Amerikai Magyar Szó, 2005. április-június (103. évfolyam, 196-208. szám)
2005-04-29 / 200. szám
2005. ÁPRILIS 29. Amerika Hírei MAGYAR SZÓ —A HÍD 5 Felmentették az olaszokra tüzet zúdító amerikaiakat EGY SZABÁLYOS HIBA A vizsgálat tisztázta és mentesíti a felelősségre vonás alól azokat az amerikai katonákat, akik Irakban tévedésből lelőttek egy olasz titkosszolgálati ügynököt. Április 26. Az ellenőrző pontnál őrködő amerikai katonák március 4-én tüzet nyitottak a túszejtők fogságából kiszabadult Giuliana Sgrena olasz újságírónőt szállító gépjárműre, és megölték az őt kísérő két olasz titkosszolgálati ügynök egyikét, az 51 éves Nicola Caliparit. Véges legendák Semmivé foszlott hivatalosan is a casus belli, amelynek alapján az Egyesült Államok, Nagy-Britanni- ával együtt, 2003 márciusában háborút indított Irak ellen. Elkészült a legvégső jelentés is arról, hogy Iraknak egyáltalán nem voltak tömegpusztító fegyverei, és azok az iratok is valótlanok, amelyek szerint Szaddám Szíriába mentette át titkos arzenálját. Washington arra a veszélyre alapozta az Irak elleni háborút, hogy Bagdadnak nemcsak vegyi és biológiai fegyverei lehetnek, de hatalmas erőfeszítéseket tett atomfegyver beszerzésére vagy előállítására is. Az amerikai veszteségek egyre nőnek, és a demokrácia születését is bizonyítani kell. Ezért személyesen Dick Cheney és Condoleezza Rice hívta fel az iraki vezetők figyelmét arra, hogy a további halogatás nagyon veszélyes, és csak szítja a lázadást. Már nem támadnák a demokratákat Meglepő kijelentéseket tett egy interjúban a hivatali ideje végén visszavonuló republikánus szenátor, Henry Hyde. A 81 éves honatya szerint a republikánusok csak azért indítottak kampányt Bili Clinton alkotmányos vád alá helyezéséért, hogy megbosszulják a Watergate-ügyet, Richard Nixon lemondatását. A 2007-ben leköszönő illinois-i szenátor ezzel lényegében elismerte, amit a demokraták mondtak, hogy a Lewinsky-ügyből csak azért dagasztottak alkotmányos vádemelési ügyet, hogy revansot vegyenek a 25 évvel korábban történtekért. Hyde szenátor elárulta, hogy ma már nem venne részt a demokrata elnök ellen indított politikai kereszteshadjáratban. A szenátor egyik vezéralakja volt a Clinton elleni vádemelési eljárásnak, de maga is megszégyenült, mivel kiderült, hogy a hatvanas években ő is megcsalta a feleségét, (nepszava.hu) Az amerikai szárazföldi erők nevük elhallgatását kérő illetékeseinek tájékoztatása szerint a katonákat nem terheli felelősség a március 4-én történtekért, mivel az útellenőrző pontnál szokásos szabályok szerint jártak el, és egyikük sem követett el mulasztást. “Mindenki mélyen sajnálja azt, ami történt. Az adott körülmények között és biztonsági gondok közepette a katonák betű szerint követték a szabályokat” - mondták. A “baráti tűzben” az egyhónapos fogságából aznap kiszabadult újságírónő, az II Manifesto napilap tudósítója megsebesült, az őt testével takaró Nicola Calipari titkosszolgálati ügynök pedig halálos sebet kapott. (Az ellenség helyett tévedésből saját katonára vagy szövetségesre nyitott tüzet nevezi a katonai szakzsargon baráti tűznek.) Az illetékesek közlése szerint a Peter Vangjel dandártábornok vezette bizottság jelentése elkészült, de egyelőre nincs döntés arról, hogy az Egyesült Államok egyedül vagy pedig olasz jóváhagyással teszi-e közzé. A konzultációk még nem értek véget, és a jelentés szövegét sem véglegesítették még. Az események menetének fontos részleteiben továbbra sincs egyetértés a két fél között. Az olasz fél szerint előre tájékoztatták az amerikaiakat a kiszabaduló túsz haza- szállítását célzó olasz műveletről, a bagdadi repülőtérre tartó autó igenis lassan hajtott, a katonák pedig mindenféle figyelmeztetés nélkül nyitottak rá tüzet. Az amerikai szárazföldi erők 3. lövész hadosztályának az incidens után kiadott bagdadi közleménye a történteket úgy adta elő, hogy az amerikai katonák kéz és karjelekkel, fehér fény villogtatásával és a levegőbe leadott lövésekkel igyekeztek figyelmeztetni az útellenőrző pont felé nagy sebességgel közeledő autót, amelynek a motorházába lőttek, miután