Amerikai Magyar Szó, 2004. július-december (58-102. évfolyam, 160-183. szám)
2004-11-19 / 180. szám
2004. NOVEMBER 19. Kultúra H Bemutatkozik Nyugat és a tengerentúl EMGRÁCIÓS MŰVÉSZET A világ magyarsága előtt tisztelegnek karácsony előtt az óhazában, hiszen egy héten át az emigráció művészetét tálalják Budapesten. December 7. és 13. között rendezik ugyanis az anyaország fővárosában a kettős kötődéssel avagy „ Split emotions” címmel a nyugati és a tengerentúli magyarság közösségeinek első kulturális fesztiválját. Kurunczi Margit Gitta, az Amerikai- Magyar Televízió / NBN TV budapesti képviseletének vezetője főszervezőként lapunknak elmondta: óriási szükségét látja annak, hogy végre Magyar- ország is szembesüljön azzal, mekkora kulturális érték született távol a hazától. A rendszerváltás után sok évvel ideje, hogy drámaművészettel, tárlatokkal, könyvbemutatókkal értelmezzük a magyarság létét és szellemi teljesítményét szerte a nagyvilágban. A programfüzér gyöngyszemeiből már előre is érdemes válogatni. A megnyitó a Határon Túli Magyarok Hivatalában lesz december 7-én, ahol Ladányi Imre, a híres manhattani orvos-festőművész és a Nashville-ből hazatelepült Bodó Sándor és Bodó Ilona közös tárlatával veszi kezdetét a kulturális fesztivál. Két ízben lép fel a húsz esztendős New Yorki Magyar Színház, Cserey Erzsébet művésznő vezetésével. Bemutatják az immáron legendássá vált Fedák-Karády-Mezey estet, illetve Gerty Ágoston drámaírónő Gyermekem, gyilkosom című különleges hangvételű darabját. Sziki Károly színművész Wass Albert emlékestjét láthatják a Károlyi Palotában, melyet egy igazi gourmet bankett követ: híres magyarok híres ételei címmel.. ..(Pulitzer József makói töltött hagymájától a Kováts ezredes emlékének ajánlott észak dél ellen-desszertig). A Fedák est (A végzet magyar asszonyai) után a pazar erdélyi nemesi konyhaművészet legszebb fogásait kínálják a Hotel Fiestában. A fesztivál ötlete megmozgatta honfitársainkat az USA-ban, hiszen magyar közösségek egész sora küld tárgyakat, színházi plakátokat, festményeket, fotókat, hagyatéki anyagokat, relikviákat - mondja a szerkesztőnő - például a New Brusnwick-i Magyar Club, a Long Island-i magyar cserkészek, az Amerikai Magyar Szövetség, Bakó Elemér özvegye Washingtonból, Erdélyi András New Yorkból és persze a clevelandi WKTX Rádió és az NBN Tv tulajdonosai, Kossányi Mária és Miklós. Bemutatásra kerülnek Deák Fery erotikus zöldségeket ábrázoló fotói, lesz vitaest a magyar-amerikai gazdasági kommunikációról és persze Christmas party magyar borokkal. Humoros talk show-t rendeznek az Üvegpiramis Galériában Vegyes házasságaink címmel, vidám fűszeres történetekkel szórakoztatva. A tervek szerint a záróest házigazdája a Beugró Vendéglő lesz, ahol a „Hogy fáj, hogy sír a honvágy” címmel Póka Éva színművész, Dávid Viktória gospel énekes, valamint Janota Zoltán közös estjén az emigráció dalait és slágereit hallgathatják meg. Ez a búcsúvacsora - lévén december 13 - Luca napi mágiákkal, bűvös asszo- nyi gasztronómiával éri el tetőpontját. Minden „fesztiválnap” pontos szertartás szerint zajlik majd , hiszen Dávid Viktória előadásában felhangzik a programok elindulása előtt a Peace in the valley című dal, melyet Elvis Presley énekelt a magyar 56-osok tiszteletére. De ezzel még nincs vége, hiszen a Litea Könyvszalon mobilstandon elhozza az anyaországi közönségnek azt a fantasztikus könyvkínálatot, mely a nyugati és a tengerentúli magyarság irodalmát reprezentálja. A