Amerikai Magyar Szó, 2004. január-június (58. évfolyam, 1-25. szám)
2004-01-22 / 3. szám
8. Amerikai Magyar Szó MAGYAR SZÍNHÁZ MŰVÉSZ EGYESÜLET ALAPÍTOTTA: DR. UARGA LÁSZLÓ 2Ö~é7V|Mi^HH~NrADD FEL! CSEREY ERZSI rendezésében bemutatja: “FARSANG” c. ZENÉS - VIDÁM GÁLA MŰSORÁT "VARÁZSLATOS MAGYARORSZÁG" Közreműködnek: KURUNCZI MARGIT (Budapest) ÍRÓ, MŰSORSZERKESZTŐ, a DUNA TV, a NATIONALITY BROADCASTING TV/RÁDIÓ munkatársa és JOE MURÁNYI világhírű klarinetművész, a New Orleansi jazz mestere és a MARDI GRASS JAZZ BAND Műsorvezetők: Cserey Erzsi, Kovács Szilvia 2004. február 7-én, szombaton délután 5 órakor a REFORMÁTUS EGYHÁZ DÍSZTERMÉBEN 229 E. 82-es utcában * Egységes helyárak: $20 Helyfoglalás: Színház 212-861-7981 Carpathia Travel 212-737-2666 Molnár Travel 212-535-3681 BÜFÉ! Videofelvétel csak a rendező engedélyével! KÉRJÜK TÁMOGASSA 20 ÉVE FOLYAMATOSAN MŰKÖDŐ SZÍNHÁZUNKAT! The Hungarian Cultural Center, New York Rutgers Institute for Hungarian Studies and the Hungarian Alumni Association http://www.hhrt.org/bessenvei/vaida.hym present „Budapest, Invincible City in the Heart of Europe” A literary evening with The Hungarian Quarterly presented by the editor Miklós Vajda With readings by professional actor of the Threshold Theater Com. NYC Friday, January 23, 2004 at 7:30 Hungarian Heritage Center American Hungarian Foundation 300 Somerset St. New Brunswick, NJ Information: 732-846-5777 Donation Requested ************** LINDENI MAGYAR KEREKASZTAL TÁRSASÁG 431 Maple Ave. Linden, New Jersey 2004. január 24-én szombaton 8 órai kezdettel Disznótoros vacsorát rendez Adomány 25.-dollár. Előre helyfoglalás 22.-dollár Zenét: „DÁRIDÓ” szolgáltatja Információ: 732-356-4923 vagy 732-241-5012 nappal Péntek este: 908-486-7439 Mindenkit szeretettel várnak APRÓHIRDETÉS Modell-tipusú táncost keres férfi klub. Gyakorlat szükséges. Magas fizetés. Hívjon délután: 1-212-977-3200 COLORIST WANTED Established MADISON Ave Salon, looking for colorist with or without following. Must speak English 212-532-0040 Bentlakó házvezetőnőt keresünk idős hölgy részére, Bergenfield New Jersey-ben Tel: 201-444-7769 és 201-245-4163 ÁLLÁST KERES Fiatal energikus hölgy angol, magyar és szlovák nyelvtudással gyermekfelügyeletet, házimunkát vállal, napi bejárással Queens és Manhattan területén Tel: 718-267-9334 Középkorú hölgy, bejá- rásos társalkodónői, gondozói, gyerrnekfelügyeleti vagy házvezetői munkát keres, angol nyelvtudás hiányában Queens és Manhattan területén Tel: 718-267-9221 Március közepétől keresünk bentlakással házvezetőnőt New Jerseybe, 2 gyermek van. Autóvezetés szükséges. Tel: 201-265-8947 Támogassa hirdetőinket! I-----------------------------------Megrendelő Kérem küldjék részem re az Amerikai Magyar Szó-t. Mellékelem az évi 40.