Amerikai Magyar Szó, 2005. április-június (103. évfolyam, 196-208. szám)
2005-04-29 / 200. szám
2005. ÁPRILIS 29. HIR D ET E S MAGYAR SZÓ - A HÍD 39 TETŐFEDŐ VÁLLALAT WESTCHESTER, NEW YORK Tizenöt éve sikeresen működő vállalat évi 250.000 dollár feletti bevétellel eladó. Precíz és megbízható munkavégzésének köszönhetően a munkaszerződések 4 hónapra előre be vannak táblázva. Érdeklődés a megbízottnál: Telefon: 212-541-6148 E-mail: westchester2005@yahoo.com megzenésített versek CD-N Kaprinyák Gyuláné (Bodnár Szerénke) versei szépérzékről, hazafias és vallásos érzületről tesznek tanúságot. Az Arizonában élő költőnő két kötete, az Emlékezz és a Hit, remény és szeretet igen népszerű a magyar olvasók körében. A szerző régi vágya, hogy költeményeit megzenésítve is hallhassa a közönség. Ez az alom teljesült! A verseket dr. Vajda László, a Váci Szimfonikus Zenekar karmestere zenésítette meg; es Nagy Ibolya operetténekes adja elő. Az énekszámok a CD elején es végén "hallhatók, s közben számtalan verset szavalnak el ismert versmonaók a Hit, remény és szeretet című kötetből. A CD ára postaköltséggel 12 dollár. A két könyv ára $15. Cím: Kaprinyák Gyuláné, 25 W. Flynn Lane, Phoenix, AZ 85013. Email: kaprinyaks@webtv.net Cypress Medical Center General medicine, Gynecology therapy; X-ray, Laboratory Beszélünk angolul, magyarul, románul, franciául, spanyolul és németül! Forduljon hozzánk bizalommal! 16-84 Woodbine Street Ridgewood, NY 11385 Tel: 718-497-8117 Tel: 917-716-8640 Fax: 718-497-3208 st 36th Street York, NY 10016 212-532-7956 212-532-9899 WWW.DRCOCIOBA.COM CELL: (646) 387-7788 r — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — n | Első látogatásánál 10%-ot, minden utána következő | | látogatásából 5%-ot elengedünk ezzel a hirdetéssel. im TRAVEL Inc Utazzon velünk a legolcsóbb árakon! Magyarország-Románia-Európa-USA-Közel Kelet Nászutak, hajó-, társas utak, teljes vakáció csomag Hotel és autó-bérlés, foglalás, világszerte pénzutalás 45-05 30th Avenue, Astoria, NY 11103 Tel: (718) 956-60S0 Fax: (718) 956-6068 CLASSIFIED PLACEMENT : Apróhirdetési Megrendelőlap I I would like to place the following classified ad (no charge under 20 words): I Szöveg (20 szóig INGYENES, 21-40 szóig $5 megjelenésenként): ; My address and phone number is or e-mail: : Telefonszám(ok), cím(ek) és e-mail: : Send this form to: Hungarian word, Inc. : Megrendelési cím: Hungarian Word, Inc. szerkesztősége • 4809 Ave N, Suite 169, Brooklyn, NY 11234 -3711 • Fax: (800) 579-9306, i E-mail: apro@ahid.com , webpage: www.ahid.com j I will pay the fee by Az apróhirdetés díját • □ money order □ check : Please make the money order or check szeretném kifizetni a : payable to Hungarian Word, Inc. Hungarian Word, Inc. j and send it with this form! számára • NEW SERVICE: TJJ SZOLGÁLTATÁS: |j □ I allow this ad to be □ Megengedem a hirdetés • placed in other elhelyezését más j ethnic newspaper. kisebbségi újságban. • I speak: Beszélek: : □ EN-english-angol □ HU-hungarian-magyar □ PL-polish-lengyel I □ SL slovaldan-slovák □ RO-roumanian-roman □ RU-russian-orosz : □ DE-german-német □ FR-french-franda □ IT-italian-olasz l □ SP-spanish-spanyol □ JD-jiddish-zsidó □ HB-hebrew-héber I □ Other-Más:______________________________________: Text in english: angol szöveg: :