Kettős kötődéssel /Split emotions fesztiválról információ kérhető az amhutv@message.hu e-mail címen. (GJ) Sláger lett a Sorstalanság lágeréből A Sorstalanság című flm lágerdíszleteit több külföldi játékfilmhez is használják az elkövetkező hónapokban. A Fótra telepített barakkokban februárban a Love is a Survivor forgatásai kezdődné Tony Curtisszel és Ama MorgcnsterrmeL Nemsokára egy külföldi filmhez használják a Kertész Imre Sorstalanság című regényéből készülő film díszleteiként szolgáló fabarakkokat, február közepétől pedig egy újabb holokauszt- történet, a Love is a Survivor (Túlélő szerelem) hat-hét hétig Magyarországon zajló forgatása kezdődik. A Piliscsaba környékén felépített német koncentrációs tábort idéző barakkegyüttest a nyár elején, a lágerjelenetek befejezése után a Mafilm Szcenika szakemberei telepítették át Fótra. A Love is a Survivor című holo- kausztfilm romantikus szerelmi történeten alapul: egy kamaszfiú és egy kamaszlány egy lengyelországi koncentrációs táborban ismerkedik meg egymássál. A film főhősei, Tonv Curtis és Maia Morgenstern már idősebb korukban emlékeznek vissza az eseményekre. A film rendezője Philip Saville, akinek legutóbbi munkája a díjnyertes János evangéliuma. Operatőrnek a Cinema Paradiso fényképezőjét, Balsco Giuratót kérték föl. A gyártó felek az amerikai Adantic Allience Pictures és a lengyel Heritage Pictures. "Mind a kormányzat, mind a filmszakma, mind pedig a zsidó közösség tárt karokkal fogadott Magyarországon. Úgy érzem, ez a legjobb helyszín, hogy ezt a több millió dolláros filmet leforgassuk" - nyilatkozta Lew Rywin, az amerikai-lengyel koprodukció lengyel képviselője, Steven Spielberg Schindler listája és Polanski A zongorista című filmjeinek társproducere, miután áthelyezte Lengyelországból Magyarországra a Love is a Survivor forgatását. Budapesten és közvetlen környékén találták meg a film cselekményéhez szükséges helyszínek kilencvenöt százalékát. Foton a koncentrációs tábor díszletét, Budapesten a németországi és New York-i részleteket fölidéző helyszíneket, a pesti Gozsdu-udvarban és környékén a gettórészletekhez szükséges látványt találták meg. A forgatócsoport tagjainak túlnyomó többsége magyar szakember lesz. A szereplőlista még nem teljes. A Love is a Survivor forgatását február 15-én kezdik. MAGYAR SZÓ —A HÍD 13 Filmjeink a csúcson Csodálatos Júlia Az ősz elején elemző kritikát közöltünk Antal Nimródnak, az ősma- gyar nevű őstehetségnek Kontroll című filmjéről. E mozi azóta már tizenhét nemzetközi filmdíjat nyert el, hozzá - mint arról úgyszintén beszámoltunk - a magyarországi szakmai zsűri a Kontrollt jelölte Oscar-ra. Ez afféle előjelölés volt, amit még az Európai Filmakadémia is rostál, ám mit tesz Isten, utóbbi a Kontrollt is beválasztotta a legjobb rendezőnek járó Hollywood-i díj öt jelöltje közé. Egy magyar első filmest! Egy vonalban olyan mozicsinálókkal, mint például Pedro Almodovar, vagy Theo Angelopulos! így mostmár csak az utolsó rosta van hátra: január 25-én kihirdetik, hogy a Los Angeles-i Filmakadémia hogyan dönt. Reménykedhetünk! A Kontrollal egyidőben másik rangos jelölőlistájára került még egy magyar filmművész is: Koltai Lajos operatőr. Ő sok évtizedes alkotótársa, Szabó István Oscar-díjas rendező új moziját fényképezte, ezért az elismerés. Szabó Sommerseth Maugham: Színház című regénye új filmváltozatát rendezte, a Csodálatos Júliát. A döntés december 11-én lesz Barcelonában. FD Kurunczi: fesztivál az anyaföldön