mégsem állt meg. Az amerikai változat szerint nem tájékoztatták őket arról sem, hogy az újságírónőt a bagdadi repülőtérre viszik. Az útellenőrző pont az Egyesült Államok bagdadi nagykövetségének közlése szerint ideiglenes volt, és abból az alkalomból állítottak fel, hogy John Neg- roponte akkori amerikai nagykövet arra hajtott el, hogy együtt vacsorázzon George Casey tábornokkal, az Irakban állomásozó amerikai erők parancsnokával. Az eset feszültséget keltett az Egyesült Államok és az Irakban egyik legszorosabb szövetségesének számító Olaszország között. George Bush amerikai elnök sajnálkozásának adott hangot április 7-én Rómában Silvio Berluconi olasz kormányfőnek. Berlusconi márciusban bejelentette, hogy szeptemberben megkezdik az Irakban állomásozó háromezer olasz katona kivonását, amit később úgy pontosított, hogy a menetrendet egyeztetik a koalíciós partnerekkel. (MTI) Az ET bírálja Amerikát Guantanamo miatt Az Európa Tanács határozatban bírálta az Egysük Államokat a guantanamói fogolytábor miatt. A parlamenti közgyűlésen elfogadott dokumentum hangsúlyozza, hogy a terrorizmus elleni küzdelmet is a jogállamiság keretei között és az emberi jogok tiszteletben tartásával kell folytatni. Az Egyesült Államok több mint hatszáz terrorizmussal gyanúsított embert tart fogva a karibi támaszponton, anélkül, hogy vádat emeltek volna ellenük. (Magyar Rádió) AZ ÁTREPÜLŐ GÉPEK UTASLISTÁIT IS KÉRI AZ USA Az Egyesült Államok kormányzata a jövőben azoknak a külföldi járatoknak az utaslistáit is kérni fogja a légitársaságoktól, amelyek csak átrepülnek az ország légterén. A döntést a nem csökkenő terrorveszéllyel indokolja a Bush-adminisztráció. (radio.hu) Bill Clinton súlyos beteg? Bili Clinton volt amerikai elnök súlyos beteg: lehet, hogy csak hónapjai vannak hátra - véli a Globe című amerikai hetilap. Az újság azt állítja, hogy a volt elnök állítólag nagyon rosszul van, egészségi állapota sokkal súlyosabb, mint ahogyan azt a külvilág tudja. Clinton állapotát orvosok - ám nem a kezelőorvosai- elemzik. (radiu.hu) Connecticut: A MELEGEK IS HÁZASODHATBAK Az Egyesült Államok-beli Connecticut parlamentje törvényesítette az egyneműek élettársi kapcsolatát, az elfogadott jogszabály alapján a meleg párok polgári köteléke a házastársakkal csaknem megegyező jogokkal és kötelezettségekkel jár. (MTI) HOW WOULD YOU FEEL ABOUT A FBFF-FOR-I IFF IPAO l^i Ihmm laa> r L.I Ea I a Imagine having all your assets in one place. Sounds like good advice. With a Free- for-Life IRA from American Express Financial Advisors, you'll be able to consolidate all your scattered retirement accounts into one easy-to-manage IRA, while eliminating multiple custodial fees. If you have at least $10,000 in retirement assets to consolidate, you could save hundreds of dollars in custodial fees. More importantly, I can give you a clear picture of your savings, and advice to help you prepare tor the retirement you really want. Starting to feel better? Call today to roll over to a Free-for-Life IRA. Tibor R. Dani, Jr., CFP® Financial Advisor CERTIFIED FINANCIAL PLANNER™ practitioner lIS Route 46 West Suite 4, Building A Mountain Lakes, NJ 07046 (866) 249-5408 tibor.2.dani@aexp.canj PLANNING! RETIREMENT | INVESTMENTS | INSURANCE Financial advisory services and investment products available írom American Express Financial Advisors Inc., Member NASD. Insurance issued by IDS Life Insurance Company and, in New- York, IDS Lite Insurance Company of New York, Albany, NY. American Express will wane your annual IRA fee for Ide when you invest $10,000 or more in new assets into a new traditional, Roth or SEP IRA by April SO, 2005. Annuity IRAs (because there is no custodial tee), SIMPLE IRAs and Coverdeil Education Savings Accounts are not included in this ötfér. The annual custodial fee waiver does nut include product fees. Only American Express Financial Advisors Inc. is a broker-dealer* THE PERSONAL FINANCIAL ADVISORS OF &2ÖU£ Ä»«f kan Esinas CotpcraUe», All Agljss tesemd. ftoeufe-is i/os 13 S CO >5 Pi <r eo >h t-«. P ^ rf ’ • • < £ P a a cn r_ cn irtó lZ Q k1 MH
