Amerikai Magyar Szó, 2005. április-június (103. évfolyam, 196-208. szám)
2005-06-03 / 205. szám
A SEBZETT MEDVE Aram és víz nélkül maradt a hét elején Moszkva és a környékének jelentős része. Az áramkimaradást egy elektromos alállomáson történt robbanás okozta vagy csecsen terroristák. (2. oldal) Liberális bojkott Az SZDSZ is kialakította álláspontját az államfőválasztás ügyében. A párt képviselői nem teszik le voksukat se a Fidesz- MPR se az MSZP jelöltje mellett. (6. oldal) Watergate: felfedte magát a hajdani informátor MÉLY TOROKHANG Az amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) egykori második embere, W. Mark Felt volt a rejtélyes 'Mély Torok", aki titokban értesülésekkel segítette a The Washington Post két újságíróját a Watergate-botrány leleplezésében, ami végül lemondásra kényszerítette Richard Nixon elnököt - írta meg a Vanity Fair magazin. Június 1. A kaliforniai Santa Rosa városában élő 91 éves nyugdíjas férfi olyan titokról lebbentette fel a fátylat, amely több mint harminc év óta izgatta a közvéleményt. A Vanity Fair magazinnak elmesélte, hogy ő látta el információkkal Bob Woodward és Carl Berstein újságírókat, a The Washington Post munkatársait, akik leleplezték a demokrata párti ellenzék törvényellenes lehallgatásának és az eltussolására tett kísérleteknek a botrányát. Bob Woodward és Carl Berstein néhány órával később a The Washington Post honlapján megerősítette a hírt. Ben Bradlee, akkori főszerkesztőjük, ma a lap egyik alelnöke úgy fogalmazott, hogy a történet utolsó titka is napvilágra került. Kezdeti habozásuknak az volt az oka, hogy nem tudták, egykori forrásuk szellemi képességeinek teljes birtokában fedte-e fel magát. A család azonban közleményt adott ki, amelyben nagy amerikai hősnek nevezte Mark Feitet, akit a legutóbbi időkig kétségek gyötörték, hogy egyáltalán büszke lehet-e arra, amit tett. Hajlott korára és 2001-ben elszenvedett szívrohama után megrendült egészségi állapotára hivatkozva a sajtót egyelőre távol tartják tőle. Woodward és Berstein az "Elnök emberei" című (1976-ban Robert Redford és Dustin Hoffman főszereplésével megfilmesített) könyvében a hetvenes évek híres pomófilmjéről nevezte el "Mély Toroknak" informátorát, aki szinte mindent tudott arról, mi folyik a Fehér Házban, az igazságügyi tárcánál és persze az FBI-ban. Az újságírók megfogadták, hogy csak halála után nevezik meg forrásukat. Az elmúlt évtizedek szakadatlan találgatásai során a Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) akkori vezetőitől Alexander Haig fehér házi stábfőnökön, Pat Buchananon, Nixon volt beszédíróján, sőt még az idősebb Bushon (aki akkoriban az ENSZ-ben dolgozott) át egészen Henry Kissinger volt külügyminiszterig számos személyre gyanakodtak. Köztük felmerült Mark Felt neve is, mint aki azonos lehet a "Mély Torokkal". Felt minduntalan tagadott, és 2002-ig még a családja előtt is elhallgatta, hogy ő volt az informátor, aki késő éjszaka kihalt washingtoni parkolókban és különféle kivi- lágítatlan helyeken találkozott az újságírókkal, hogy újabb és újabb értesülésekkel lássa el őket feltáró munkájukban. Woodward úgy kért tőle éjszakai találkozót, hogy ablakpárkányán egy virágcserépben kis zászlót helyezett el. A botrány úgy indult, hogy öt férfi 1972. június 17-én betört a Demokrata Párt