-dollárt az előfizetésre Név:................................. Cim:................................. Megújítás Megújítom lapom előfi- zetését egy évre............ fél évre............ adományom................. Név:............................. Cim:.............................. Amerikai Magyar Szó 130 E 16th St. New York, N.Y. 10003 Thursday, Jan. 22, 2004 Magyar Köztársaság Főkonzulátusa New York Meghívó Görgey Gábor író angol nyelvű felolvasói estjére és Iván Ildikó operaénekesnő ária koncertjére New York-ban Görgey Gábor író, volt kulturális miniszter tavaly novemberi sikeres Fészek Klubban sorra került felolvasói estje után most angol nyelven is megismerkedhet a magyar irodalom iránt érdeklődő magyar és amerikai közönség a kiváló magyar író, drámaíró és költő munkásságával. Görgey Gábor jelenlétében, Sanders Iván irodalomtörténész professzor támogatásával, február 4-én, szerdán, este 7 órakor kerül sor a Columbia Egyetem Kelet-Európai Központja, a Főkonzulátus és a New York-i Magyar Kulturális Központ közös szervezésében Görgey Gábor angol nyelvű felolvasói estjére. A Treshold Színház színésze, Brian Murray olvassa fel Görgey Gábor két írását, amelyek fanyar-kesernyés humorral idézik fel a Magyarországon letűnt korszak visszásságait (Állami habselyem), és egy magyar arisztokrata család rendszerváltás előtti és utáni életét (az Utolsó 'jelentés Atlantiszról című öt kötetes életrajzi ihletésű mű Adria szirénje regényéből) - nem kevés életrajzi vonatkozással. A két mü fordítását erre az alkalomra készített el Sanders Iván és Görgey-drámákat már fordító Brogyányi Jenő. Az író néhány versének angol fordítását maga olvassa fel. Az esemény helyszíne: Columbia University Room 1219, International Affairs Building, 420 West 118th Street). Iván Ildikó szopránó, Görgey Gábor felesége, a Főkonzulátus szervezésében február 2-án, hétfőn, este 7 órakor ária és dalestet tart az All Saints Episcopal Church- ben (230 East 60th Street, a 2. és 3. Avenue-k között). „A szerelem és tavasz hangjai” címmel megrendezésre kerülő esten a népszerű és gazdag nemzetközi karriert magáénak mondható magyar operaénekesnő Schumann-dalokat, valamint Mozart Figaro házassága, Puccini Gianni Scicchi, Csajkovszkij Anyegin és Petrovics Emil Lysistrate című operáinak híres áriáit mutatja. Mindkét esemény ingyenes, minden művészetpártoló és a magyar kultúra iránt érdeklődőt örömmel látunk. Dr. Horváth Gábor nagykövet Főkonzul 3n HKemoriam Szeretettel emlékezünk meg Deák Zoltánról, aki évtizedeken keresztül szerkesztője volt az Amerikai Magyar Szónak, halálának egy éves évfordulója alkalmával. Emlékét megőrizzük A Magyar Szó Szerkesztősége ...... ............ Dr. Bartalos Mihály a Columbia Egyetem volt tanára Belgyógyász és genetikus Konzultáció, kivizsgálás, kezelés Előzetes bejelentés szükséges- Tel: (212)262-5291 30 West 60th Street, Suite 1-F a Columbus Circle és Columbus (9th) Avenue között New York, N.Y. 10023 A skót kisvárost földrengés sújtotta. Az egyik romház alatt csodával határos módon egy sértetlen embert találtak, aki egy üveg whiskyt szorongatott. Az egyik mentó rászól a sokkban lévő emberre: Igyon egy kortyot, mindjárt jobban lesz. Nem, nem.... Ezt csak rendkívüli alkalmakra tartogatom! Cseh György esperes-lelkipásztor szeretettel hívogat mindenkit a vasárnaponként de. 11 orakor kezdődő Istentiszteletére 344 East 69th Street New York, NY 10021 Telefon: (212) 734-5252
