, akkor ellenfeleik malmára hajtja a vizet, hiszen ők fogják "definiálni" a gazdasági helyzetet, vonja le a konzekvenciát a Times. Iraki nő: sírva fogadott demokrácia