választási bizottságának a washingtoni Watergate-épületben bérelt irodájába, hogy mikrofonokat rejtsen el. A nyomok a Fehér Házba vezettek. Richard Nixon két évvel később, 1974. augusztus 8-án mondott le elnöki hivataláról. Nem a betörés miatt, amelyről talán nem is tudott előre, hanem azért kényszerült távozásra, mert az ügyet megpróbálta eltussolni. Nixon volt az egyetlen elnök az Egyesült Államok történetében, aki lemondott hivataláról. Woodward ma a The Washington Post egyik vezetője. Berstein pedig szabadúszó újságíró. (MTI) Duna Televízió: kétheti műsor a 38-39. oldalon! Franciaország nemet mondott az Európai Unió alkotmányára A "nem" győzelmét hozta a vasárnapi francia referendum - az umazárást kővető becslések szerint a szavazók SS százaléka utasította el az uniós alkotmányt. A "nem" győzelmét Jacques Chirac elnök éjjel rövid televíziós beszédben elismerte. Május 30. Vasárnap országszerte igen sokan keresték fel a szavazóhelyiségeket Franciaországban; a részvételi arány meghaladta a 70 százalékot. Az első becslések mindenben megerősítették az előzetes várakozásokat, vagyis a franci-' ák 55 százaléka elvetette az uniós alkotmányt. Jacques Chirac elnök az Elysée- palotából közvetített tévébeszédében demokratikusnak nevezte a franciák döntését, és hozzátette: országa tiszteletben fogja tartani kötelezettségeit Európával szemben, jóllehet a népszavazás nyomán nehéz helvzet áll elő az állam számára. Hangsúlyozta, hogy az uniós alkotmány ratifikálási folyamata folytatódik a tagországokban, az unió pedig funkcionálni fog ezután is, mégpedig az érvényes dokumentumok alapján. Általános értékelés szerint az eredmény igen kellemetlen helyzetbe hozta nemcsak a kormányt, hanem magát Chirac elnököt is, aki személyesen döntött úgy, hogy parlamenti ratifikálás helyett népszavazásra bocsátja az uniós alkotmányt. A nagy pártok vezetői valóságos megrendüléssel kommentálták a referendum kimenetelét. Dominique Strauss-Kahn, a szocialista párt egyik elnökaspiránsa szerint a referendum kimenetele nagyon rossz hír Európa számára, és identitásválság kifejezője Franciaországban. A "nem" győzelmét a félelem és demagógia sikerének minősítve Strauss-Kahn arra hívta fel a figyelmet, hogy ötven éve először defektet kapott a német-francia együttműködés, amely eddig Európa motorja volt. A felmérések szerint egyébként a francia baloldali szavazóbázis zöme nemmel szavazott. Giacometti, az IPSOS közvélemény-kutató intézet vezetője szerint az elutasításnak három döntő eleme volt: a szocialisták zöme a "nem” táborába állt; a fizikai munkások 80 százaléka elvetette a szavazáson az alkotmányt; a 60 év alattiak kisebb arányban voltak hívei az alkotmánynak, mint az várható volt. (nol.hu) a um /< www.ahid.com 4809 AVENUE N SUITE 169 BROOKLYN NY 11234 USfS ZÍ-980 ISSN 0194-7990 1-877-A-MAGYAR (1-877-262-4927) FÜGGETLEN, MAGYAR NYELVŰ AMERIKAI HETILAP 2005. JÚNIUS 3. VOL Cili NO. 205., 21m week Újságtörténelmünk: NÉPAKARAT (1902-1914) ELŐRE (J914-1927) UJ ELŐRE (1927-1948) MAGYARJÖVŐ (1948-1952) A HID (2001-2004) MAGYAR SZÓ (1952-) Folytatjuk a 102 éves hagyományt! Titkos eljárások? Az Amnesty International titkos fogolytábor-hálózat fenntartásával vádolta meg az Egyesült Államokat. A szervezet a Bush-kor- mányt a nemzetközi jog be nem tartása miatt bírálta. (4. oldal)
